Římanům 9:33 - Porovnání všech verzí
Římanům 9:33 BIBLE21 Bible, překlad 21. století
jak je psáno: „Hle, pokládám na Sionu kámen úrazu a skálu pohoršení; kdokoli však v něj věří, se jistě nezklame.“
Sdílet
Římanům 9 BIBLE21Římanům 9:33 CSP Český studijní překlad
jak je napsáno: "Hle, kladu na Siónu kámen úrazu a skálu pohoršení, a [každý,] kdo v něho věří, nebude zahanben."
Sdílet
Římanům 9 CSPŘímanům 9:33 BKR Bible Kralická 1613
Jakož psáno jest: Aj, kladu na Sionu kámen urážky a skálu pohoršení, a každý, kdož uvěří v něj, nebude zahanben.
Sdílet
Římanům 9 BKRŘímanům 9:33 SNC Slovo na cestu
zcela podle slov Izajášových: „Hle, na Sijón kladu kámen úrazu, o něj se mnohý z vás rozbije. Kdo se mne však vírou uchopí, ten žádnou škodu neutrpí.“
Sdílet
Římanům 9 SNC