1. Korinther 15:48
1. Korinther 15:48 Hoffnung für alle (HFA)
So wie Adam sind Menschen, die nicht zu Christus gehören; sie tragen bloß irdisches Leben in sich. Menschen, die zu Christus, dem himmlischen Adam, gehören, tragen auch sein himmlisches Leben in sich.
Teilen
1. Korinther 15 lesen1. Korinther 15:48 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)
So, wie der irdische Adam beschaffen war, sind alle beschaffen, die zur Erde gehören; und so, wie der himmlische Adam beschaffen ist, werden alle beschaffen sein, die zum Himmel gehören.
Teilen
1. Korinther 15 lesen1. Korinther 15:48 Lutherbibel 1912 (DELUT)
Welcherlei der irdische ist, solcherlei sind auch die irdischen; und welcherlei der himmlische ist, solcherlei sind auch die himmlischen.
Teilen
1. Korinther 15 lesen