Ozeáš 6:4 - Porovnání všech verzí
Ozeáš 6:4 BIBLE21 Bible, překlad 21. století
Co mám s tebou, Efraime, dělat? Co s tebou, Judo, udělat? Vaše láska je jako ranní mlha, jak rosa, jež zrána vyprchá!
Ozeáš 6:4 CSP Český studijní překlad
Co s tebou mám udělat, Efrajime? Co s tebou mám udělat, Judo? Vždyť vaše věrnost je jako ranní oblak, jako rosa, která brzy odchází.
Ozeáš 6:4 BKR Bible Kralická 1613
Což mám činiti s tebou, ó Efraime? Což mám činiti s tebou, ó Judo, ano vaše dobrota jest jako oblak ranní, a jako rosa jitřní pomíjející?