1. Tesalonickým 3:2 - Porovnání všech verzí
1. Tesalonickým 3:2 BIBLE21 Bible, překlad 21. století
a poslali jsme Timotea, našeho bratra a Božího spolupracovníka v Kristově evangeliu, aby vás upevnil a povzbudil ve vaší víře
1. Tesalonickým 3:2 CSP Český studijní překlad
a poslali jsme Timotea, našeho bratra a Božího spolupracovníka v Kristově evangeliu, aby vás upevnil a povzbudil ve vaší víře
1. Tesalonickým 3:2 BKR Bible Kralická 1613
A poslali jsme Timotea, bratra našeho a služebníka Božího a pomocníka našeho v evangelium Kristovu, aby potvrdil vás a napomenul k tomu, což náleží víře vaší
1. Tesalonickým 3:1-2 SNC Slovo na cestu
Když se mi po vás v Aténách stýskalo, rozhodl jsem se poslat Timotea, toho milého bratra a Božího spoluslužebníka. Měl vás navštívit a povzbudit vaši víru