1. Tesalonickým 2:3 - Porovnání všech verzí
1. Tesalonickým 2:3 BIBLE21 Bible, překlad 21. století
Za naším kázáním nebyl žádný blud ani nečisté pohnutky, nebyl to žádný podvod.
1. Tesalonickým 2:3 CSP Český studijní překlad
Vždyť naše povzbuzování není z poblouzení ani z nečistoty ani ve lsti
1. Tesalonickým 2:3 BKR Bible Kralická 1613
Napomínání zajisté naše nebylo z podvodu, ani z nečistoty, ani ve lsti.
1. Tesalonickým 2:3 SNC Slovo na cestu
Vidíte tedy, že za naším kázáním nebyly žádné nečestné úmysly ani snaha někoho podvést; naše řeč byla přímá a upřímná.