Ozeáš 9:8 - Porovnání všech verzí
Ozeáš 9:8 BIBLE21 Bible, překlad 21. století
Prorok je Efraimovi strážným společně s Bohem svým, na všech cestách mu ale nastražili pasti, v domě jeho Boha je nenávist.
Ozeáš 9:8 CSP Český studijní překlad
Prorok je strážným Efrajima pro svého Boha. Na všech jeho cestách je ptáčníkova past, v domě jeho Boha nepřátelství.
Ozeáš 9:8 BKR Bible Kralická 1613
Prorok, kterýž stráž drží nad Efraimem spolu s Bohem mým, jest osídlem čihařským na všech cestách svých, nenávist jest v domě Boha jeho.