Skip to content
Logo aplikace Bible

Matouš 20:15 - Porovnání všech verzí

Matouš 20:15 B21 Bible 21

Nesmím si snad na svém dělat, co chci? Anebo snad kvůli mé štědrosti trpíš závistí?‘

Matouš 20:15 CSP Český studijní překlad

Nemám [snad] právo udělat si ve svých záležitostech, co chci? Anebo závidíš, že já jsem dobrý?"

Matouš 20:15 BKR Bible Kralická 1613

Zdaliž mi nesluší v mém učiniti, což chci? Èili oko tvé nešlechetné jest, že já dobrý jsem?

Matouš 20:14-15 SNC Slovo na cestu

Dostal jsi svoje, a tak buď spokojený. Když chci zaplatit všem stejně, je to přece moje věc. Nebo chceš závidět, že jsem štědrý?‘