1
Génesis 9:12-13
Papiamentu Bible 2013
BPK13
Tambe Dios a bisa: ‘Esaki ta e señal di e aliansa ku Mi ta sera ku boso i ku tur bestia ku ta huntu ku boso, pa tur generashon benidero: Mi ta pone mi regenbog den nubia pa e ta e señal di e aliansa entre Ami i mundu.
Vergleichen
Studiere Génesis 9:12-13
2
Génesis 9:16
Ora e regenbog aparesé den nubia, Mi ta mir'é i kòrda riba e aliansa ku Mi a sera pa semper ku tur hende i ku tur bestia na mundu.’
Studiere Génesis 9:16
3
Génesis 9:6
Esun ku drama sanger di un hende, un otro hende lo drama di dje, pasobra hende ta trahá segun Dios su imágen.
Studiere Génesis 9:6
4
Génesis 9:1
Dios a bendishoná Noe i su yu hòmbernan bisando: ‘Yena mundu ku hopi desendiente.
Studiere Génesis 9:1
5
Génesis 9:3
Boso mag kome karni di tur bestia meskos ku boso mag kome bèrdura. Tur bestia Mi ta duna boso komo kuminda.
Studiere Génesis 9:3
6
Génesis 9:2
Tur bestia na mundu lo tembla di miedu pa boso. Tur bestia den laria, riba tera i den laman lo ta den boso man.
Studiere Génesis 9:2
7
Génesis 9:7
I boso, haña hopi yu, yena mundu ku hopi desendiente!’
Studiere Génesis 9:7