Andet Korintherbrev

Hvordan var Jesus?

Håb

Bibelen på hverdagsdansk™ Copyright © 1985, 1992, 2005, 2013, 2015, 2022 Biblica, Inc. Alle rettigheder forbeholdes.   The Bible in Everyday Danish™ Copyright © 1985, 1992, 2005, 2013, 2015, 2022 by Biblica, Inc. All rights reserved worldwide.   „Biblica”, „International Bible Society” og Biblica logoet er varemærker, som er registreret af Biblica, Inc, i USAs Patent and Trademark Office. Brugt med tilladelse.

Bibelen på Hverdagsdansk

<div class="version vid20 iso6393dan" data-vid="20" data-iso6393="dan">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch13" data-usfm="GEN.13.5+GEN.13.6+GEN.13.7+GEN.13.8+GEN.13.9+GEN.13.10+GEN.13.11+GEN.13.12+GEN.13.13+GEN.13.14+GEN.13.15+GEN.13.16+GEN.13.17+GEN.13.18">
 <div class="p">5Lot, som fulgte med Abram, var ogs&#229; en velst&#229;ende mand med mange f&#229;r og k&#248;er og telte. 6Der var imidlertid ikke gr&#230;s nok p&#229; stedet til deres mange dyr, s&#229; de kunne ikke blive ved at bo s&#229; t&#230;t sammen. 7Kana&#700;an&#230;erne og perizzitterne boede jo ogs&#229; i landet. S&#229; da det kom til slagsm&#229;l mellem Abrams og Lots hyrder, 8sagde Abram til Lot: &#8222;Det her g&#229;r ikke. Der m&#229; ikke v&#230;re strid mellem os eller mellem vores folk. Vi er jo trods alt i familie. 9Her er land nok. S&#229; lad os hellere g&#229; hver til sit. Hvis du g&#229;r til venstre, s&#229; g&#229;r jeg til h&#248;jre; eller hvis du g&#229;r til h&#248;jre, s&#229; g&#229;r jeg til venstre.&#8221;</div><div class="p"> 10Da Lot spejdede ud over landet, lagde han m&#230;rke til Jordandalens frugtbare slette, der strakte sig helt til Zoar. Det var f&#248;r Sodoma og Gomorra blev &#248;delagt, og omr&#229;det var endnu frodigt som Edens have og Egyptens land. 11Lot valgte Jordandalen. Han tog afsked med Abram og gik mod &#248;st. 12Abram blev alts&#229; i Kana&#700;ans land, mens Lot med sin teltlejr drog &#248;stp&#229; fra sted til sted, indtil han n&#229;ede Sodoma, hvor han slog sig ned. 13Folkene d&#233;r var berygtet for deres store ondskab. De syndede groft imod Herren.</div><div class="p"> 14Efter at Lot var taget af sted, sagde Herren til Abram: &#8222;Se dig omkring til alle sider fra det sted, hvor du st&#229;r. Se mod nord og mod syd, mod &#248;st og mod vest. 15Jeg vil give dig og dine efterkommere hele dette land til evigt eje. 16Jeg vil g&#248;re dine efterkommere s&#229; talrige som sandkornene p&#229; jorden. 17Rejs nu gennem landet p&#229; kryds og tv&#230;rs og se n&#248;je p&#229; det, for jeg vil give det til dig.&#8221; 18S&#229; slog Abram lejr i Mamres egelund ved Hebron. Der byggede han et alter for Herren.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid20 iso6393dan" data-vid="20" data-iso6393="dan">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch14" data-usfm="GEN.14">
 <div class="label">14</div><div class="s1">Abram redder Lot</div><div class="m"> 1P&#229; det tidspunkt udbr&#248;d der krig i landet. Amrafel, kongen af Shinear, Arjok, kongen af Ellasar, Kedorlaomer, kongen af Elam, og Tidal, kongen af Gojim, 2k&#230;mpede mod Bera, kongen af Sodoma, Birsha, kongen af Gomorra, Shinab, kongen af Adma, Shemeber, kongen af Sebojim, og kongen af Bela &#8211; ogs&#229; kaldet Zoar.</div><div class="p"> 3De sidstn&#230;vnte konger allierede sig og mobiliserede deres h&#230;re i Siddims dal ved Det D&#248;de Hav.#14,3 P&#229; hebraisk: Salthavet. 4I 12 &#229;r havde de v&#230;ret undertrykt af Kedorlaomer, men i det trettende &#229;r gjorde de opr&#248;r, 5og nu i det fjortende &#229;r var Kedorlaomer og hans allierede p&#229; vej imod dem. Efter at disse allierede h&#230;re havde sl&#229;et refaitterne i Ashterot-Karnajim, zuzitterne i Ham, emitterne p&#229; Kirjatajimsletten 6og horitterne i Seirs bjerge og forfulgt dem helt til El-Paran ved &#248;rkenens udkant, 7vendte de om og kom til En-Mishpat &#8211; det senere Kadesh &#8211; hvor de slog amalekitterne og de amoritter, der boede i Hatzetzon-Tamar.</div><div class="p"> 8Men nu rykkede kongerne af Sodoma, Gomorra, Adma, Sebojim og Bela alts&#229; ud i Siddims dal imod 9kong Kedorlaomer og hans allierede. Det var fire konger mod fem. 10Siddims dal var imidlertid fuld af asfaltgruber, og da Sodomas og Gomorras konger blev sl&#229;et p&#229; flugt, faldt nogle af deres folk ned i gruberne, mens resten flygtede op i bjergene. 11Sejrherrerne kunne nu uden videre plyndre Sodoma og Gomorra for ejendele og levnedsmidler, hvorefter de drog bort. 12De tog Lot, Abrams nev&#248;, og alt hvad han ejede, med sig &#8211; for han boede jo i Sodoma. 13En mand, som var undsluppet, kom og fortalte hebr&#230;eren Abram, hvad der var sket. Abram boede stadig i egelunden, der tilh&#248;rte amoritten Mamre, som var bror til Eshkol og Aner &#8211; Abrams allierede.</div><div class="p"> 14Da Abram h&#248;rte, at Lot var taget til fange, sammenkaldte han alle sine mandlige slaver, 318 i alt, og satte efter Kadorlaomers folk, til han indhentede dem oppe ved Dan. 15Han og folkene spredte sig, og i nattens l&#248;b overrumplede de fjenderne, slog dem og forfulgte dem helt til Hoba nord for Damaskus. 16Det lykkedes p&#229; den m&#229;de Abram at befri Lot og de &#248;vrige krigsfanger, og han tog alt det med tilbage, som fjenderne havde taget i krigsbytte.</div><div class="s1">Melkizedek velsigner Abram</div><div class="m"> 17Da Abram vendte tilbage efter sejren over Kedorlaomer og de andre konger, kom Sodomas konge ham i m&#248;de i Shavedalen &#8211; ogs&#229; kaldet Kongedalen. 18Ogs&#229; Melkizedek, Jerusalems konge, som var den h&#248;jeste Guds pr&#230;st, kom ham i m&#248;de. Han havde br&#248;d og vin med. 19-20Han velsignede Abram med f&#248;lgende ord: &#8222;Lovet v&#230;re den h&#248;jeste Gud, han, som er himlens og jordens skaber, han, som gav dig sejr over dine fjender. M&#229; den h&#248;jeste Guds velsignelse hvile over dig, Abram.&#8221; S&#229; gav Abram ham en tiendedel af alt krigsbyttet.</div><div class="p"> 21Sodomas konge sagde til Abram: &#8222;Giv mig bare mine tilfangetagne folk tilbage. Krigsbyttet m&#229; du beholde.&#8221;</div><div class="p"> 22Men Abram svarede: &#8222;Jeg sv&#230;rger ved Herren, den h&#248;jeste Gud, himlens og jordens Skaber, 23at jeg ikke vil tage noget, som tilh&#248;rer dig, ikke s&#229; meget som en tr&#229;d eller en sandalrem! Du skal ikke senere kunne sige, at du gjorde Abram rig. 24Men lad mine unge m&#230;nd f&#229; betaling for deres arbejde, og giv mine allierede, Aner, Eshkol og Mamre, deres del af krigsbyttet.&#8221;</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid20 iso6393dan" data-vid="20" data-iso6393="dan">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch15" data-usfm="GEN.15.1">
 <div class="m">1Senere talte Herren til Abram i et syn: &#8222;V&#230;r ikke bange, Abram, for jeg er med dig, og jeg vil bel&#248;nne dig rigeligt.&#8221; </div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid20 iso6393dan" data-vid="20" data-iso6393="dan">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch5" data-usfm="MAT.5.27+MAT.5.28+MAT.5.29+MAT.5.30+MAT.5.31+MAT.5.32+MAT.5.33+MAT.5.34+MAT.5.35+MAT.5.36+MAT.5.37+MAT.5.38+MAT.5.39+MAT.5.40+MAT.5.41+MAT.5.42+MAT.5.43+MAT.5.44+MAT.5.45+MAT.5.46+MAT.5.47+MAT.5.48">
 <div class="m">27I ved, at Toraen siger: &#8218;Du m&#229; ikke bryde &#230;gteskabet.&#8217;#5,27 2.Mos. 20,14. 28Men jeg siger jer, at enhver mand, der ser p&#229; en kvinde med tanker om utroskab, han har allerede beg&#229;et &#230;gteskabsbrud i sit hjerte. 29Hvis dit &#248;je er &#229;rsag til, at du bukker under for fristelsen, s&#229; riv det ud og kast det bort. Det er bedre, at en enkelt del af dig bliver &#248;delagt, end at hele din krop bliver kastet i Helvede. 30Hvis det er din h&#229;nd, der f&#248;rer dig i fristelse, s&#229; hug den af og kast den bort. Det er bedre for dig at miste en del af din krop, end at du med hele kroppen i behold ender i Helvede.</div><div class="p"> 31I har ogs&#229; h&#248;rt, at hvis en mand skiller sig fra sin kone, skal han give hende et skilsmissebrev.#5,31 5.Mos. 24,1. 32Men jeg siger jer, at den mand, der skiller sig fra sin kone, uden at hun har v&#230;ret ham utro, han f&#229;r hende til at v&#230;re skyldig i &#230;gteskabsbrud, n&#229;r hun gifter sig igen,#5,32 I den dav&#230;rende kultur kunne en kvinde ikke fors&#248;rge sig selv, s&#229; hun var afh&#230;ngig af en mand eller anden familie for at kunne overleve. Hun bliver n&#230;rmest tvunget ind i et nyt &#230;gteskab, selv om det f&#248;rste &#230;gteskab stadig er g&#230;ldende. og manden, der gifter sig med hende, vil ogs&#229; v&#230;re skyldig i &#230;gteskabsbrud.</div><div class="s1">Om at sv&#230;rge</div><div class="m"> 33Der blev ogs&#229; sagt til vores forf&#230;dre: &#8218;Du m&#229; ikke bryde en ed, som du har aflagt over for Gud, men du skal holde det, du har svoret.&#8217;#5,33 Jf. 4.Mos. 30,3. 34Men jeg siger jer: Lad helt v&#230;re med at sv&#230;rge. Du skal ikke sige &#8218;ved Himlen&#8217;, for Himlen er Guds trone. 35Du skal heller ikke sige &#8218;ved Jorden&#8217;, for Jorden er Guds fodskammel. Du m&#229; heller ikke sige: &#8218;Jeg sv&#230;rger ved Jerusalem&#8217;, for Jerusalem er Den store Konges by. 36Sig heller ikke: &#8218;Om det s&#229; koster mig mit hoved&#8217;, for du er ikke i stand til at g&#248;re &#233;t h&#229;r p&#229; dit hoved hvidt eller sort. 37Sig ganske enkelt: &#8218;Ja, jeg vil&#8217;, eller: &#8218;Nej, jeg vil ikke&#8217;. Hvad der ligger ud over det, kommer fra den Onde.</div><div class="s1">Om at elske sine fjender i stedet for at g&#248;re geng&#230;ld (Luk. 6,27&#8209;36)</div><div class="m"> 38I har h&#248;rt, at der blev sagt: &#8218;&#216;je for &#248;je og tand for tand.&#8217;#5,38 2.Mos. 21,24; 5.Mos. 19,21. 39Men jeg siger jer: Geng&#230;ld ikke ondt med ondt. Hvis nogen sl&#229;r dig p&#229; den h&#248;jre#5,39 Et slag med bagsiden af h&#229;nden var en voldsom forn&#230;rmelse. At vende den venstre kind til kan betyde en anmodning om ligev&#230;rdighed. Form&#229;let er at g&#248;re den anden skamfuld. kind, s&#229; vend den anden til. 40Hvis nogen truer dig med en retssag for at f&#229; din inderkjortel, s&#229; lad ham f&#229; yderkjortlen med.#5,40 S&#229; st&#229;r du uden t&#248;j, og det ville g&#248;re den anden skamfuld. 41Hvis nogen befaler dig at b&#230;re hans oppakning en kilometer, s&#229; g&#229; to kilometer med ham. 42Giv til dem, der beder om hj&#230;lp. Afvis ikke dem, der vil l&#229;ne af dig.</div><div class="p"> 43I har h&#248;rt, at der blev sagt: &#8218;Du skal elske din n&#230;ste og hade din fjende.&#8217;#5,43 Se 3.Mos. 19,18; 5.Mos. 7,2; 2.Sam. 22,41; Sl. 139,22. 44Men jeg siger jer: Elsk jeres fjender og bed for dem, der forf&#248;lger jer.#5,44 En del h&#229;ndskrifter har f&#248;lgende ord efter &#8222;Elsk jeres fjender&#8221; og f&#248;r &#8222;forf&#248;lger&#8221;: &#8222;Velsign dem, der forbander jer. G&#248;r godt imod dem, der hader jer. Bed for dem, der mishandler jer og&#8230;&#8221;. Ordene er sandsynligvis tilf&#248;jet senere fra Luk. 6,27&#8209;28. 45Derved handler I som jeres himmelske Fars sande b&#248;rn, for han lader sin sol skinne til gavn b&#229;de for de onde og de gode, og han lader det regne b&#229;de p&#229; dem, der g&#248;r hans vilje, og dem, der ikke g&#248;r. 46Hvis I kun elsker dem, der elsker jer, hvad s&#230;rligt godt skulle der v&#230;re ved det? Det kan enhver synder jo g&#248;re. 47Hvis I kun hilser p&#229; dem, der hilser p&#229; jer, hvad s&#230;rligt g&#248;r I s&#229;? G&#248;r alle ikke det? 48Nej, I b&#248;r have samme k&#230;rlighed, som jeres Far i Himlen har.#5,48 Mere ordret st&#229;r der: &#8222;I skal v&#230;re fuldkomne, ligesom jeres Far i Himlen er fuldkommen.&#8221; Men det danske ord &#8222;fuldkommen&#8221; svarer ikke til det gr&#230;ske og underliggende hebraiske. Det henviser til, at et m&#229;l er blevet n&#229;et, at man har opn&#229;et modenhed, eller at man er helst&#248;bt. Schindler overs&#230;tter det som &#8222;I [skal] l&#230;re at favne lige s&#229; vidt, som jeres Far i Himlen.&#8221; Det passer godt ind som den afsluttende replik i et afsnit, der handler om at vise samme gr&#230;nseoverskridende k&#230;rlighed, som vores Far i Himlen g&#248;r. Se ogs&#229; parallelstedet i Luk. 6,36.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid20 iso6393dan" data-vid="20" data-iso6393="dan">
 <div class="book bkPSA">
 <div class="chapter ch6" data-usfm="PSA.6">
 <div class="label">6</div><div class="s1">B&#248;n under lidelse</div><div class="d"> 1Til korlederen: Brug lyrerne.#6,1 Teksten har et ord, hvis betydning er ukendt. En sang af David.</div><div class="q1"> 2Herre, straf mig ikke i vrede,</div><div class="q2">irettes&#230;t mig ikke i harme.</div><div class="q1"> 3V&#230;r barmhjertig, Herre, for jeg er svag.</div><div class="q2">Helbred mig, Herre, jeg ryster over det hele.</div><div class="q1"> 4Jeg er fortvivlet og fuld af frygt.</div><div class="q2">Hvor l&#230;nge skal jeg lide, Herre?</div><div class="q1"> 5H&#248;r mit r&#229;b og red mig,</div><div class="q2">for du er en trofast Gud.</div><div class="q1"> 6I graven kan ingen tilbede dig,</div><div class="q2">de d&#248;de lovsynger dig ikke.</div><div class="q1"> 7Jeg er udmattet af smerte,</div><div class="q2">jeg gr&#230;der hver eneste nat,</div><div class="q3">min pude er gennembl&#248;dt af t&#229;rer.</div><div class="q1"> 8Sorgen sl&#248;rer mit blik</div><div class="q2">p&#229; grund af mine mange fjender.</div><div class="q1"> 9G&#229; v&#230;k fra mig, I onde mennesker,</div><div class="q2">for Herren har h&#248;rt min gr&#229;d.</div><div class="q1"> 10Han har h&#248;rt mit suk,</div><div class="q2">og han vil svare p&#229; min b&#248;n.</div><div class="q1"> 11Alle mine fjender bliver ydmyget,</div><div class="q2">de gribes af r&#230;dsel og flygter.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid20 iso6393dan" data-vid="20" data-iso6393="dan">
 <div class="book bkPRO">
 <div class="chapter ch1" data-usfm="PRO.1.29+PRO.1.30+PRO.1.31+PRO.1.32+PRO.1.33">
 <div class="q1">29I forkastede jo kundskaben</div><div class="q2">og n&#230;gtede at vise Herren respekt.</div><div class="q1"> 30I var ligeglade med de r&#229;d, jeg gav jer,</div><div class="q2">I valgte at ignorere min vejledning.</div><div class="q1"> 31Derfor m&#229; I nu bide i det sure &#230;ble,</div><div class="q2">til I f&#229;r kvalme af jeres egen dumhed.</div><div class="q1"> 32St&#230;dig egenr&#229;dighed bliver jeres d&#248;d,</div><div class="q2">naiv sorgl&#248;shed f&#248;rer jer i ulykke.</div><div class="q1"> 33Men de, der lytter til mig, skal leve i tryghed,</div><div class="q2">de skal bo i fred og uden frygt.&#8221;</div>
 </div>
 </div>
</div>

One Year Pray for the Family Reading PlanUddrag

Skriften

Om denne plan

Relaterede Læseplaner

Andet Korintherbrev

Hvordan var Jesus?

Håb