Skutky 22:22 - Porovnání všech verzí
Skutky 22:22 B21 Bible 21
Až po to slovo mu naslouchali. Teď ale začali křičet: „Pryč s ním ze světa! Nemá právo žít!“
Sdílet
Skutky 22 B21Skutky 22:22 CSP Český studijní překlad
Až potud ho poslouchali. Ale pak pozdvihli svůj hlas a říkali: “Odstraň ze země takového člověka, neboť nesmí zůstat naživu!”
Sdílet
Skutky 22 CSPSkutky 22:22 BKR Bible Kralická 1613
I poslouchali ho až do toho slova. A tu hned pozdvihli hlasu svého, řkouce: Zahlaď z země takového, neboť nesluší jemu živu býti.
Sdílet
Skutky 22 BKRSkutky 22:22-23 SNC Slovo na cestu
Až potud dav Pavla pozorně poslouchal, ale zmínka o pohanech je znovu pobouřila. Začali mávat plášti, házeli na něho hrsti prachu a křičeli: „Pryč s tím zrádcem! Na smrt! Nemá tu co dělat!“
Sdílet
Skutky 22 SNC