SALMOS 129
129
1“Ben zí'gake' žo'o katen' wzoažo yiz kwide' chežo”,
wak nnagak benne' Israel ka'.
2“Ben zí'gake' žo'o katen' wzoažo yiz kwide' chežo,
san bi bžia yí'gake' žo'o.
3Béngake' we' x̱kóže'žo katen' bdínngake' žo'o yid,
na' gokgak x̱kóže'žo ka yežlyó da' ẕde ya.”
4Chawe' nak X̱anžo Dios.
Beslé' žo'o ḻo na'gak benne' ka' bsaka' zí'gake' žo'o.
5X̱ana' Dios, ben ga chejchégwgak, na' wẕonnjgak
yógo'te benne' ka' ẕdíḻ-ḻengake' benne' Sión ka'.
6Ben ga gákgake' ka yíx̱e'do' ka' žíagaken yichjo'o,
da' ka' ẕbížgaken kate' ne zej nže'nen,
7na' bi soa no benne' yeké'en, na' bi gak no benne' gonen' to chejx̱ónnj.
8Bi nnagak benne' ka' ẕdégake' gan zej žian:
“Ẕnnablto' X̱anto' Dios gon chawe'e ḻe'e.
Ḻo La la'y che X̱anto' Dios ẕnnablto' gak chawe' chele.”
Zur Zeit ausgewählt:
SALMOS 129: zty
Markierung
Kopieren
Vergleichen
Teilen
Möchtest du deine gespeicherten Markierungen auf allen deinen Geräten sehen? Erstelle ein kostenloses Konto oder melde dich an.
© 2002, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
SALMOS 129
129
1“Ben zí'gake' žo'o katen' wzoažo yiz kwide' chežo”,
wak nnagak benne' Israel ka'.
2“Ben zí'gake' žo'o katen' wzoažo yiz kwide' chežo,
san bi bžia yí'gake' žo'o.
3Béngake' we' x̱kóže'žo katen' bdínngake' žo'o yid,
na' gokgak x̱kóže'žo ka yežlyó da' ẕde ya.”
4Chawe' nak X̱anžo Dios.
Beslé' žo'o ḻo na'gak benne' ka' bsaka' zí'gake' žo'o.
5X̱ana' Dios, ben ga chejchégwgak, na' wẕonnjgak
yógo'te benne' ka' ẕdíḻ-ḻengake' benne' Sión ka'.
6Ben ga gákgake' ka yíx̱e'do' ka' žíagaken yichjo'o,
da' ka' ẕbížgaken kate' ne zej nže'nen,
7na' bi soa no benne' yeké'en, na' bi gak no benne' gonen' to chejx̱ónnj.
8Bi nnagak benne' ka' ẕdégake' gan zej žian:
“Ẕnnablto' X̱anto' Dios gon chawe'e ḻe'e.
Ḻo La la'y che X̱anto' Dios ẕnnablto' gak chawe' chele.”
Zur Zeit ausgewählt:
:
Markierung
Kopieren
Vergleichen
Teilen
Möchtest du deine gespeicherten Markierungen auf allen deinen Geräten sehen? Erstelle ein kostenloses Konto oder melde dich an.
© 2002, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.