Skutky 3:11 - Porovnání všech verzí
Skutky 3:11 B21 Bible 21
Zatímco se ten uzdravený mrzák držel Petra a Jana, všichni se v ohromení seběhli k nim do Šalomounova sloupoví.
Sdílet
Skutky 3 B21Skutky 3:11 CSP Český studijní překlad
Zatímco se držel Petra a Jana, všechen lid se k nim seběhl do sloupoví, které se nazývá Šalomounovo, a byli vyděšení.
Sdílet
Skutky 3 CSPSkutky 3:11 BKR Bible Kralická 1613
A když se ten uzdravený přídržel Petra a Jana, sběhl se k nim všecken lid do síňce, kteráž sloula Šalomounova, předěšen jsa.
Sdílet
Skutky 3 BKRSkutky 3:9-11 SNC Slovo na cestu
Lidé nevěřili svým očím, ale jasně poznávali, že dlouholetý mrzák, který žebrával u Krásné brány, teď chodí a z vděčnosti k Bohu prozpěvuje. Sbíhali se kolem uzdraveného i kolem apoštolů, kteří zatím došli do Šalomounova podloubí.
Sdílet
Skutky 3 SNC