Matouš 23:26 - Porovnání všech verzí
Matouš 23:26 B21 Bible 21
Farizeji, ty slepče, nejdříve vyčisti kalich zevnitř, pak bude čistý i navenek!
Sdílet
Matouš 23 B21Matouš 23:26 CSP Český studijní překlad
Slepý farizeji! Napřed vyčisti vnitřek číše [a mísy], aby se stal čistým i jejich zevnějšek.”
Sdílet
Matouš 23 CSPMatouš 23:26 BKR Bible Kralická 1613
Farizee slepče, vyčisť prve to, což vnitř jest v konvi a v míse, aby i to, což jest zevnitř, bylo čisto.
Sdílet
Matouš 23 BKRMatouš 23:26 SNC Slovo na cestu
Slepý farizeji, vyčisti nejdříve vnitřek nádoby, jedině tak bude opravdu čistá.
Sdílet
Matouš 23 SNC