Přejít na obsah

Numeri 35:22 - Porovnání všech verzí

Numeri 35:22 BIBLE21 Bible, překlad 21. století

Strčí-li však někdo do někoho náhodou, a ne z nepřátelství, anebo po něm hodí nějaký předmět, ale neúmyslně

Numeri 35:22 CSP Český studijní překlad

Jestliže však někdo srazí někoho náhle bez nepřátelství či na něj hodí jakýkoliv předmět bez zlého úmyslu

Numeri 35:22 BKR Bible Kralická 1613

Jestliže by pak náhodou a ne z nepřátelství strčil někým, aneb shodil by na něho nějakou věc bez úkladu