Oswald Chambers: Fred - Liv i Ånden

Et ord der vil ændre Dit liv

Advent: Rejsen til julen

Sjæls afgiftning

Rejsen til krybben

Huske alt det Gud har gjort

Bibelen på hverdagsdansk™ Copyright © 1985, 1992, 2005, 2013, 2015, 2022 Biblica, Inc. Alle rettigheder forbeholdes.   The Bible in Everyday Danish™ Copyright © 1985, 1992, 2005, 2013, 2015, 2022 by Biblica, Inc. All rights reserved worldwide.   „Biblica”, „International Bible Society” og Biblica logoet er varemærker, som er registreret af Biblica, Inc, i USAs Patent and Trademark Office. Brugt med tilladelse.

Bibelen på Hverdagsdansk

<div class="version vid20 iso6393dan" data-vid="20" data-iso6393="dan">
 <div class="book bkROM">
 <div class="chapter ch8" data-usfm="ROM.8.6+ROM.8.7+ROM.8.8+ROM.8.9+ROM.8.10+ROM.8.11">
 <div class="m">6Syndens tanker f&#248;rer til d&#248;d, men &#197;ndens tanker f&#248;rer til liv og fred. 7Synd er nemlig opr&#248;r og fjendskab mod Gud. Synden hverken vil eller kan underordne sig Guds vilje, 8og de, der lever et liv styret af synden, kan ikke behage Gud. 9I, derimod, er ikke styret af synden, men af &#197;nden, hvis ellers Guds &#197;nd bor i jer. Men de, som ikke har Kristi &#197;nd, h&#248;rer ikke Kristus til.</div><div class="p"> 10N&#229;r Kristus bor i jer, skal legemet ganske vist d&#248; engang, fordi synden bragte d&#248;den ind i verden, men &#197;nden giver nyt liv, fordi Kristus tog straffen for al synd p&#229; sig selv. 11Og da Guds &#197;nd bor i jer, vil han, som oprejste Jesus fra de d&#248;de, ogs&#229; oprejse jeres d&#248;delige legemer til sin tid og give jer det evige liv.</div><div class="p"> </div>
 </div>
 </div>
</div>

Bibelen på hverdagsdansk

<div class="version vid20 iso6393dan" data-vid="20" data-iso6393="dan">
 <div class="book bkMRK">
 <div class="chapter ch12" data-usfm="MRK.12">
 <div class="label">12</div><div class="s1">Jesus afsl&#248;rer de j&#248;diske lederes ondskab (Matt. 21,33&#8209;46; Luk. 20,9&#8209;19)</div><div class="m"> 1Jesus begyndte nu at tale til dem i billeder: &#8222;Der var en mand, som ville dyrke vindruer p&#229; sin mark. Han tilplantede marken, omgav den med et steng&#230;rde og byggede et vagtt&#229;rn for at beskytte den mod r&#248;vere. S&#229; udhuggede han et bassin i klippegrunden, hvor saften kunne presses af druerne. Derefter lejede han sin vinmark ud til nogle forpagtere og rejste selv til udlandet. 2Ved h&#248;sttid sendte han en af sine folk derhen for at f&#229; udleveret den del af drueh&#248;sten, der tilfaldt ham. 3Men forpagterne overfaldt ham og sendte ham tomh&#230;ndet tilbage. 4Ejeren sendte s&#229; en anden af sine folk af sted, men han blev m&#248;dt med h&#229;n og blev sl&#229;et i hovedet. 5Den n&#230;ste, der blev sendt, slog de ihjel, og de efterf&#248;lgende blev enten sl&#229;et eller dr&#230;bt. 6Ejeren havde nu kun &#233;n tilbage, han kunne sende. Det var hans egen elskede s&#248;n. Da han endelig sendte ham af sted, var det med den tanke: &#8218;Min s&#248;n m&#229; de da respektere!&#8217; 7Men nej, tv&#230;rtimod. Forpagterne sagde nu til hinanden: &#8218;Det er ham, der skal arve det hele. Kom, lad os g&#248;re det af med ham, s&#229; vi kan f&#229; arven.&#8217; 8De fik fat i ham, slog ham ihjel og smed hans lig uden for muren.</div><div class="p"> 9Hvad mon ving&#229;rdens ejer nu vil g&#248;re? Jo, han vil komme og g&#248;re det af med de onde forpagtere og leje sin vinmark ud til andre. 10Har I aldrig l&#230;st f&#248;lgende skriftord:</div><div class="q1">&#8218;Den sten, bygmestrene kasserede,</div><div class="q2">er blevet selve hj&#248;rnestenen.</div><div class="q1"> 11Det er Herren, der har gjort det,</div><div class="q2">og det er forunderligt at se.&#8217;#12,11 Sl. 118,22&#8209;23.&#8221;</div><div class="p"> 12De j&#248;diske ledere ville gerne have arresteret Jesus p&#229; stedet, for de var godt klar over, hvem han hentydede til, n&#229;r han talte om forpagtere. Men de lod ham v&#230;re og gik deres vej, fordi de var bange for folkem&#230;ngden.</div><div class="s1">De j&#248;diske ledere s&#248;ger at fange Jesus i ord (Matt. 22,15&#8209;22; Luk. 20,20&#8209;26)</div><div class="m"> 13Senere sendte de j&#248;diske ledere nogle af faris&#230;erne og herodianerne hen til Jesus for at provokere ham til at sige et eller andet, som han kunne arresteres for.</div><div class="p"> 14Da udsendingene kom til Jesus, sagde de: &#8222;Mester! Vi ved, at du ikke er bange for at sige sandheden, og du snakker ikke folk efter munden. Du lader dig ikke p&#229;virke af menneskers meninger, men underviser sandf&#230;rdigt om Guds vilje. Sig os derfor: Skal vi betale skat til den romerske kejser eller ej?&#8221;</div><div class="p"> 15Jesus gennemskuede deres hykleri. &#8222;Hvorfor s&#230;tter I f&#230;lder for mig?&#8221; sagde han. &#8222;R&#230;k mig en m&#248;nt!&#8221; 16De rakte en m&#248;nt frem. &#8222;Hvem er der billede af p&#229; m&#248;nten?&#8221; spurgte han. &#8222;Og hvad er det for et navn, der er indridset i den?&#8221;</div><div class="p">&#8222;Det er kejserens navn og billede,&#8221; svarede de.</div><div class="p"> 17&#8222;S&#229; giv kejseren det, der er hans, og giv Gud det, der er hans.&#8221;#12,17 Da j&#248;derne vidste, at Gud havde skabt mennesket i sit billede, og at Guds v&#230;sen er pr&#230;get ind i enhver af hans skabninger, forstod de, at Jesus dermed sagde, at de skulle overgive deres liv til Gud. De var m&#229;ll&#248;se over hans svar.</div><div class="s1">Sadduk&#230;ernes sp&#248;rgsm&#229;l om genopstandelsen fra de d&#248;de (Matt. 22,23&#8209;33; Luk. 20,27&#8209;40)</div><div class="m"> 18Derefter kom der nogle sadduk&#230;ere, som jo p&#229;st&#229;r, at ingen kan genopst&#229; fra de d&#248;de. De stillede Jesus f&#248;lgende sp&#248;rgsm&#229;l: 19&#8222;Mester, Moses gav os jo den forordning, at hvis en mand d&#248;r barnl&#248;s, skal hans bror gifte sig med enken, s&#229; hun kan f&#229; en s&#248;n, der kan f&#248;re den d&#248;des sl&#230;gt videre. 20Nu var der syv br&#248;dre, og den &#230;ldste giftede sig, men d&#248;de uden at have f&#229;et nogle b&#248;rn. 21Derfor giftede den n&#230;ste af br&#248;drene sig med enken, men ogs&#229; han d&#248;de barnl&#248;s. S&#229; giftede den tredje sig med hende, men d&#248;de ogs&#229; uden at have f&#229;et b&#248;rn. 22S&#229;dan blev det ved, indtil alle de syv br&#248;dre var d&#248;de. Til sidst d&#248;de ogs&#229; enken. 23Hvem af br&#248;drene skal v&#230;re hendes mand, n&#229;r de genopst&#229;r fra de d&#248;de? Alle syv har jo v&#230;ret gift med hende.&#8221;</div><div class="p"> 24Jesus svarede: &#8222;I er helt p&#229; vildspor, fordi I hverken forst&#229;r Skriftens ord eller Guds kraft. 25N&#229;r mennesker genopst&#229;r fra de d&#248;de, vil de ikke l&#230;ngere gifte sig. P&#229; det omr&#229;de bliver de ligesom englene i Himlen. 26Og hvad ang&#229;r det at genopst&#229; fra de d&#248;de, har I s&#229; aldrig l&#230;st det sted i Toraen, hvor Moses st&#229;r foran den br&#230;ndende tornebusk? Der n&#230;vner Gud hans afd&#248;de forf&#230;dre, idet han siger: &#8218;Jeg er Abrahams Gud, Isaks Gud og Jakobs Gud!&#8217;#12,26 2.Mos. 3,6. 27Men Gud er ikke de d&#248;des Gud. Han er Gud for dem, der lever. I er helt p&#229; vildspor.&#8221;</div><div class="s1">Det vigtigste bud i Toraen (Matt. 22,34&#8209;40)</div><div class="m"> 28En af de skriftl&#230;rde, der stod og lyttede, syntes, at Jesus havde givet et godt svar. Derfor kom ogs&#229; han frem med sit sp&#248;rgsm&#229;l: &#8222;Hvilket bud er det vigtigste?&#8221;</div><div class="p"> 29Jesus svarede: &#8222;Det vigtigste bud lyder s&#229;ledes:</div><div class="p">&#8218;Israels folk, h&#248;r efter! Herren er vores Gud &#8211; Herren alene. 30Du skal elske Herren, din Gud, af hele dit hjerte, med liv og sj&#230;l, med alle dine tanker og al din styrke!&#8217;#12,30 5.Mos. 6,4&#8209;5.</div><div class="p"> 31Et andet bud lyder s&#229;ledes:</div><div class="p">&#8218;Du skal elske din n&#230;ste som dig selv.&#8217;#12,31 3.Mos. 19,18.</div><div class="p">Det er de to vigtigste bud.&#8221;</div><div class="p"> 32&#8222;Ja, Mester,&#8221; svarede den skriftl&#230;rde. &#8222;Det er rigtigt, n&#229;r du siger, at Herren alene er Gud, og der er ingen anden Gud. 33Og det med at elske ham af hele sit hjerte, med alle sine tanker og al sin styrke og s&#229; det med at elske sin n&#230;ste som sig selv &#8211; det er st&#248;rre og vigtigere end alle br&#230;ndofre og slagtofre.&#8221;</div><div class="p"> 34Da Jesus h&#248;rte mandens svar, udbr&#248;d han: &#8222;Du er ikke langt fra Guds rige!&#8221; Derefter var der ingen, der havde mod p&#229; at stille Jesus flere sp&#248;rgsm&#229;l.</div><div class="s1">Messias som Davids s&#248;n (Matt. 22,41&#8209;46; Luk. 20,41&#8209;44)</div><div class="m"> 35Mens Jesus underviste folk inde p&#229; templets omr&#229;de, spurgte han: &#8222;Hvorfor siger de skriftl&#230;rde, at Messias skal v&#230;re en s&#248;n#12,35 P&#229; hebraisk bruges &#8222;s&#248;n&#8221; ogs&#229; om en efterkommer. af David? 36-37David kalder jo Messias for sin herre &#8211; og han var inspireret af Hellig&#229;nden, da han sagde det:</div><div class="q1">&#8218;Herren sagde til min herre:</div><div class="q1">S&#230;t dig ved min h&#248;jre side,</div><div class="q2">imens jeg overvinder dine fjender.&#8217;#12,36&#8209;37 Sl. 110,1.</div><div class="p">N&#229;r David her kalder ham sin herre, hvordan kan han s&#229; samtidig v&#230;re hans s&#248;n?&#8221;</div><div class="p">Den store menneskem&#230;ngde lyttede til ham med begejstring.</div><div class="s1">Jesus advarer imod de skriftl&#230;rdes hykleri (Matt. 23,1&#8209;12; Luk. 20,45&#8209;47)</div><div class="m"> 38Jesus fortsatte: &#8222;Tag jer i agt for de skriftl&#230;rde! De elsker at g&#229; kl&#230;dt som fornemme og l&#230;rde m&#230;nd, og de nyder, at man hilser &#230;rb&#248;digt p&#229; dem, n&#229;r de g&#229;r gennem byens gader. 39De kappes om de fornemste pladser i synagogen, og de elsker at v&#230;re &#230;resg&#230;ster ved de fine middage. 40Men samtidig svindler de sig til enkers ejendom, og de fremsiger lange b&#248;nner for at se fromme ud. De vil f&#229; en h&#229;rd dom!&#8221;</div><div class="s1">Forskellen mellem at give og at ofre (Luk. 21,1&#8209;4)</div><div class="m"> 41S&#229; satte Jesus sig lige over for templets indsamlingsb&#248;sse og iagttog de folk, der lagde penge i den. Mange rige gav store bel&#248;b, 42men der kom ogs&#229; en fattig enke, som lagde to sm&#229;m&#248;nter deri. 43Jesus kaldte p&#229; disciplene. &#8222;S&#229; I den fattige enke d&#233;r?&#8221; spurgte han. &#8222;Det siger jeg jer: Hun gav mere end alle de andre. 44De gav af deres overflod, men hun gav simpelthen alt, hvad hun ejede og havde!&#8221;</div>
 </div>
 </div>
</div>

Andagt for Fasten fra Bibelen: MosaicUddrag

Skriften