Matouš 12:1 - Porovnání všech verzí
Matouš 12:1 B21 Bible 21
Jednou v sobotu Ježíš procházel obilím. Jeho učedníci dostali hlad, a tak začali trhat klasy a jíst.
Sdílet
Matouš 12 B21Matouš 12:1 CSP Český studijní překlad
V ten čas šel Ježíš v sobotu obilím. Jeho učedníci dostali hlad a začali trhat klasy a jíst.
Sdílet
Matouš 12 CSPMatouš 12:1 BKR Bible Kralická 1613
V ten čas šel Ježíš v den sváteční skrze obilí, a učedlníci jeho lačni jsouce, počali vymínati klasy a jísti.
Sdílet
Matouš 12 BKRMatouš 12:1 SNC Slovo na cestu
Jednou v sobotu, sváteční den židů, procházel Ježíš se svými učedníky obilným polem. Učedníci měli hlad, trhali klasy a jedli zrní.
Sdílet
Matouš 12 SNC