Ordsprogenes Bog

Bibelen på hverdagsdansk

<div class="version vid20 iso6393dan" data-vid="20" data-iso6393="dan">
 <div class="book bkACT">
 <div class="chapter ch25" data-usfm="ACT.25">
 <div class="label">25</div><div class="s1">J&#248;derne fors&#248;ger igen at f&#229; Paulus myrdet, men han appellerer til kejseren</div><div class="m"> 1Tre dage efter at Festus havde overtaget sit nye embede som provinsguvern&#248;r, rejste han fra C&#230;sarea til Jerusalem. 2-3Der m&#248;dtes ypperstepr&#230;sterne og de andre j&#248;diske ledere med ham for at forklare ham, hvad anklagen mod Paulus gik ud p&#229;. De lagde pres p&#229; ham for at f&#229; ham til at overf&#248;re Paulus til Jerusalem. De t&#230;nkte p&#229; at l&#230;gge sig i baghold og sl&#229; Paulus ihjel, mens han var undervejs. 4Men Festus svarede, at Paulus skulle blive i C&#230;sarea, og at han selv havde til hensigt at tage tilbage dertil s&#229; hurtigt som muligt. 5&#8222;Hvis manden har gjort noget galt,&#8221; tilf&#248;jede han, &#8222;s&#229; kan nogle af jeres ledere tage derned sammen med mig og komme frem med deres anklager der.&#8221;</div><div class="p"> 6Guvern&#248;rens ophold i Jerusalem strakte sig over h&#248;jst otte-ti dage. S&#229; rejste han tilbage til C&#230;sarea, og dagen efter ankomsten satte han sig p&#229; dommers&#230;det og gav ordre til, at Paulus skulle f&#248;res for retten.</div><div class="p"> 7S&#229; snart Paulus var kommet ind i retslokalet, blev han omringet af de j&#248;der, som var fulgt med guvern&#248;ren fra Jerusalem, og de bombarderede ham med mange alvorlige anklager, som de dog ikke kunne bevise. 8Paulus forsvarede sig med ordene: &#8222;Jeg har ikke gjort opr&#248;r mod den j&#248;diske lov, jeg har ikke vanhelliget templet, og jeg har heller ikke sat mig op mod de romerske myndigheder.&#8221;</div><div class="p"> 9Festus ville gerne st&#229; sig godt med j&#248;derne, s&#229; han spurgte Paulus: &#8222;Er du villig til at tage til Jerusalem, s&#229; jeg kan afg&#248;re sagen der?&#8221; 10&#8222;Nej,&#8221; svarede Paulus, &#8222;min sag er bragt frem for en romersk domstol, og d&#233;r b&#248;r den g&#229; sin gang. Jeg har ikke gjort noget galt over for j&#248;derne, og det ved du godt. 11Hvis jeg havde gjort noget, der var d&#248;dsstraf for, ville jeg v&#230;re parat til at d&#248;. Men da deres beskyldninger ikke har noget p&#229; sig, er der ingen, der har ret til at prisgive mig til dem. Jeg appellerer min sag til den kejserlige domstol!&#8221; 12Festus forhandlede derp&#229; med sine r&#229;dgivere og svarede: &#8222;Godt, n&#229;r du har appelleret til den kejserlige domstol, skal vi s&#248;rge for, at du bliver sendt til Rom.&#8221;</div><div class="s1">Paulus forsvarer sig over for Kong Agrippa II</div><div class="m"> 13Nogen tid efter kom Kong Agrippa og Berenike#25,13 Berenike var datter af Herodes Agrippa I og levede sammen med sin bror, Agrippa II. Hun var s&#248;ster til Felix&#700; kone, Drusilla. til C&#230;sarea for at byde Festus velkommen. 14Bes&#248;get varede i adskillige dage, og p&#229; et tidspunkt sagde Festus til kongen: &#8222;Der er en fange her, hvis sag Felix har overladt til mig. 15Da jeg var i Jerusalem, kom ypperstepr&#230;sterne og en del andre j&#248;diske ledere for at forklare mig, hvad sagen drejede sig om, og de forlangte, at jeg skulle d&#248;mme ham. 16Jeg gjorde dem opm&#230;rksom p&#229;, at man if&#248;lge romersk lov ikke d&#248;mmer en mand, f&#248;r hans sag har v&#230;ret for retten. Han skal have lov til at m&#248;de sine anklagere ansigt til ansigt, s&#229; han kan forsvare sig. 17Da de s&#229; kom herned for at f&#229; sagen genoptaget, s&#248;rgede jeg for allerede dagen efter at f&#229; retten sat og Paulus f&#248;rt frem. 18Jeg havde ventet, at de ville anklage ham for en eller anden forbrydelse, men det gjorde de ikke. 19Deres anklager vedr&#248;rte nogle af deres religi&#248;se stridssp&#248;rgsm&#229;l. Og de var uenige med hensyn til en mand ved navn Jesus, som er d&#248;d, men som Paulus p&#229;st&#229;r er i live. 20Da jeg ikke vidste, hvad jeg skulle stille op med den slags religi&#248;se stridigheder, spurgte jeg, om han s&#229; ville lade sin sag pr&#248;ve hos j&#248;derne i Jerusalem. 21Men det fik ham til at appellere til kejseren. Derfor holder jeg ham f&#230;ngslet, indtil jeg kan f&#229; ham overf&#248;rt til Rom.&#8221;</div><div class="p"> 22&#8222;Jeg kunne godt selv t&#230;nke mig at h&#248;re den mand,&#8221; sagde Agrippa. &#8222;Det kan du f&#229; lov til allerede i morgen,&#8221; svarede Festus.</div><div class="p"> 23N&#230;ste morgen m&#248;dte Agrippa og Berenike op i deres fineste skrud, og sammen med de h&#248;jeste officerer og de mest fremtr&#230;dende m&#230;nd i byen tr&#229;dte de ind i retssalen. Festus gav s&#229; ordre til, at Paulus skulle f&#248;res ind. 24Festus begyndte med at sige: &#8222;Kong Agrippa! &#198;rede tilh&#248;rere! Foran jer st&#229;r nu den mand, som alle de j&#248;diske ledere har tryglet mig om at d&#248;mme til d&#248;den, b&#229;de da jeg var i Jerusalem, og da de kom herhen. 25Men jeg har ikke kunnet finde noget, som han kan straffes med d&#248;den for. Eftersom han nu selv har appelleret sin sag til Hans Majest&#230;t, har jeg truffet den afg&#248;relse, at han skal sendes til Rom. 26Men jeg har ikke nogen reel anklage, jeg kan sende med til Majest&#230;ten. Det er grunden til, at jeg i dag har f&#248;rt ham frem for jer alle og s&#230;rlig for dig, Kong Agrippa, for at jeg efter forh&#248;ret kan vide, hvad jeg skal skrive. 27Jeg synes nemlig, det er urimeligt at sende en fange af sted uden klart at angive, hvad han sigtes for.&#8221;</div><div class="b"></div>
 </div>
 </div>
</div>

Bibelen på hverdagsdansk™ Copyright © 1985, 1992, 2005, 2013, 2015, 2022 Biblica, Inc. Alle rettigheder forbeholdes.   The Bible in Everyday Danish™ Copyright © 1985, 1992, 2005, 2013, 2015, 2022 by Biblica, Inc. All rights reserved worldwide.   „Biblica”, „International Bible Society” og Biblica logoet er varemærker, som er registreret af Biblica, Inc, i USAs Patent and Trademark Office. Brugt med tilladelse.

Læs det Nye TestamenteUddrag

Skriften

Om denne plan

Relaterede Læseplaner

Ordsprogenes Bog