Осија 12
12
1Ефрем пасе ветар,
поваздан јури за источним ветром
и умножава лажи и насиље.
Са Асиријом склапају савез
и у Египат носе уље.
2»ГОСПОД диже оптужбу против Јуде.
Казниће Јакова према његовом начину живота
и узвратити му по његовим делима.
3У мајчиној утроби брата је ухватио за пету,
као одрастао човек са Богом се ухватио у коштац.
4С анђелом се ухватио у коштац и надјачао га;
плакао је и молио га за милост.
У Бетелу је нашао Бога и говорио с њим –
5ГОСПОД, Бог над војскама,
ГОСПОД му је име.
6А ти се врати своме Богу
да чуваш приврженост и правду
и да свога Бога ишчекујеш без престанка.
7»Ханаан#12,7 Ханаан Или: Трговац. користи нетачан кантар –
воли да закида.
8Ефрем се хвали:
‚Силно сам богат;
постадох имућан.
У богатству које својим трудом стекох
неће ми наћи грешног прекршаја.‘
9»Ја сам ГОСПОД, твој Бог још од земље египатске.
Учинићу да опет живиш у шаторима
као у време Шатора састанка#12,9 у време Шатора састанка Овај израз на хебрејском може да значи и »у време Празника сеница«..
10Пророцима сам говорио,
дао им многа виђења
и преко њих говорио у причама.«
11Да ли је Гилад грешан?
Народ му је ништаван!
Да ли у Гилгалу жртвују јунце?
Жртвеници ће им бити
као гомиле камења на поораној њиви!
12Јаков је побегао у Арам;
Израел је био слуга да стекне жену –
да плати за њу, чувао је овце.
13ГОСПОД је преко Пророка
извео Израела из Египта;
преко Пророка га је чувао.
14Али Ефрем га љуто изазва на гнев.
Стога ће га његов Господ сматрати кривим
за крв коју је пролио
и узвратити му за његове увреде.
Zur Zeit ausgewählt:
Осија 12: SB-ERV
Markierung
Kopieren
Vergleichen
Teilen
Möchtest du deine gespeicherten Markierungen auf allen deinen Geräten sehen? Erstelle ein kostenloses Konto oder melde dich an.
Bible League International
Осија 12
12
1Ефрем пасе ветар,
поваздан јури за источним ветром
и умножава лажи и насиље.
Са Асиријом склапају савез
и у Египат носе уље.
2»ГОСПОД диже оптужбу против Јуде.
Казниће Јакова према његовом начину живота
и узвратити му по његовим делима.
3У мајчиној утроби брата је ухватио за пету,
као одрастао човек са Богом се ухватио у коштац.
4С анђелом се ухватио у коштац и надјачао га;
плакао је и молио га за милост.
У Бетелу је нашао Бога и говорио с њим –
5ГОСПОД, Бог над војскама,
ГОСПОД му је име.
6А ти се врати своме Богу
да чуваш приврженост и правду
и да свога Бога ишчекујеш без престанка.
7»Ханаан#12,7 Ханаан Или: Трговац. користи нетачан кантар –
воли да закида.
8Ефрем се хвали:
‚Силно сам богат;
постадох имућан.
У богатству које својим трудом стекох
неће ми наћи грешног прекршаја.‘
9»Ја сам ГОСПОД, твој Бог још од земље египатске.
Учинићу да опет живиш у шаторима
као у време Шатора састанка#12,9 у време Шатора састанка Овај израз на хебрејском може да значи и »у време Празника сеница«..
10Пророцима сам говорио,
дао им многа виђења
и преко њих говорио у причама.«
11Да ли је Гилад грешан?
Народ му је ништаван!
Да ли у Гилгалу жртвују јунце?
Жртвеници ће им бити
као гомиле камења на поораној њиви!
12Јаков је побегао у Арам;
Израел је био слуга да стекне жену –
да плати за њу, чувао је овце.
13ГОСПОД је преко Пророка
извео Израела из Египта;
преко Пророка га је чувао.
14Али Ефрем га љуто изазва на гнев.
Стога ће га његов Господ сматрати кривим
за крв коју је пролио
и узвратити му за његове увреде.
Zur Zeit ausgewählt:
:
Markierung
Kopieren
Vergleichen
Teilen
Möchtest du deine gespeicherten Markierungen auf allen deinen Geräten sehen? Erstelle ein kostenloses Konto oder melde dich an.
Bible League International