Přejít na obsah

2. Timoteovi 3:2 - Porovnání všech verzí

2. Timoteovi 3:2 BIBLE21 Bible, překlad 21. století

Lidé budou milovat jen sami sebe a své peníze; budou vychloubační, arogantní, urážliví, vzpurní k rodičům, nevděční, bezbožní

2. Timoteovi 3:2 CSP Český studijní překlad

Lidé budou sobečtí, chtiví peněz, chlubiví, domýšliví, rouhaví, rodičů neposlušní, nevděční, nesvatí

2. Timoteovi 3:2 BKR Bible Kralická 1613

Nebo nastanou lidé sami sebe milující, peníze milující, chlubní, pyšní, zlolejci, rodičů neposlušní, nevděční, bezbožní

2. Timoteovi 3:2-3 SNC Slovo na cestu

Lidé budou sobečtí a chamtiví, domýšliví a chlubiví, budou se Bohu vysmívat a pohrdat rodiči, budou nevděční a bezbožní, bezcitní a nesmířliví. Budou si libovat ve lži a pomluvách, v hrubosti, krutosti