Matouš 13:36 - Porovnání všech verzí
Matouš 13:36 B21 Bible 21
Tehdy propustil zástupy a šel domů. Tam za ním přišli jeho učedníci a žádali: „Vysvětli nám to podobenství o koukolu na poli.“
Sdílet
Matouš 13 B21Matouš 13:36 CSP Český studijní překlad
Potom opustil [Ježíš] zástupy a vešel do domu. I přistoupili k němu jeho učedníci a řekli: “Vylož nám to podobenství o plevelu na poli.”
Sdílet
Matouš 13 CSPMatouš 13:36 BKR Bible Kralická 1613
Tedy rozpustiv zástupy, šel do domu Ježíš. I přistoupili k němu učedlníci jeho, řkouce: Vylož nám podobenství o koukoli toho pole.
Sdílet
Matouš 13 BKRMatouš 13:36 SNC Slovo na cestu
Ježíš pak opustil shromážděné posluchače a šel domů. Obklopili ho jeho učedníci a žádali, aby jim vyložil obraz plevele na poli.
Sdílet
Matouš 13 SNC