Matouš 13:10 - Porovnání všech verzí

Tehdy k němu přistoupili učedníci a ptali se: „Proč s nimi mluvíš v podobenstvích?“

Tu přistoupili učedníci a řekli mu: “Proč k nim mluvíš v podobenstvích?”

Tedy přistoupivše učedlníci, řekli jemu: Proč jim v podobenstvích mluvíš?

Učedníci se ho zeptali: „Proč mluvíš v obrazech?“