Zaiwa - WBT (Esther, Ruth, Psalms, Proverbs, Jonah) Non Drama

© Wycliffe Bible Translators, Inc.
℗ Wycliffe Bible Translators, Inc.

<div class="version vid976 iso6393atb" data-vid="976" data-iso6393="atb">
   <div class="book bkJON">
      <div class="chapter ch1" data-usfm="JON.1">
         <div class="label">1</div><div class="s1"><span class="heading">Yh&#251;ms&#238;ng Gara&#238; &#201; J&#236;-no A Gy&#244; &#201; Yonaq</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="JON.1.1"><span class="label">1</span><span class="content">Amitai &#233; yhang zo Yonaq chy&#225;ng, Yh&#251;ms&#238;ng Gara&#238; &#233; mungdang j&#233; &#233; gi, </span></span><span class="verse v2" data-usfm="JON.1.2"><span class="label">2</span><span class="content">&#8220;Toq m&#249;, ha&#251; hk&#236;k &#233; Ninewe w&#224; m&#243; shut h&#226;n &#234; lu&#238;, &#234; ta&#238; hk&#250;m aq; hk&#226;su m&#249; g&#226; le, yh&#225;ngm&#242;q &#233; ag&#232; ashop hky&#244; gi, ng&#225; chy&#225;ng j&#233; hky&#226;ng b&#234; nghut ri.&#8221; g&#226; ri.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="JON.1.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="JON.1.3"><span class="label">3</span><span class="content">Nghut k&#244;lhang, Yonaq gi, Yh&#251;ms&#238;ng Gara&#238; chy&#225;ng mai hp&#226;ng lu&#238;, Tarishi w&#224; shut htoq e l&#243; ri. Yhang gi, Yopa w&#224; m&#225; j&#233; gy&#243; l&#243; le, Tarishi w&#224; shut l&#243; r&#226; wu&#236;sanghpo l&#233; &#234; myang ri. Hau ht&#226;ng, Yhang gi, ji hpau byi lu&#238;, wu&#236;sanghpo m&#225; w&#224;ng m&#249;, Yh&#251;ms&#238;ng Gara&#238; chy&#225;ng mai hp&#226;ng r&#226; mat&#250;, Tarishi w&#224; shut bo j&#238; e l&#243; b&#234; nghut ri.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="JON.1.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="JON.1.4"><span class="label">4</span><span class="content">Nghut k&#244;lhang, Yh&#251;ms&#238;ng Garai gi, wuimau m&#225; la&#236;dun m&#243; nhang kat ri. Wuimau m&#225; la&#236;dun m&#243; l&#251;m htan &#233; y&#225;nmai, wu&#236;sanghpo lh&#225;ng ht&#234;n by&#242;q by&#249;q r&#226; su d&#249;t b&#234; nghut ri. </span></span><span class="verse v5" data-usfm="JON.1.5"><span class="label">5</span><span class="content">Ha&#251; m&#249;, wu&#236;sanghpo kon bang gi, gyai yhang gy&#249;q bum k&#244;lu&#238;, &#243; le &#244; &#233; hpar&#224; l&#233; w&#249;t d&#251;ng bum ak&#244;. Hau ht&#226;ng, yh&#225;ngm&#242;q gi, wu&#236;sanghpo s&#243;m sh&#225;ng g&#224;q ga, z&#232; p&#233; l&#233; wu&#236; hka&#251; shut w&#224;q hky&#244; py&#226;m ak&#244; nghut ri.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="JON.1.5"><span class="content">Ha&#250; u l&#233;, Yonaq gi, wu&#236;sanghpo aht&#234; w&#224;p m&#225; l&#243; wang yhup ng&#243;n t&#244; ri. </span></span><span class="verse v6" data-usfm="JON.1.6"><span class="label">6</span><span class="content">Ha&#251; m&#249;, wu&#236;sanghpo hk&#226;ng zau gi, yh&#226;ng chy&#225;ng &#234; lu&#238;, &#8220;Hk&#226;su m&#249;, yhup ng&#243;n nyi lh&#234; lh&#250;? Toq &#224;q, n&#225;ng &#233; Garai Gasang l&#233; w&#249;t dung aq! Ng&#225;-nh&#250;ng a my&#249;p shi by&#249;q r&#226; mat&#250;, Yhang, ng&#225;-nh&#250;ng l&#233; my&#236;t byi &#226;be.&#8221; ga ta&#238; ri.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="JON.1.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="JON.1.7"><span class="label">7</span><span class="content">Hau ht&#226;ng, wu&#236;sanghpo kon bang gi, &#8220;L&#233; l&#244; keq, &#243; y&#249;q &#233; yub&#224;k y&#225;nmai, ng&#225;-nh&#250;ng &#238;s&#251; &#233; wu&#238;hke jamjau hpuz&#244; nyi &#233; w&#243; s&#233; r&#226; mat&#250;, hky&#238;n shos&#233; she w&#250; sh&#225;ng.&#8221; ga ray&#249;q eq ray&#249;q ta&#238; l&#251;m bum ak&#244;. Ha&#251; m&#249;, yh&#225;ngm&#242;q hky&#238;n shos&#233; she w&#250; le, Yonaq chy&#225;ng l&#243; &#226;ng ri. </span></span><span class="verse v8" data-usfm="JON.1.8"><span class="label">8</span><span class="content">Ha&#251; m&#249; lu&#238;, yh&#225;ngm&#242;q gi, Yonaq l&#233;, &#8220;&#211; y&#249;q &#233; y&#225;nmai wu&#238;hke jamjau sh&#237; l&#233; ng&#225;-m&#242;q hpuz&#244; nyi lh&#234; lh&#250;? N&#224;ng gi, hai m&#250; zui s&#251; nghut lh&#234; lh&#250;? N&#224;ng gi, hk&#225; mai l&#233; lo &#233; lh&#250;? N&#224;ng gi, hk&#225; mau m&#226; &#233; nghut lh&#234; lh&#250;? N&#224;ng gi, hai by&#249; my&#251; nghut lh&#234; lh&#250;? Ahku&#238;, ng&#225;-m&#242;q l&#233; ta&#238; ky&#244; w&#250; aq.&#8221; ga my&#238; bum ak&#244; nghut ri.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v8" data-usfm="JON.1.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="JON.1.9"><span class="label">9</span><span class="content">Yonaq gi, &#8220;Ng&#242; gi, Hebre by&#249; my&#251; nghut lh&#234;. Ng&#242; gi, wuimau eq myig&#249;ng l&#233; hpan to S&#251;, ma&#250;hkung &#233; Garai, ha&#251; Yh&#251;ms&#238;ng Garai l&#233; noqkuq s&#251; nghut lh&#234;.&#8221; ga, yh&#225;ngm&#242;q l&#233; t&#251; ta&#238; ri.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="JON.1.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="JON.1.10"><span class="label">10</span><span class="content">Ha&#251; m&#249; lu&#238;, yh&#225;ngm&#242;q gi, gyai yhang gy&#244; gy&#249;q b&#249;m k&#244;m&#249;, &#8220;N&#224;ng ha&#238; m&#249; &#238;su kut lh&#234; lh&#250;?&#8221; ga ta&#238; ak&#244; nghut ri. Hk&#226;su m&#249; g&#226; le, yh&#225;ngm&#242;q gi, Yonaq ta&#238; kyo b&#234; nghut &#233; y&#225;nmai, Yh&#251;ms&#238;ng Gara&#238; chy&#225;ng mai yhang hpang w&#250;n &#233; hky&#244; l&#233; s&#234; b&#249;m k&#244;m&#249; nghut ri.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="JON.1.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="JON.1.11"><span class="label">11</span><span class="content">Ha&#251; wuimau m&#225; la&#236;dun m&#243; je riyhang htan lo nyi &#233; y&#225;nmai, yh&#225;ngm&#242;q gi, &#8220;Wuimau sh&#238; z&#238;m l&#243; by&#249;q r&#226; mat&#250;, nang l&#233; ng&#225;-m&#242;q ha&#238; kut ra r&#226; lh&#250;?&#8221; ga yhang l&#233; my&#238; ak&#244; nghut ri.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="JON.1.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="JON.1.12"><span class="label">12</span><span class="content">Ha&#250; hk&#251;n, yhang gi, &#8220;Ngo l&#233; w&#224;q toq y&#251; m&#249;, wuimau shut d&#250; hky&#244; kat keq. Ha&#251; j&#225;ng, wuimau gi, n&#250;ngm&#242;q &#233; mat&#250; z&#238;m l&#243; by&#249;q r&#226; nghut lh&#234;. La&#236;dun m&#243; sh&#238; gi, ng&#225; &#233; mar&#226; &#233; y&#225;nmai n&#250;ngm&#242;q chy&#225;ng j&#233; t&#244; &#233; hky&#244; l&#233;, ng&#242; s&#234; lh&#234;.&#8221; ga t&#251; ta&#238; ri.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="JON.1.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="JON.1.13"><span class="label">13</span><span class="content">Wu&#236;sanghpo kon bang k&#250;m gi, gin-gau y&#224;m j&#233; shoq ga, w&#243; d&#249;t &#233; &#237; k&#244;n shi-k&#249;t w&#250; k&#244;lhang, ha&#251; wuimau m&#225; la&#236;dun h&#237; lh&#234; htoq je riyhang htan lo &#233; y&#225;nmai, a w&#243; k&#244;n d&#224;p l&#243; k&#243; nghut ri. </span></span><span class="verse v14" data-usfm="JON.1.14"><span class="label">14</span><span class="content">Ha&#251; m&#249; lu&#238;, yh&#225;ngm&#242;q gi, &#8220;Yh&#251;ms&#238;ng Garai &#234;, sh&#237; y&#249;q &#233; chyungx&#234; &#233; y&#225;nmai, ng&#225;-m&#242;q a sh&#238; sh&#225;ng g&#224;q; mara a b&#242; su &#233; sui yuichy&#238;n gi, ng&#225;-m&#242;q chy&#225;ng a d&#224;p sh&#225;ng g&#224;q &#244;; Yh&#251;ms&#238;ng Garai &#234;, N&#224;ng k&#250;m gi, N&#224;ng &#244; nau &#233; eq rajung za, kut b&#234; nghut ri.&#8221; ga ha&#251; Yh&#251;ms&#238;ng Garai l&#233; w&#249;t d&#251;ng ak&#244; nghut ri. </span></span><span class="verse v15" data-usfm="JON.1.15"><span class="label">15</span><span class="content">Hau ht&#226;ng, yh&#225;ngm&#242;q gi, Yonaq l&#233;, wuimau shut w&#224;q dang hky&#244; py&#225;m bek&#244; nghut ri. Ha&#250; hk&#251;n, la&#236;dun m&#243; htan nyi &#233; wu&#236;mau gi, z&#238;m l&#243; by&#249;q b&#234; nghut ri. </span></span><span class="verse v16" data-usfm="JON.1.16"><span class="label">16</span><span class="content">Ha&#251; m&#249; lu&#238;, by&#249; ha&#250; bang gi, Yh&#251;ms&#238;ng Garai l&#233; gyai yhang gy&#249;q hk&#250;ngga k&#244;lu&#238;, Yhang l&#233; hkungga nh&#244;ng byi m&#249;, danghtum ht&#251;m t&#244; ak&#244; nghut ri.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="JON.1.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="JON.1.17"><span class="label">17</span><span class="content">Yh&#251;ms&#238;ng Garai k&#250;m gi, Yonaq l&#233; lhom myhu&#238; r&#226; mat&#250;, ngo m&#243; radu l&#233; nhang kat ri. Yonaq gi, ha&#251; ngo m&#243; wamdau hka&#251; m&#225;, sum ny&#237; sum my&#238;n yhang l&#250;ng to b&#234; nghut ri.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

Amitai é yhang zo Yonaq chyáng, Yhûmsîng Garaî é mungdang jé é gi, “Toq mù, haû hkìk é Ninewe wà mó shut hân ê luî, ê taî hkúm aq; hkâsu mù gâ le, yhángmòq é agè ashop hkyô gi, ngá chyáng jé hkyâng bê nghut ri.” gâ ri.
Nghut kôlhang, Yonaq gi, Yhûmsîng Garaî chyáng mai hpâng luî, Tarishi wà shut htoq e ló ri. Yhang gi, Yopa wà má jé gyó ló le, Tarishi wà shut ló râ wuìsanghpo lé ê myang ri. Hau htâng, Yhang gi, ji hpau byi luî, wuìsanghpo má wàng mù, Yhûmsîng Garaî chyáng mai hpâng râ matú, Tarishi wà shut bo jî e ló bê nghut ri.
Nghut kôlhang, Yhûmsîng Garai gi, wuimau má laìdun mó nhang kat ri. Wuimau má laìdun mó lûm htan é yánmai, wuìsanghpo lháng htên byòq byùq râ su dùt bê nghut ri. Haû mù, wuìsanghpo kon bang gi, gyai yhang gyùq bum kôluî, ó le ô é hparà lé wùt dûng bum akô. Hau htâng, yhángmòq gi, wuìsanghpo sóm sháng gàq ga, zè pé lé wuì hkaû shut wàq hkyô pyâm akô nghut ri.
Haú u lé, Yonaq gi, wuìsanghpo ahtê wàp má ló wang yhup ngón tô ri. Haû mù, wuìsanghpo hkâng zau gi, yhâng chyáng ê luî, “Hkâsu mù, yhup ngón nyi lhê lhú? Toq àq, náng é Garai Gasang lé wùt dung aq! Ngá-nhúng a myùp shi byùq râ matú, Yhang, ngá-nhúng lé myìt byi âbe.” ga taî ri.
Hau htâng, wuìsanghpo kon bang gi, “Lé lô keq, ó yùq é yubàk yánmai, ngá-nhúng îsû é wuîhke jamjau hpuzô nyi é wó sé râ matú, hkyîn shosé she wú sháng.” ga rayùq eq rayùq taî lûm bum akô. Haû mù, yhángmòq hkyîn shosé she wú le, Yonaq chyáng ló âng ri. Haû mù luî, yhángmòq gi, Yonaq lé, “Ó yùq é yánmai wuîhke jamjau shí lé ngá-mòq hpuzô nyi lhê lhú? Nàng gi, hai mú zui sû nghut lhê lhú? Nàng gi, hká mai lé lo é lhú? Nàng gi, hká mau mâ é nghut lhê lhú? Nàng gi, hai byù myû nghut lhê lhú? Ahkuî, ngá-mòq lé taî kyô wú aq.” ga myî bum akô nghut ri.
Yonaq gi, “Ngò gi, Hebre byù myû nghut lhê. Ngò gi, wuimau eq myigùng lé hpan to Sû, maúhkung é Garai, haû Yhûmsîng Garai lé noqkuq sû nghut lhê.” ga, yhángmòq lé tû taî ri.
Haû mù luî, yhángmòq gi, gyai yhang gyô gyùq bùm kômù, “Nàng haî mù îsu kut lhê lhú?” ga taî akô nghut ri. Hkâsu mù gâ le, yhángmòq gi, Yonaq taî kyo bê nghut é yánmai, Yhûmsîng Garaî chyáng mai yhang hpang wún é hkyô lé sê bùm kômù nghut ri.
Haû wuimau má laìdun mó je riyhang htan lo nyi é yánmai, yhángmòq gi, “Wuimau shî zîm ló byùq râ matú, nang lé ngá-mòq haî kut ra râ lhú?” ga yhang lé myî akô nghut ri.
Haú hkûn, yhang gi, “Ngo lé wàq toq yû mù, wuimau shut dú hkyô kat keq. Haû jáng, wuimau gi, núngmòq é matú zîm ló byùq râ nghut lhê. Laìdun mó shî gi, ngá é marâ é yánmai núngmòq chyáng jé tô é hkyô lé, ngò sê lhê.” ga tû taî ri.
Wuìsanghpo kon bang kúm gi, gin-gau yàm jé shoq ga, wó dùt é í kôn shi-kùt wú kôlhang, haû wuimau má laìdun hí lhê htoq je riyhang htan lo é yánmai, a wó kôn dàp ló kó nghut ri. Haû mù luî, yhángmòq gi, “Yhûmsîng Garai ê, shí yùq é chyungxê é yánmai, ngá-mòq a shî sháng gàq; mara a bò su é sui yuichyîn gi, ngá-mòq chyáng a dàp sháng gàq ô; Yhûmsîng Garai ê, Nàng kúm gi, Nàng ô nau é eq rajung za, kut bê nghut ri.” ga haû Yhûmsîng Garai lé wùt dûng akô nghut ri. Hau htâng, yhángmòq gi, Yonaq lé, wuimau shut wàq dang hkyô pyám bekô nghut ri. Haú hkûn, laìdun mó htan nyi é wuìmau gi, zîm ló byùq bê nghut ri. Haû mù luî, byù haú bang gi, Yhûmsîng Garai lé gyai yhang gyùq hkúngga kôluî, Yhang lé hkungga nhông byi mù, danghtum htûm tô akô nghut ri.
Yhûmsîng Garai kúm gi, Yonaq lé lhom myhuî râ matú, ngo mó radu lé nhang kat ri. Yonaq gi, haû ngo mó wamdau hkaû má, sum nyí sum myîn yhang lúng to bê nghut ri.

Höre Yonaq 1