Giv Gud førstepladsen

Hymne: Nåde i din fortælling

Du HAR en bøn!

Din bedste investering!

Udforsk det episke tempel i Jerusalem

Lev med styrke og mod!

HAN LEVER

Ved årets begyndelse

Lev et formålsfyldt liv!

Gode Nyheder og Dårlige Nyheder

Bibelen på hverdagsdansk

<div class="version vid20 iso6393dan" data-vid="20" data-iso6393="dan">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch11" data-usfm="MAT.11">
 <div class="label">11</div><div class="s1">Johannes D&#248;ber kommer i tvivl, om Jesus er Messias (Luk. 7,18&#8209;23)</div><div class="m"> 1Efter at Jesus havde instrueret og udsendt sine 12 disciple, gik han selv videre til de omliggende byer for at undervise folk og forkynde de gode nyheder.</div><div class="p"> 2I sin f&#230;ngselscelle h&#248;rte Johannes D&#248;ber om, hvad Jesus gik rundt og gjorde. Han sendte derfor sine disciple hen for at sp&#248;rge ham: 3&#8222;Er du den Messias, vi har ventet p&#229; s&#229; l&#230;nge, eller skal vi vente en anden?&#8221;</div><div class="p"> 4Jesus sagde til dem: &#8222;G&#229; tilbage til Johannes og fort&#230;l ham, hvad I selv har set og h&#248;rt: 5Blinde f&#229;r deres syn, lamme g&#229;r omkring, spedalske bliver helbredt, d&#248;ve f&#229;r h&#248;relsen, d&#248;de bliver levende, og der forkyndes godt nyt for dem, der erkender deres behov for hj&#230;lp.#11,5 Jesus henviser til den kendte profeti om Messias fra Es. 61,1. Se ogs&#229; Joh. 5,36; 10,24&#8209;25; 14,10&#8209;11 og noten til Luk. 4,18. 6Sig til ham: Velsignede er de, som ikke mister troen p&#229; mig.&#8221;</div><div class="s1">Jesus taler om Johannes som profet (Luk. 7,24&#8209;28)</div><div class="m"> 7Da Johannes D&#248;bers disciple var g&#229;et, begyndte Jesus at tale om ham til menneskem&#230;ngden: &#8222;Dengang I tog ud i &#248;demarken for at lytte til Johannes, hvad s&#229; I da? Et siv, der svajede hid og did for vinden? 8En mand kl&#230;dt p&#229; som en fyrste? Nej, dem, der b&#230;rer fornemme kl&#230;der, finder man i kongelige paladser. 9Var det for at m&#248;de en profet fra Gud? Ja, men ikke bare en almindelig profet. 10For Johannes er den mand, om hvem der er skrevet:</div><div class="q1">&#8218;Jeg vil sende min udsending foran dig.</div><div class="q2">Han skal berede vejen for dig.&#8217;#11,10 Frit citat fra Mal. 3,1a.</div><div class="p"> 11Det siger jeg jer: Ingen af profeterne har haft en opgave, der var mere betydningsfuld end den, Johannes har haft. Men selv den mest ubetydelige i Guds nye rige er st&#248;rre end ham.</div><div class="s1">B&#229;de Johannes og Jesus har m&#248;dt megen modstand (Luk. 7,30&#8209;35)</div><div class="m"> 12Lige fra Johannes begyndte sit virke, har Guds rige m&#248;dt voldsom modstand, og modstanderne s&#248;ger at komme det til livs.#11,12 Dette vers er ofte blevet misforst&#229;et, is&#230;r n&#229;r det tages ud af sin sammenh&#230;ng. En mere ordret gengivelse ville v&#230;re: &#8222;Himlens rige bliver voldeligt behandlet/stormet/angrebet, og voldsm&#230;nd (pr&#248;ver p&#229; at) snuppe det.&#8221; Det sidste ord betyder at stj&#230;le, fjerne, snuppe og l&#248;be v&#230;k med, snuppe for at spise det, snuppe for at &#248;del&#230;gge det. Det forekommer bl.a. i Matt. 13,19 (pille v&#230;k, samle op og &#248;del&#230;gge), ApG. 23,10 (f&#229; fat i, fjerne), Joh. 10,12 (ulven overfalder, angriber f&#229;rene), Matt. 12,29 (plyndre, r&#248;ve), Joh. 10,28 (rive ud af h&#229;nden, fjerne med magt og derefter overtage kontrollen med). I alle tilf&#230;lde drejer det sig om at fjerne noget med magt. Herodes havde fors&#248;gt at angribe Guds rige ved at s&#230;tte Johannes i f&#230;ngsel, og mange andre har angrebet Jesus, om ikke fysisk endnu, s&#229; med ord. 13B&#229;de Toraen#11,13 De fem Moseb&#248;ger. og alle profeterne til og med Johannes har profeteret om Guds rige. 14Og hvis I ellers vil tro det, s&#229; er Johannes den profet, som det er forudsagt skulle komme lige f&#248;r Messias. 15Lad dem h&#248;re, som har &#248;re.</div><div class="p"> 16Hvordan skal jeg beskrive den slags mennesker?#11,16 Alts&#229; de netop omtalte vantro modstandere af Guds rige. Forestil jer nogle b&#248;rn, der sidder p&#229; torvet og r&#229;ber til deres kammerater: 17&#8218;Vi spillede p&#229; fl&#248;jte for jer, men I ville ikke v&#230;re med til at synge og danse. Vi spillede s&#248;rgesange, men I ville heller ikke v&#230;re med til at s&#248;rge.&#8217;</div><div class="p"> 18S&#229;dan har folk ogs&#229; reageret over for Johannes D&#248;ber og mig. Johannes levede et liv i afholdenhed uden fester, og folk sagde om ham: &#8218;&#197;rh, han er ikke rigtig klog!&#8217; 19Derefter kom Menneskes&#248;nnen, som b&#229;de spiser god mad og drikker vin, og folk siger om mig: &#8218;Sikken en &#230;dedolk og drukkenbolt. T&#230;nk, han er ven med de v&#230;rste syndere!&#8217; Nuvel, Guds visdom erfares af dem, som f&#248;lger den.&#8221;</div><div class="s1">Dommen over de byer, som har forkastet Jesus (Luk. 10,13&#8209;15)</div><div class="m"> 20Derefter begyndte Jesus at anklage de byer, hvis indbyggere ikke havde vendt sig til Gud p&#229; trods af alle de undere, de havde set ham g&#248;re: 21&#8222;Ve dig, Horazin! Ve dig, Betsajda! Hvis de undere, som jeg udf&#248;rte i jeres gader, var sket i Tyrus og Sidon, s&#229; ville de for l&#230;nge siden have angret deres ondskab. 22Det siger jeg jer: Tyrus og Sidon vil slippe billigere p&#229; dommens dag end jer. 23Og du, Kapernaum, mon du skal oph&#248;jes til Himlen? Nej, du skal sendes ned i d&#248;dsriget, for hvis de undere, jeg udf&#248;rte i dine gader, var sket i Sodoma, s&#229; havde den by eksisteret den dag i dag. 24Men Sodoma vil slippe billigere p&#229; dommens dag end dig.&#8221;</div><div class="s1">Jesus indbyder de tr&#230;tte og overbebyrdede (Luk. 10,21&#8209;22)</div><div class="m"> 25Derefter udbr&#248;d Jesus: &#8222;Jeg priser dig Far, himlens og jordens Herre, fordi du har skjult det her for de selvkloge og overlegne. I stedet har du &#229;benbaret det for de troskyldige og ydmyge. 26Ja, Far, det var din vilje, at det skulle v&#230;re s&#229;dan.&#8221;</div><div class="p"> 27S&#229; fortsatte han: &#8222;Alt, hvad jeg har, det har jeg f&#229;et fra min himmelske Far. Han alene kender mig fuldt ud, og jeg alene kender ham fuldt ud. Men den, som jeg &#229;benbarer Faderen for, f&#229;r ogs&#229; lov at kende ham.</div><div class="p"> 28Kom til mig, alle I, som slider jer tr&#230;tte og er tynget ned af byrder &#8211; og jeg vil give jer hvile. 29Tag imod det &#229;g, som jeg l&#230;gger p&#229; jer, og tag ved l&#230;re af mig, for jeg er ydmyg og selvopofrende. S&#229; vil I finde ro i sj&#230;len. 30Mit &#229;g vil hj&#230;lpe jer, og min byrde vil f&#248;les let.&#8221;</div>
 </div>
 </div>
</div>

Bibelen på hverdagsdansk™ Copyright © 1985, 1992, 2005, 2013, 2015, 2022 Biblica, Inc. Alle rettigheder forbeholdes.   The Bible in Everyday Danish™ Copyright © 1985, 1992, 2005, 2013, 2015, 2022 by Biblica, Inc. All rights reserved worldwide.   „Biblica”, „International Bible Society” og Biblica logoet er varemærker, som er registreret af Biblica, Inc, i USAs Patent and Trademark Office. Brugt med tilladelse.

5cps - MatthieuUddrag

Skriften

Om denne plan

Relaterede Læseplaner