1
Tesalonik borey bataga 1na 4:17
Songhai de Gao Bible
ses
Ngi banda ga ir, ir kaŋ ti baahunantey kaŋ ga bara ga zandi i bande ka koy duulayaŋ ra kʼir Koyoo kubay beene. Nga ra ir ga cindi ir Koyoo bande hala abada.
Porovnat
Zkoumat Tesalonik borey bataga 1na 4:17
2
Tesalonik borey bataga 1na 4:16
Zama ir Koyoo hunday ga hun beenaa ra ka zunbu waati kaŋ yaamar kaati foo, nda almalayka jinehun foo kaatoo, nda Irkoy laati beeroo jindoo tee, borey kaŋ buu i goo Almasihu bande no ma tun jina.
Zkoumat Tesalonik borey bataga 1na 4:16
3
Tesalonik borey bataga 1na 4:3-4
Irkoy ibaayoo ti war henanyanoo, war ma mooru woy nda aru izefututaray ga. War affoo kul ma wan ka nga wandoo dii henanyan nda beeray ra.
Zkoumat Tesalonik borey bataga 1na 4:3-4
4
Tesalonik borey bataga 1na 4:14
Nda ir ga naanay kaŋ Isa buu, a tun, takaa din da, Irkoy ga borey kaŋ faati i goo Isa bande marga nga jere.
Zkoumat Tesalonik borey bataga 1na 4:14
5
Tesalonik borey bataga 1na 4:11
Wa gaabandi ka huna alaafiya ra, war ma huga nda war boŋ almušakkawey, war ma goy nda war [boŋ] kabey sanda takaa kaŋ nda ir na war yaamar.
Zkoumat Tesalonik borey bataga 1na 4:11
6
Tesalonik borey bataga 1na 4:7
Irkoy manʼir cee žiibi se, henanyan ra a nʼir cee.
Zkoumat Tesalonik borey bataga 1na 4:7