Izaiáš 37:33 - Porovnání všech verzí
Izaiáš 37:33 BIBLE21 Bible, překlad 21. století
Nuže, toto praví Hospodin o asyrském králi: Nevstoupí do tohoto města, nevystřelí sem ani šíp, násep proti němu nenavrší a nikdo nenastaví štít.
Izaiáš 37:33 CSP Český studijní překlad
Proto toto praví Hospodin o asyrském králi: Nevejde do tohoto města, ani šíp tam nevystřelí, nevyjde proti němu se štítem ani proti němu nenavrší násep.
Izaiáš 37:33 BKR Bible Kralická 1613
A protož toto praví Hospodin o králi Assyrském: Nevejdeť do města tohoto, aniž sem střely vstřelí, aniž na ně dotrou pavézníci, aniž udělají u něho náspu.