Rút 3:8 - Porovnání všech verzí
Rút 3:8 BIBLE21 Bible, překlad 21. století
Uprostřed noci pak sebou ten muž trhl, převalil se – a hle, po boku mu leží žena!
Rút 3:8 CSP Český studijní překlad
I stalo se uprostřed noci, že se ten muž otřásl, převalil se a vida: V nohách mu leží žena.
Rút 3:8 BKR Bible Kralická 1613
A když bylo o půl noci, ulekl se muž ten a zchopil se, a aj, žena leží u noh jeho.