Přejít na obsah

Abakuk 2:7 - Porovnání všech verzí

Abakuk 2:7 BIBLE21 Bible, překlad 21. století

Znenadání povstanou tvoji dlužníci, ti, kdo se před tebou chvějí, se probudí a staneš se jejich kořistí!

Abakuk 2:7 CSP Český studijní překlad

Což nepovstanou v okamžiku tvoji věřitelé, neproberou se ti, kdo tě děsí, a nestaneš se jejich kořistí?

Abakuk 2:7 BKR Bible Kralická 1613

Zdaliž nepovstanou rychle, kteříž by tě hryzli, a neprocítí, kteříž by tebou smýkali? A budeš u nich v ustavičném potlačení.