Izaiáš 4:3 - Porovnání všech verzí
Izaiáš 4:3 BIBLE21 Bible, překlad 21. století
Kdo zůstane na Sionu, kdo bude ponechán v Jeruzalémě, bude tehdy nazýván svatým, totiž každý, kdo je zapsán k životu v Jeruzalémě.
Izaiáš 4:3 CSP Český studijní překlad
I stane se, že ten, kdo zůstane na Sijónu a bude ponechán v Jeruzalémě, bude nazván svatý -- každý zapsaný k životu v Jeruzalémě.
Izaiáš 4:3 BKR Bible Kralická 1613
I stane se, že kdož bude zanechán na Sionu, a pozůstaven bude v Jeruzalémě, svatý slouti bude, každý, kdož jest zapsán k životu v Jeruzalémě