Logo aplikace Bible
Ikona vyhledávání

Matouš 11:2-3 - Porovnání všech verzí

Matouš 11:2-3 B21 Bible 21

Jan se ve vězení doslechl o Kristových skutcích a poslal za ním své učedníky s otázkou: „Jsi Ten, který má přijít, anebo máme čekat jiného?“

Matouš 11:2-3 CSP Český studijní překlad

Jan uslyšel ve vězení o Kristových činech, poslal vzkaz po svých učednících a otázal se ho: “Ty jsi Ten, který má přijít, nebo máme očekávat jiného?”

Matouš 11:2-3 BKR Bible Kralická 1613

Jan pak v vězení uslyšev o skutcích Kristových, poslal dva z učedlníků svých, A řekl jemu: Ty-li jsi ten, kterýž přijíti má, čili jiného čekati máme?

Matouš 11:2-3 SNC Slovo na cestu

Jan Křtitel ve vězení uslyšel o Ježíšových činech, poslal za ním své dva žáky a ti se ho zeptali: „Jsi opravdu ten zaslíbený Mesiáš, nebo máme čekat jiného?“