2. Tesalonickým 3:12 - Porovnání všech verzí
2. Tesalonickým 3:12 BIBLE21 Bible, překlad 21. století
Takovým přikazujeme a vyzýváme je v Pánu Ježíši Kristu, aby si vydělávali na živobytí řádnou prací.
2. Tesalonickým 3:12 CSP Český studijní překlad
Takovým přikazujeme a vyzýváme je v Pánu Ježíši Kristu, aby s tichostí pracovali a jedli vlastní chléb.
2. Tesalonickým 3:12 BKR Bible Kralická 1613
Protož těm, kteříž takoví jsou, přikazujeme, a napomínáme jich skrze Pána našeho Jezukrista, aby pokojně pracujíce, svůj chléb jedli.
2. Tesalonickým 3:12 SNC Slovo na cestu
Takové vyzýváme a Kristovým jménem jim nařizujeme, aby nezaháleli a na svůj chléb si řádně vydělávali.