Římanům 16:13 - Porovnání všech verzí

Pozdravujte Rufa, vyvoleného v Pánu, a jeho i moji matku.

Pozdravte Rufa, vyvoleného v Pánu, a jeho matku, která je i mou matkou.

Pozdravte Rufa, zvláštního v Pánu, a matky jeho i mé.

Dále pozdravujte Ampliáta, Urbana, Stachyna a Apella. Také všechny od Aristobulů a Narcisů, Herodiona, Tryfainu, Tryfosu a Persidu. A ovšem Rufa a jeho matku – měla mě jako vlastního. A ještě Asynkrita, Flegonta, Herma, Patrobu, Hermeu a ostatní tamější bratry, Filologa, Julii, Nerea a jeho sestru, Olympa a všechny křesťany u nich. Pozdravte je ode mne bratrským polibkem. Taky ode všech křesťanských sborů a skupin vyřizuji pozdravy.