1. Korinther 15:55

Teilen

1. Korinther 15:55 Hoffnung für alle (HFA)

Tod, wo ist dein Sieg? Tod, wo bleibt nun deine Macht?«

1. Korinther 15:55 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

»Tod, wo ist dein Sieg? Tod, wo ist dein tödlicher Stachel?«

1. Korinther 15:55 Lutherbibel 1912 (DELUT)

"Der Tod ist verschlungen in den Sieg. Tod, wo ist dein Stachel? Hölle, wo ist dein Sieg?"

1. Korinther 15:55 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

“Wo ist, o Tod, dein Stachel? Wo ist, o Tod, dein Sieg?”

1. Korinther 15:55 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Tod, wo ist dein Stachel? Totenreich, wo ist dein Sieg?«