Přejít na obsah

Ester 8:6 - Porovnání všech verzí

Ester 8:6 BIBLE21 Bible, překlad 21. století

Jak bych se mohla dívat na pohromu, která má potkat můj lid? Jak bych se mohla dívat na záhubu svých blízkých?“

Ester 8:6 CSP Český studijní překlad

Vždyť jak budu moci snést zlo, které postihne můj národ, a pohlédnout na ně? Jak budu moci snést zánik svého příbuzenstva a pohlédnout na něj?

Ester 8:6 BKR Bible Kralická 1613

Nebo jak bych se mohla dívati na to zlé, kteréž by potkalo lid můj? A jak bych mohla hleděti na zhoubu rodiny své?