Matouš 10:41 - Porovnání všech verzí
Matouš 10:41 B21 Bible 21
Kdo přijímá proroka jakožto proroka, dostane odplatu proroka. Kdo přijímá spravedlivého jakožto spravedlivého, dostane odplatu spravedlivého.
Sdílet
Matouš 10 B21Matouš 10:41 CSP Český studijní překlad
Kdo přijímá proroka proto, že je to prorok, obdrží odměnu proroka; a kdo přijímá spravedlivého proto, že je to spravedlivý, obdrží odměnu spravedlivého.
Sdílet
Matouš 10 CSPMatouš 10:41 BKR Bible Kralická 1613
Kdo přijímá proroka ve jménu proroka, odplatu proroka vezme; a kdož přijímá spravedlivého ve jménu spravedlivého, odplatu spravedlivého vezme.
Sdílet
Matouš 10 BKRMatouš 10:41 SNC Slovo na cestu
Přijme-li někdo mého svědka s vědomím, že Bůh ho posílá, dostane stejnou odměnu jako on. Kdo se ujme věřícího pro jeho víru ve mne, dostane stejnou odměnu jako ten věřící.
Sdílet
Matouš 10 SNC