Ordsprogenes Bog

Bibelen på hverdagsdansk

<div class="version vid20 iso6393dan" data-vid="20" data-iso6393="dan">
 <div class="book bk1JN">
 <div class="chapter ch5" data-usfm="1JN.5">
 <div class="label">5</div><div class="s1">Troens sejr over verden</div><div class="m"> 1Alle, som tror, at Jesus er den lovede Messias, er Guds b&#248;rn. Hvis vi elsker ham, som vi er b&#248;rn af, m&#229; vi ogs&#229; elske de andre b&#248;rn, han har. 2Vi ved, at vi elsker Guds b&#248;rn, hvis vi elsker Gud og adlyder hans befalinger. 3Vi viser vores k&#230;rlighed til Gud ved at adlyde hans befalinger, og det er ikke nogen tung byrde. 4For alt, hvad der er f&#248;dt af Gud, sejrer over verden. Det er alts&#229; gennem vores tro, at verden bliver besejret.</div><div class="s1">Evigt liv f&#229;s ved troen p&#229; Guds S&#248;n, der kom til jorden i menneskeskikkelse</div><div class="m"> 5Kun de, der tror, at Jesus er Guds S&#248;n, kan sejre over verden. 6Jesus Kristus kom gennem vand og blod.#5,6 Betydningen af udtrykket &#8222;komme gennem vand&#8221; er omstridt. Der er bred enighed om, at &#8222;komme gennem blod&#8221; henviser til Jesu d&#248;d. Det eneste andet sted, hvor &#8222;vand&#8221; er brugt i en lignende symbolik, er Joh. 3,5, hvor sammenh&#230;ngen ogs&#229; peger hen p&#229; den fysiske f&#248;dsel, hvor barnet f&#248;r f&#248;dslen er omgivet af vand. Overs&#230;ttelsen her bygger p&#229; formodningen om, at der henvises til fostervandet og den fysiske f&#248;dsel. Ikke alene m&#229;tte han f&#248;des som et menneske gennem vandet, men han m&#229;tte ogs&#229; d&#248; som et menneske, s&#229; hans blod blev udgydt. Hellig&#229;nden bekr&#230;ftede det ogs&#229; med sit vidnesbyrd, og &#197;nden taler jo altid sandt. 7Der er alts&#229; tre, der vidner om, at Guds S&#248;n blev menneske: 8Hellig&#229;nden, vandet og blodet. De tre afgiver det samme vidnesbyrd. 9Tager vi imod menneskers vidnesbyrd, b&#248;r vi i langt h&#248;jere grad tage imod Guds eget vidnesbyrd. Og dette er alts&#229; det vidnesbyrd, Gud selv har givet om sin S&#248;n. 10De, der er kommet til tro p&#229; Guds S&#248;n, ved i deres hjerte, at det er sandt. Men de, der ikke tror p&#229;, at Jesus er Guds S&#248;n, mener &#229;benbart, at Gud lyver. De tror jo ikke p&#229; det vidnesbyrd, Gud har aflagt om sin egen S&#248;n.</div><div class="p"> 11Gud har ogs&#229; sagt, at han giver os evigt liv, og at vi f&#229;r det gennem hans S&#248;n. 12De, der har S&#248;nnen, har livet, men de, der ikke har S&#248;nnen, har heller ikke livet. 13Jeg har skrevet det her til jer, som tror p&#229; Guds S&#248;n, for at I skal vide, at I har evigt liv.</div><div class="s1">Om at bede efter Guds vilje</div><div class="m"> 14Vi har den tillid til ham, at han svarer os, n&#229;r vi beder, lige meget hvad det drejer sig om, s&#229; l&#230;nge det er i overensstemmelse med hans vilje. 15Hvis vi alts&#229; ved, at han svarer os, hvad vi end beder om, s&#229; ved vi ogs&#229;, at vi f&#229;r,#5,15 Eller: &#8222;har f&#229;et&#8221;. Ordret st&#229;r der: &#8222;vi har, hvad vi bad om&#8221;. hvad vi har bedt om.</div><div class="s1">Om synd og opr&#248;r, liv og d&#248;d</div><div class="m"> 16Hvis I ser en kristen beg&#229; en synd, som ikke f&#248;rer til d&#248;den, s&#229; skal I bede inderligt til Gud for ham, og Gud vil give ham livet, hvis han da ikke er en af dem, der synder med d&#248;den til f&#248;lge. Der er en synd, som f&#248;rer til d&#248;d, og det er ikke ang&#229;ende den, I skal bede. 17Enhver opr&#248;rsk handling er synd, men ikke alle former for synd ender med d&#248;d.</div><div class="s1">Afsluttende resume</div><div class="m"> 18Vi ved, at de, som er Guds b&#248;rn, ikke lever i synd, men Guds S&#248;n#5,18 Mere ordret: &#8222;den, som blev f&#248;dt af Gud&#8221;, men det refererer til Guds S&#248;n. beskytter dem, s&#229; den Onde ikke kan g&#248;re dem noget.</div><div class="p"> 19Vi ved, at vi tilh&#248;rer Gud, men hele verden er i den Ondes magt.</div><div class="p"> 20Vi ved, at Guds S&#248;n er kommet og har givet os indsigt, s&#229; vi kan l&#230;re den sande Gud at kende. Ja, vi tilh&#248;rer Sandheden, Jesus Kristus, Guds S&#248;n. Han er den sande Gud, og hos ham er det evige liv.</div><div class="p"> 21Mine k&#230;re b&#248;rn, v&#230;r p&#229; vagt over for alle former for afgudsdyrkelse.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Bibelen på hverdagsdansk™ Copyright © 1985, 1992, 2005, 2013, 2015, 2022 Biblica, Inc. Alle rettigheder forbeholdes.   The Bible in Everyday Danish™ Copyright © 1985, 1992, 2005, 2013, 2015, 2022 by Biblica, Inc. All rights reserved worldwide.   „Biblica”, „International Bible Society” og Biblica logoet er varemærker, som er registreret af Biblica, Inc, i USAs Patent and Trademark Office. Brugt med tilladelse.

Læs det Nye TestamenteUddrag

Skriften

Om denne plan

Relaterede Læseplaner

Ordsprogenes Bog