1. Korinther 3:11 - Compare All Versions

1. Korinther 3:11 HFA (Hoffnung für alle)

Das Fundament, das bei euch gelegt wurde, ist Jesus Christus. Niemand kann ein anderes legen.

1. Korinther 3:11 NGU2011 (Neue Genfer Übersetzung)

Das Fundament ist bereits gelegt, und niemand kann je ein anderes legen. Dieses Fundament ist Jesus Christus.

1. Korinther 3:11 DELUT (Lutherbibel 1912)

Einen anderen Grund kann niemand legen außer dem, der gelegt ist, welcher ist Jesus Christus.

1. Korinther 3:11 ELB (Darby Unrevidierte Elberfelder)

Denn einen anderen Grund kann niemand legen, außer dem, der gelegt ist, welcher ist Jesus Christus.

1. Korinther 3:11 SCH2000 (Die Bibel (Schlachter 2000))

Denn einen anderen Grund kann niemand legen außer dem, der gelegt ist, welcher ist Jesus Christus.