أعمال التوبة

أعمال التوبة

٥ أيام

التوبة هي واحدة من الإجراءات الأساسية التي نتخذها كل في التوصل إلى معرفة المسيح كمخلصنا الشخصي. التوبة والمغفرة عملنا هو رد الله لنا من حبه الكامل لنا. خلال هذه خطة القراءة الممتدة على مدار 5 أيام، سوف تتلقى قراءة وجيزة من الكتاب المقدس يوميا المصممة لمساعدتك على فهم أفضل لأهمية التوبة في السير مع المسيح.

الناشر

تم إنشاء هذه الخطة من قبل Life.Church.

عن الناشر

حفظ لوقت لاحق

خطط القراءة ذات صلة

عرض كل المحتوي

اختبر التجديد مع الله

اختبر التجديد مع الله

اختبر التجديد مع الله

تذكر كل ما فعله معك الرب

تذكر كل ما فعله معك الرب

تذكر كل ما فعله معك الرب

تطهير الروح من السموم

تطهير الروح من السموم

تطهير الروح من السموم

إستخدام وقتك لله

إستخدام وقتك لله

إستخدام وقتك لله

خطة القراءة الأفضل

خطة القراءة الأفضل

خطة القراءة الأفضل

الإيمان بالله هو أمرٌ جيِّد بغض النظر عمَّا يحدث

الإيمان بالله هو أمرٌ جيِّد بغض النظر عمَّا يحدث

الإيمان بالله هو أمرٌ جيِّد بغض النظر عمَّا يحدث

التغيير: الخطوات التالية من أجل حياةٍ مغيّرةٍ.

التغيير: الخطوات التالية من أجل حياةٍ مغيّرةٍ.

التغيير: الخطوات التالية من أجل حياةٍ مغيّرةٍ.

الحديث مع الله في الصلاة

الحديث مع الله في الصلاة

الحديث مع الله في الصلاة

محتاجلك يا يسوع

محتاجلك يا يسوع

محتاجلك يا يسوع

if (typeof window.standaloneInitialized === 'undefined') { window.standaloneInitialized = true // Load once-only variables window.__ENV__ = "production"; window.__RAILS_HOST__ = "https://www.bible.com"; window.__NODE_HOST__ = "http://nodejs.bible.com:443"; window.__LOCALE__ = { "locale": "ar", "source": "url", "bibleLocale": "arb", "locale2": "ar", "locale3": "ara", "momentLocale": "ar", "nativeName": "العربية", "planLocale": "ar", "textDirection": "rtl", "data": [ { "locale": "ar", "pluralRuleFunction": "function(e,a){var o=String(e).split(\".\"),r=Number(o[0])==e&&o[0].slice(-2);return a?\"other\":0==e?\"zero\":1==e?\"one\":2==e?\"two\":r>=3&&r<=10?\"few\":r>=11&&r<=99?\"many\":\"other\"}", "fields": { "year": { "displayName": "السنة", "relative": { "0": "السنة الحالية", "1": "السنة القادمة", "-1": "السنة الماضية" }, "relativeTime": { "future": { "zero": "خلال {0} سنة", "one": "خلال سنة واحدة", "two": "خلال سنتين", "few": "خلال {0} سنوات", "many": "خلال {0} سنة", "other": "خلال {0} سنة" }, "past": { "zero": "قبل {0} سنة", "one": "قبل سنة واحدة", "two": "قبل سنتين", "few": "قبل {0} سنوات", "many": "قبل {0} سنة", "other": "قبل {0} سنة" } } }, "year-short": { "displayName": "السنة", "relative": { "0": "السنة الحالية", "1": "السنة القادمة", "-1": "السنة الماضية" }, "relativeTime": { "future": { "zero": "خلال {0} سنة", "one": "خلال سنة واحدة", "two": "خلال سنتين", "few": "خلال {0} سنوات", "many": "خلال {0} سنة", "other": "خلال {0} سنة" }, "past": { "zero": "قبل {0} سنة", "one": "قبل سنة واحدة", "two": "قبل سنتين", "few": "قبل {0} سنوات", "many": "قبل {0} سنة", "other": "قبل {0} سنة" } } }, "month": { "displayName": "الشهر", "relative": { "0": "هذا الشهر", "1": "الشهر القادم", "-1": "الشهر الماضي" }, "relativeTime": { "future": { "zero": "خلال {0} شهر", "one": "خلال شهر واحد", "two": "خلال شهرين", "few": "خلال {0} أشهر", "many": "خلال {0} شهرًا", "other": "خلال {0} شهر" }, "past": { "zero": "قبل {0} شهر", "one": "قبل شهر واحد", "two": "قبل شهرين", "few": "قبل {0} أشهر", "many": "قبل {0} شهرًا", "other": "قبل {0} شهر" } } }, "month-short": { "displayName": "الشهر", "relative": { "0": "هذا الشهر", "1": "الشهر القادم", "-1": "الشهر الماضي" }, "relativeTime": { "future": { "zero": "خلال {0} شهر", "one": "خلال شهر واحد", "two": "خلال شهرين", "few": "خلال {0} أشهر", "many": "خلال {0} شهرًا", "other": "خلال {0} شهر" }, "past": { "zero": "قبل {0} شهر", "one": "قبل شهر واحد", "two": "قبل شهرين", "few": "خلال {0} أشهر", "many": "قبل {0} شهرًا", "other": "قبل {0} شهر" } } }, "day": { "displayName": "يوم", "relative": { "0": "اليوم", "1": "غدًا", "2": "بعد الغد", "-2": "أول أمس", "-1": "أمس" }, "relativeTime": { "future": { "zero": "خلال {0} يوم", "one": "خلال يوم واحد", "two": "خلال يومين", "few": "خلال {0} أيام", "many": "خلال {0} يومًا", "other": "خلال {0} يوم" }, "past": { "zero": "قبل {0} يوم", "one": "قبل يوم واحد", "two": "قبل يومين", "few": "قبل {0} أيام", "many": "قبل {0} يومًا", "other": "قبل {0} يوم" } } }, "day-short": { "displayName": "يوم", "relative": { "0": "اليوم", "1": "غدًا", "2": "بعد الغد", "-2": "أول أمس", "-1": "أمس" }, "relativeTime": { "future": { "zero": "خلال {0} يوم", "one": "خلال يوم واحد", "two": "خلال يومين", "few": "خلال {0} أيام", "many": "خلال {0} يومًا", "other": "خلال {0} يوم" }, "past": { "zero": "قبل {0} يوم", "one": "قبل يوم واحد", "two": "قبل يومين", "few": "قبل {0} أيام", "many": "قبل {0} يومًا", "other": "قبل {0} يوم" } } }, "hour": { "displayName": "الساعات", "relative": { "0": "الساعة الحالية" }, "relativeTime": { "future": { "zero": "خلال {0} ساعة", "one": "خلال ساعة واحدة", "two": "خلال ساعتين", "few": "خلال {0} ساعات", "many": "خلال {0} ساعة", "other": "خلال {0} ساعة" }, "past": { "zero": "قبل {0} ساعة", "one": "قبل ساعة واحدة", "two": "قبل ساعتين", "few": "قبل {0} ساعات", "many": "قبل {0} ساعة", "other": "قبل {0} ساعة" } } }, "hour-short": { "displayName": "الساعات", "relative": { "0": "الساعة الحالية" }, "relativeTime": { "future": { "zero": "خلال {0} ساعة", "one": "خلال ساعة واحدة", "two": "خلال ساعتين", "few": "خلال {0} ساعات", "many": "خلال {0} ساعة", "other": "خلال {0} ساعة" }, "past": { "zero": "قبل {0} ساعة", "one": "قبل ساعة واحدة", "two": "قبل ساعتين", "few": "قبل {0} ساعات", "many": "قبل {0} ساعة", "other": "قبل {0} ساعة" } } }, "minute": { "displayName": "الدقائق", "relative": { "0": "هذه الدقيقة" }, "relativeTime": { "future": { "zero": "خلال {0} دقيقة", "one": "خلال دقيقة واحدة", "two": "خلال دقيقتين", "few": "خلال {0} دقائق", "many": "خلال {0} دقيقة", "other": "خلال {0} دقيقة" }, "past": { "zero": "قبل {0} دقيقة", "one": "قبل دقيقة واحدة", "two": "قبل دقيقتين", "few": "قبل {0} دقائق", "many": "قبل {0} دقيقة", "other": "قبل {0} دقيقة" } } }, "minute-short": { "displayName": "الدقائق", "relative": { "0": "هذه الدقيقة" }, "relativeTime": { "future": { "zero": "خلال {0} دقيقة", "one": "خلال دقيقة واحدة", "two": "خلال دقيقتين", "few": "خلال {0} دقائق", "many": "خلال {0} دقيقة", "other": "خلال {0} دقيقة" }, "past": { "zero": "قبل {0} دقيقة", "one": "قبل دقيقة واحدة", "two": "قبل دقيقتين", "few": "قبل {0} دقائق", "many": "قبل {0} دقيقة", "other": "قبل {0} دقيقة" } } }, "second": { "displayName": "الثواني", "relative": { "0": "الآن" }, "relativeTime": { "future": { "zero": "خلال {0} ثانية", "one": "خلال ثانية واحدة", "two": "خلال ثانيتين", "few": "خلال {0} ثوانٍ", "many": "خلال {0} ثانية", "other": "خلال {0} ثانية" }, "past": { "zero": "قبل {0} ثانية", "one": "قبل ثانية واحدة", "two": "قبل ثانيتين", "few": "قبل {0} ثوانِ", "many": "قبل {0} ثانية", "other": "قبل {0} ثانية" } } }, "second-short": { "displayName": "الثواني", "relative": { "0": "الآن" }, "relativeTime": { "future": { "zero": "خلال {0} ثانية", "one": "خلال ثانية واحدة", "two": "خلال ثانيتين", "few": "خلال {0} ثوانٍ", "many": "خلال {0} ثانية", "other": "خلال {0} ثانية" }, "past": { "zero": "قبل {0} ثانية", "one": "قبل ثانية واحدة", "two": "قبل ثانيتين", "few": "قبل {0} ثوانٍ", "many": "قبل {0} ثانية", "other": "قبل {0} ثانية" } } } } }, { "locale": "ar-AE", "parentLocale": "ar", "fields": { "year": { "displayName": "السنة", "relative": { "0": "هذه السنة", "1": "السنة التالية", "-1": "السنة الماضية" }, "relativeTime": { "future": { "zero": "خلال {0} سنة", "one": "خلال سنة واحدة", "two": "خلال سنتين", "few": "خلال {0} سنوات", "many": "خلال {0} سنة", "other": "خلال {0} سنة" }, "past": { "zero": "قبل {0} سنة", "one": "قبل سنة واحدة", "two": "قبل سنتين", "few": "قبل {0} سنوات", "many": "قبل {0} سنة", "other": "قبل {0} سنة" } } }, "year-short": { "displayName": "السنة", "relative": { "0": "هذه السنة", "1": "السنة التالية", "-1": "السنة الماضية" }, "relativeTime": { "future": { "zero": "خلال {0} سنة", "one": "خلال سنة واحدة", "two": "خلال سنتين", "few": "خلال {0} سنوات", "many": "خلال {0} سنة", "other": "خلال {0} سنة" }, "past": { "zero": "قبل {0} سنة", "one": "قبل سنة واحدة", "two": "قبل سنتين", "few": "قبل {0} سنوات", "many": "قبل {0} سنة", "other": "قبل {0} سنة" } } }, "month": { "displayName": "الشهر", "relative": { "0": "هذا الشهر", "1": "الشهر القادم", "-1": "الشهر الماضي" }, "relativeTime": { "future": { "zero": "خلال {0} شهر", "one": "خلال شهر واحد", "two": "خلال شهرين", "few": "خلال {0} أشهر", "many": "خلال {0} شهرًا", "other": "خلال {0} شهر" }, "past": { "zero": "قبل {0} شهر", "one": "قبل شهر واحد", "two": "قبل شهرين", "few": "قبل {0} أشهر", "many": "قبل {0} شهرًا", "other": "قبل {0} شهر" } } }, "month-short": { "displayName": "الشهر", "relative": { "0": "هذا الشهر", "1": "الشهر القادم", "-1": "الشهر الماضي" }, "relativeTime": { "future": { "zero": "خلال {0} شهر", "one": "خلال شهر واحد", "two": "خلال شهرين", "few": "خلال {0} أشهر", "many": "خلال {0} شهرًا", "other": "خلال {0} شهر" }, "past": { "zero": "قبل {0} شهر", "one": "قبل شهر واحد", "two": "قبل شهرين", "few": "خلال {0} أشهر", "many": "قبل {0} شهرًا", "other": "قبل {0} شهر" } } }, "day": { "displayName": "يوم", "relative": { "0": "اليوم", "1": "غدًا", "2": "بعد الغد", "-2": "أول أمس", "-1": "أمس" }, "relativeTime": { "future": { "zero": "خلال {0} يوم", "one": "خلال يوم واحد", "two": "خلال يومين", "few": "خلال {0} أيام", "many": "خلال {0} يومًا", "other": "خلال {0} يوم" }, "past": { "zero": "قبل {0} يوم", "one": "قبل يوم واحد", "two": "قبل يومين", "few": "قبل {0} أيام", "many": "قبل {0} يومًا", "other": "قبل {0} يوم" } } }, "day-short": { "displayName": "يوم", "relative": { "0": "اليوم", "1": "غدًا", "2": "بعد الغد", "-2": "أول أمس", "-1": "أمس" }, "relativeTime": { "future": { "zero": "خلال {0} يوم", "one": "خلال يوم واحد", "two": "خلال يومين", "few": "خلال {0} أيام", "many": "خلال {0} يومًا", "other": "خلال {0} يوم" }, "past": { "zero": "قبل {0} يوم", "one": "قبل يوم واحد", "two": "قبل يومين", "few": "قبل {0} أيام", "many": "قبل {0} يومًا", "other": "قبل {0} يوم" } } }, "hour": { "displayName": "الساعات", "relative": { "0": "الساعة الحالية" }, "relativeTime": { "future": { "zero": "خلال {0} ساعة", "one": "خلال ساعة واحدة", "two": "خلال ساعتين", "few": "خلال {0} ساعات", "many": "خلال {0} ساعة", "other": "خلال {0} ساعة" }, "past": { "zero": "قبل {0} ساعة", "one": "قبل ساعة واحدة", "two": "قبل ساعتين", "few": "قبل {0} ساعات", "many": "قبل {0} ساعة", "other": "قبل {0} ساعة" } } }, "hour-short": { "displayName": "الساعات", "relative": { "0": "الساعة الحالية" }, "relativeTime": { "future": { "zero": "خلال {0} ساعة", "one": "خلال ساعة واحدة", "two": "خلال ساعتين", "few": "خلال {0} ساعات", "many": "خلال {0} ساعة", "other": "خلال {0} ساعة" }, "past": { "zero": "قبل {0} ساعة", "one": "قبل ساعة واحدة", "two": "قبل ساعتين", "few": "قبل {0} ساعات", "many": "قبل {0} ساعة", "other": "قبل {0} ساعة" } } }, "minute": { "displayName": "الدقائق", "relative": { "0": "هذه الدقيقة" }, "relativeTime": { "future": { "zero": "خلال {0} دقيقة", "one": "خلال دقيقة واحدة", "two": "خلال دقيقتين", "few": "خلال {0} دقائق", "many": "خلال {0} دقيقة", "other": "خلال {0} دقيقة" }, "past": { "zero": "قبل {0} دقيقة", "one": "قبل دقيقة واحدة", "two": "قبل دقيقتين", "few": "قبل {0} دقائق", "many": "قبل {0} دقيقة", "other": "قبل {0} دقيقة" } } }, "minute-short": { "displayName": "الدقائق", "relative": { "0": "هذه الدقيقة" }, "relativeTime": { "future": { "zero": "خلال {0} دقيقة", "one": "خلال دقيقة واحدة", "two": "خلال دقيقتين", "few": "خلال {0} دقائق", "many": "خلال {0} دقيقة", "other": "خلال {0} دقيقة" }, "past": { "zero": "قبل {0} دقيقة", "one": "قبل دقيقة واحدة", "two": "قبل دقيقتين", "few": "قبل {0} دقائق", "many": "قبل {0} دقيقة", "other": "قبل {0} دقيقة" } } }, "second": { "displayName": "الثواني", "relative": { "0": "الآن" }, "relativeTime": { "future": { "zero": "خلال {0} ثانية", "one": "خلال ثانية واحدة", "two": "خلال ثانيتين", "few": "خلال {0} ثوانٍ", "many": "خلال {0} ثانية", "other": "خلال {0} ثانية" }, "past": { "zero": "قبل {0} ثانية", "one": "قبل ثانية واحدة", "two": "قبل ثانيتين", "few": "قبل {0} ثوانِ", "many": "قبل {0} ثانية", "other": "قبل {0} ثانية" } } }, "second-short": { "displayName": "الثواني", "relative": { "0": "الآن" }, "relativeTime": { "future": { "zero": "خلال {0} ثانية", "one": "خلال ثانية واحدة", "two": "خلال ثانيتين", "few": "خلال {0} ثوانٍ", "many": "خلال {0} ثانية", "other": "خلال {0} ثانية" }, "past": { "zero": "قبل {0} ثانية", "one": "قبل ثانية واحدة", "two": "قبل ثانيتين", "few": "قبل {0} ثوانٍ", "many": "قبل {0} ثانية", "other": "قبل {0} ثانية" } } } } }, { "locale": "ar-BH", "parentLocale": "ar" }, { "locale": "ar-DJ", "parentLocale": "ar" }, { "locale": "ar-DZ", "parentLocale": "ar" }, { "locale": "ar-EG", "parentLocale": "ar" }, { "locale": "ar-EH", "parentLocale": "ar" }, { "locale": "ar-ER", "parentLocale": "ar" }, { "locale": "ar-IL", "parentLocale": "ar" }, { "locale": "ar-IQ", "parentLocale": "ar" }, { "locale": "ar-JO", "parentLocale": "ar" }, { "locale": "ar-KM", "parentLocale": "ar" }, { "locale": "ar-KW", "parentLocale": "ar" }, { "locale": "ar-LB", "parentLocale": "ar" }, { "locale": "ar-LY", "parentLocale": "ar" }, { "locale": "ar-MA", "parentLocale": "ar" }, { "locale": "ar-MR", "parentLocale": "ar" }, { "locale": "ar-OM", "parentLocale": "ar" }, { "locale": "ar-PS", "parentLocale": "ar" }, { "locale": "ar-QA", "parentLocale": "ar" }, { "locale": "ar-SA", "parentLocale": "ar" }, { "locale": "ar-SD", "parentLocale": "ar" }, { "locale": "ar-SO", "parentLocale": "ar" }, { "locale": "ar-SS", "parentLocale": "ar" }, { "locale": "ar-SY", "parentLocale": "ar" }, { "locale": "ar-TD", "parentLocale": "ar" }, { "locale": "ar-TN", "parentLocale": "ar" }, { "locale": "ar-YE", "parentLocale": "ar" } ], "messages": { "language names.afrikaans": "الأفريقي ", "language names.albanian": "الألبانية", "language names.arabic": "العربية", "language names.bulgarian": "البلغارية", "language names.burmese": "بورما البورمية", "language names.catalan": "الكتالانية", "language names.chinese cn": "الصينية المبسطة", "language names.chinese tw": "الصينية التقليدية", "language names.croatian": "الكرواتية", "language names.czech": "التشيكي", "language names.danish": "الدانماركية", "language names.dutch": "هولندى", "language names.english uk": "الإنجليزية (المملكة المتحدة)", "language names.english us": "الإنجليزية (الولايات المتحدة)", "language names.farsi": "الفارسيّة", "language names.filipino": "فيلبيني", "language names.finnish": "الفنلندية", "language names.french": "فرنسي", "language names.german": "الماني", "language names.greek": "اليوناني", "language names.hindi": "هندي", "language names.hungarian": "المجرية", "language names.indonesian": "الاندونيسية ", "language names.italian": "الإيطالية", "language names.japanese": "الياباني", "language names.khmer": "الخمير", "language names.korean": "كوري", "language names.latvian": "اللاتفية", "language names.macedonian": "المقدوني", "language names.malay": "الماليزية", "language names.mongolian": "المنغولي", "language names.myanmar": "ميانمار", "language names.norwegian": "النرويجية ‏", "language names.polish": "البولنديه", "language names.portuguese br": "البرتغالية (البرازيل)", "language names.portuguese pt": "البرتغالية (البرتغال)", "language names.romanian": "الرومانيه", "language names.russian": "روسي", "language names.slovak": "السلوفاكية", "language names.spanish es": "الإسبانية (إسبانيا)", "language names.spanish la": "الإسبانية (أمريكا اللاتينية)", "language names.swahili": "السواحلية", "language names.swedish": "السويدية", "language names.tamil": "لغة التاميل", "language names.thai": "التايلنديون", "language names.turkish": "تركي ", "language names.ukrainian": "أوكراني", "language names.vietnamese": "الفيتنامية", "language names.welsh": "الويلزية", "header.home": "الصفحة الرئيسية", "header.read": "قراءة", "header.plans": "خطط", "header.videos": "فيديو", "header.app": "إحصل على التطبيق", "header.notifications": "إشعارات", "header.friend requests": "طلبات الصداقة", "header.settings": "الإعدادات", "header.search placeholder": "ابحث...", "header.input placeholder": "ابحث في موقع Bible.com", "header.sign in": "تسجيل دخول", "header.sign up": "إنشاء حساب دخول.", "header.searches": "عمليات البحث الأخيرة", "header.clear": "امسح", "profile menu.bookmarks": "إشارات مرجعية", "profile menu.highlights": "تمييز النص", "profile menu.notes": "ملاحظات", "profile menu.images": "صور", "profile menu.friends": "اصدقاء", "profile menu.badges": "الشارات‌", "profile menu.sign out": "تسجيل الخروج", "profile menu.get app": "احصل على تطبيق YouVersion", "profile menu.app description": "اقرأ الكتاب المقدس واكتشف الخطط واطلب الله كل يوم.", "profile menu.use app": "استخدم التطبيق", "profile menu.support": "المساعدة و الدعم", "profile menu.settings": "إعدادت الحساب", "footer.events": "أحداث", "footer.versions": "الترجمات ({count})", "footer.languages": "اللغات ({count})", "footer.bible versions": "({count}) ترجمة للكتاب المقدس", "footer.bible languages": "({count}) لغة للكتاب المقدس", "footer.verse of the day": "آية اليوم", "footer.ministry": "خدمة", "footer.help": "مساعدة", "footer.social": "الاجتماعية", "footer.donate": "تبرع", "footer.prayer": "صلوات", "footer.about": "من نحن", "footer.jobs": "فرص عمل", "footer.careers": "مهن", "footer.blog": "المفكّرة", "footer.press": "صحافة", "footer.privacy": "سياسة الخصوصية", "footer.terms": "الشروط", "footer.volunteer": "التطوع", "footer.digital ministry": "خدمة رقمية ل", "footer.description": "تشجيعك وتحديك للبحث عن العلاقة الحميمة مع الله كل يوم.", "footer.company": "شركة", "footer.useful links": "روابط مفيدة", "unsubscribe.about": "تحكم فى الأيميلات التى تستقبلها من YouVersion يمكنك تعديل أشعاراتك التى تصل الى موبايلك من خلال تطبيق محمولك", "unsubscribe.email": "البريد الإلكتروني", "unsubscribe.not me": "هذا ليس انا", "unsubscribe.saved": "تم الحفظ!", "unsubscribe.plan delivery": "تسليم خطه القراءه", "unsubscribe.sign-in": "لتعديل اى ضبط اخر, <a href='{sign_in_path}'>سجل الدخول الى حسابك</a>", "unsubscribe.other": "إشعارات أخرى", "unsubscribe.pwf": "خطط مع الأصدقاء", "unsubscribe.links.manage": "إدارة اشعارات البريد الالكترونى", "unsubscribe.links.unsub all": "الغى التسجيل من كل البريد الالكترونى", "unsubscribe.success.all": "لقد الغيت التسجيل بنجاح من <b>كل البريد الالكترونى الخاص ب YouVersion</b>.", "unsubscribe.success.badges": "لقد الغيت التسجيل بنجاح من البريد الالكترونى الخاص ب<b>الشارات</b>", "unsubscribe.success.comments": "لقد الغيت التسجيل بنجاح من البريد الالكترونى الخاص ب <b>التعليقات</b>", "unsubscribe.success.friendships": "لقد الغيت التسجيل بنجاح من البريد الالكترونى الخاص ب <b>الصداقه</b>", "unsubscribe.success.digest": "لقد ألغيت التسجيل بنجاح من البريد الإلكتروني ل<b>الملخص</b>.", "unsubscribe.success.likes": "لقد الغيت التسجيل بنجاح من البريد الالكترونى الخاص ب <b>الاعجاب</b>", "unsubscribe.success.moments": "لقد الغيت التسجيل بنجاح من البريد الالكترونى الخاص ب <b>لحظات</b>", "unsubscribe.success.newsletter": "لقد الغيت التسجيل بنجاح من البريد الالكترونى الخاص ب <b>الاخبار</b>", "unsubscribe.success.reading_plans": "لقد الغيت التسجيل بنجاح من البريد الالكترونى الخاص ب <b>خطط القراءه</b>", "unsubscribe.success.rp_daily": "لقد الغيت التسجيل بنجاح من البريد الالكترونى الخاص ب <b>البريد اليومى لخطط القراءه</b> من الخطه {plan_title}", "unsubscribe.success.votd": "لقد الغيت التسجيل بنجاح من البريد الالكترونى الخاص ب <b> عدد اليوم</b>", "unsubscribe.success.votd_image": "لقد الغيت التسجيل بنجاح من البريد الالكترونى الخاص ب <b>صور عدد اليوم</b>", "unsubscribe.success.contact_joins": "لقد قمت بتسجيل الخروج بنجاح من البريد الإلكتروني الخاص ب <b> جهات الإتصال </b>", "unsubscribe.success.pwf_accepts": "لقد ألغيتَ الاشتراك بنجاح من رؤية عندما يقبل صديقك دعوة الخطة.", "unsubscribe.success.pwf_invites": "لقد ألغيت اشتراكك بنجاح من رؤية دعوة إلى خطة.", "unsubscribe.success.pwf_comments": "لقد ألغيت الاشتراك بنجاح من التعليقات على الخطط مع الأصدقاء.", "unsubscribe.success.pwf_reminders": "لقد ألغيت الاشتراك بنجاح من الاطلاع على تذكيرات بدء الخطة.", "unsubscribe.labels.badges": "عندما أحصل علي شارة", "unsubscribe.labels.comments": "التعليقات على نشاطاتي", "unsubscribe.labels.friendships": "طلبات الأصدقاء", "unsubscribe.labels.likes": "المعجبين بنشاطي", "unsubscribe.labels.moments": "نشاط الأصدقاء", "unsubscribe.labels.newsletter": "أخبار من تطبيق الكتاب المقدس", "unsubscribe.labels.churches_news": "أخبار من YouVersion للكنائس", "unsubscribe.labels.lens_newsletter": "أخبار من Bible lens", "unsubscribe.labels.reading_plans": "حول خططي لقراءة الكتاب المقدس", "unsubscribe.labels.votd": "نَص آية اليوم", "unsubscribe.labels.votd_image": "صوره عدد اليوم", "unsubscribe.labels.contact_joins": "عندما ينضم واحدٌ من معارفك", "unsubscribe.labels.pwf_comments": "عندما يكتب المشتركون تعليق", "unsubscribe.labels.pwf_accepts": "عندما يقبل المشاركون دعوة", "unsubscribe.labels.pwf_invites": "عندما يتم دعوك للإنضمام إلى خطة قراءة", "unsubscribe.labels.pwf_reminders": "تذكير بدء خطة القراءة", "unsubscribe.error.token": "عفوا, لابد من تسجيل الدخول قبل ان تستطيع تغيير ضبط الاشعارات:", "unsubscribe.error.other_type": "عفوا, هذا لم يفعل ما توقعناه. هل تريد تحديث اشعاراتك؟", "change": "تغيير", "ui.yes button": "نعم", "ui.no button": "لا", "plans.plans": "خطط", "plans.plans back": "← خطط", "plans.related plans": "خطط القراءة ذات صلة", "plans.see all": "عرض كل المحتوي", "plans.discover": "اكتشف", "plans.my_plans": "خططي", "plans.day_completed": "<b>{username}</b> اكمل <b>{day} يوم</b> من خطه القراءه: <b>{plan_title}</b>", "plans.which reading": "{current} من {total}", "plans.status.on track": "ملتزم بالخطه!", "plans.status.days ahead.zero": "لقد سبقت ب{count} يوم!", "plans.status.days ahead.one": "لقد سبقت ب{count} يوم!", "plans.status.days ahead.two": "لقد سبقت ب{count} يوم!", "plans.status.days ahead.few": "لقد سبقت ب{count} يوم!", "plans.status.days ahead.many": "لقد سبقت ب{count} يوم!", "plans.status.days ahead.other": "لقد سبقت ب{count} يوم!", "plans.status.missed days.zero": "لقد فوَتَ {count} يوم", "plans.status.missed days.one": "لقد فوَتَ يومًا {count}", "plans.status.missed days.two": "لقد فوَتَ يومين {count}", "plans.status.missed days.few": "لقد فوَتَ {count} أيام", "plans.status.missed days.many": "لقد فوَتَ {count} أيام", "plans.status.missed days.other": "لقد فوَتَ {count} يوماً", "plans.bible plan language": "لغة خطة قراءة الكتاب المقدس", "plans.bible plans and devotionals": "خطط قراءة الكتاب المقدس والتعبدات اليوميّة", "plans.description meta": "أكثر من ١٠٠٠٠ خطة للكتاب المقدس, وتتضمن: خطط ذات مدة سنة كاملة ومتسلسلة, والخطط الخاصة بمواضيع محددة, والتعبدات اليوميّة للنساء والرجال, وللاطفال والمراهقين, والمزيد.", "plans.devotional reading plan": "خطة القراءة التعبديّة", "plans.share plan": "أنظر هذه #BiblePlan من @YouVersion: {plan_title}", "plans.widget.my plans": "خططي", "plans.widget.start reading": "ابدأ القراءة", "plans.widget.view my plans": "عرض خططي", "plans.widget.featured plans": "الخطط المميزة", "plans.widget.view all plans": "عرض كل الخطط", "plans.widget.reading": "قراءة", "plans.widget.readings": "قراءات", "plans.widget.readings 5 or more": "قراءات", "plans.stats.friends reading.zero": " إشترك {count} أصدقاء في خطة القراءة هذه.", "plans.stats.friends reading.one": " إشترك {count} أصدقاء في خطة القراءة هذه.", "plans.stats.friends reading.two": " إشترك {count} أصدقاء في خطة القراءة هذه.", "plans.stats.friends reading.few": " إشترك {count} أصدقاء في خطة القراءة هذه.", "plans.stats.friends reading.many": " إشترك {count} أصدقاء في خطة القراءة هذه.", "plans.stats.friends reading.other": " إشترك {count} أصدقاء في خطة القراءة هذه.", "plans.stats.friends completed.zero": "{count} أصدقاء اكملوا هذه الخطة", "plans.stats.friends completed.one": " {count} أصدقاء اكملوا هذه الخطة", "plans.stats.friends completed.two": "{count} أصدقاء اكملوا هذه الخطة", "plans.stats.friends completed.few": "{count} أصدقاء اكملوا هذه الخطة", "plans.stats.friends completed.many": "{count} أصدقاء اكملوا هذه الخطة", "plans.stats.friends completed.other": "{count} أصدقاء اكملوا هذه الخطة", "plans.stats.total completions": "أكثر من {count} شخص أكمل هذه الخطة", "plans.stats.view all": "عرض الجميع", "plans.stats.close": "غلق", "plans.settings": "الإعدادات", "plans.privacy.visible to friends?": "هل تريد السماح لاصدقائك برؤية انشطة خطتك؟", "plans.privacy.private": "خاصة", "plans.privacy.public": "عام", "plans.title": "خطط القراءة‌", "plans.meta title": "دراسة الكتاب المقدس على الانترنت، خطط قراءة و تعبد", "plans.browse by category": "تصفح بالفئة", "plans.subcategory": "فئة", "plans.browse plans": "تصفح {category} خطط", "plans.swap list localization": "(<a href='{swap_link}' target='_self'>شاهد في {swap_locale}</a>)", "plans.showing language filtered": "اظهار خطط القراءة المتاحة في {lang_name} فقط", "plans.all": "الكل", "plans.all plans": "كل الخطط", "plans.all category plans": "كل {category} خطط", "plans.my plans": "خططي", "plans.completed plans": "الخطط التي تم إكمالها", "plans.saved plans": "خطط القراءة المحفوظة", "plans.none found": "لم نجد أي خطط تناسب معاييرك. حاول توسيع مجال البحث", "plans.about publisher": "عن الناشر", "plans.overview": "نظرة عامة على الخطة", "plans.complete": "تم الانتهاء من خطة القراءة", "plans.day complete": "تم إكمال اليوم!", "plans.start": "ابدأ هذه الخطة", "plans.save for later": "حفظ لوقت لاحق", "plans.saved for later": "تم الحفظ لوقت لاحق", "plans.sample": "عينة", "plans.back": "رجوع", "plans.length field": "طول الخطة :", "plans.view sample": "شاهد عينة من القراءة", "plans.users subscribed": "مستخدمون يقرأون هذه الخطة {user_count}", "plans.more info": "المزيد من المعلومات", "plans.about this plan": "عن هذه الخطة", "plans.about the publisher": "عن هذا الناشر", "plans.day": "يوم", "plans.month": "تقويم", "plans.publisher": "الناشر", "plans.success widget title": "استفد الاستفادة القصوى من خطط القراءة الخاصة بك", "plans.success blurb": "تعد خطط القراءة أفضل طريقة لجعل كلمة الله جزء من حياتك اليومية. لكن يتعثر الجميع تقريبا في المتابعة بين الحين والآخر. سماع ما يريد الله أن يقول لنا كل يوم أمر هام، لذا جمعنا لك بعض النصائح لمساعدتك على البقاء على المسار الصحيح.", "plans.success blog link title": "اقرأ المدونة", "plans.a users plans": "خطط {username}", "plans.you have no plans": "انت غير مسجل في أي من خطط القراءة في الوقت الحالي", "plans.no public plans": "لا يوجد خطط قراءة ظاهرة ل {username}.", "plans.filter by lang": "قم بتنقية الخطط حسب اللغة", "plans.plan settings": "إعدادات الخطة", "plans.search": "بحث", "plans.search placeholder": "ابحث {category} خطط", "plans.subscribe to plan": "ابدأ هذه الخطة", "plans.previous day": "اليوم السابق", "plans.next day": "اليوم القادم", "plans.previous": "سابق", "plans.next": "التالي", "plans.finish": "إنهاء", "plans.reading completed _ mark and show next": "التالي: {next_reference}", "plans.done reading": "تم", "plans.no verses": "لا آيات لهذا اليوم", "plans.no content": "خطتك لا يوجد بها قراءات للكتاب المقدس لهذا اليوم، لذا سوف يتم اظهارها كمنتهية.", "plans.read today": "قراءات اليوم", "plans.devotional": "تعبدي", "plans.completion status _ below percentage": "منتهية", "plans.current progress html": "يوم <b>{day}</b> من <b>{total_days}</b>", "plans.start date _ before date string": "تاريخ البدأ:", "plans.end date _ before date string": "تاريخ الانتهاء:", "plans.are you behind": "تأخرت قليلا للوراء؟", "plans.do you want to reset": "ترغب في الإعادة؟", "plans.catch up text": "انقل قراءة اليوم لتصبح قراءة آخر يوم توقفت فيه (يوم {last_completed_day} من الخطة).", "plans.catch up description only": "إذا تأخرت في قرائاتك فلا تقلق! يمكنك دائما تحويل القراءة الحالية إلى آخر قراءة انتهيت منها.", "plans.catch me up": "الحق بي", "plans.restart description": "يمكنك أن تبدأ في خطتك من جديد. سيتم الغاء كل تاريخ وتقدم القراءة الخاصة بك وتبدأ من البداية.", "plans.restart": "ابدأ الخطة من جديد", "plans.privacy description.private": "خطتك خاصة. يمكنك تغيير الاعدادات للاصدقاء فقط لتشارك انشطة خطتك مع اصدقائك.", "plans.privacy description.public": "خطتك مرئية للاصدقاء. اجعاها خاصة فتصبح انشطة خطتك غير مرئية.", "plans.make private": "اضبطه ليصبح خاصاً", "plans.make public": "مشاركة مع الأصدقاء", "plans.privacy title": "الخصوصية", "plans.stop reading": "اوقف قراءة هذه الخطة", "plans.accountability": "المسؤولية", "plans.email reminder to me": "ارسل لي بالبريد الالكتروني تذكرة يومية ({email_address})", "plans.email weekly report to a friend": "ارسل بالبريد الالكتروني تقرير أسبوعي لعضو أو أكثر في YouVersion", "plans.calendar": "تقويم", "plans.search members placeholder": "ابحث عن مشترك في YouVersion", "plans.search members": "بحث", "plans.email_on": "تشغيل خاصية التسليم", "plans.email_off": "الغاء خاصية التسليم", "plans.email delivery text": "قم بتشغيل خاصية استلام رسائل البريد الالكتروني إذا كنت ترغب في استقبال محتويات خطة القراءة اليومية الخاصة بك في بريدك الاليكتروني الوارد. اختار الوقت من اليوم الذي ترغب فيه بإستقبال البريد الالكتروني واصدار الكتاب المقدس المناسب لك.", "plans.email delivery": "تسليم الرسائل الإلكترونية", "plans.morning": "الصباح", "plans.afternoon": "بعد الظهيرة", "plans.evening": "المساء", "plans.delivery time": "وقت التسليم:", "plans.delivery version": "إصدار الإرسال:", "plans.add members placeholder": "اسم مشترك YouVersion", "plans.add member": "إضافة", "plans.email edit": "تعديل", "plans.unsubscribe successful": "لقد قمت بإلغاء اشتراكك في هذه الخطة.", "plans.already subscribed": "انت مشترك بالفعل في هذه الخطة!", "plans.partner added successful": "لقد تم اضافة المستخدم {username} إلى مسؤولين الخطة بنجاح.", "plans.partner removed successful": "لقد تم ازالة المستخدم {username} من مسؤولين الخطة.", "plans.make public successful": "لقد تم نشر خطتك للعامة بنجاح!", "plans.make private successful": "خطتك الآن شخصية.", "plans.reminder on successful": "تم بنجاح! سوف يتم ارسال بريد الكتروني للتذكرة يوميا.", "plans.reminder off successful": "لن يتم ارسال التذكرة اليومية بعد الان.", "plans.email delivery on successful": "تم بنجاح! سوف يتم ارسال القراءات اليومية عبر اليريد الاليكتروني.", "plans.email delivery off successful": "لن يتم ارسال قرائاتك اليومية عبر اليريد الاليكتروني بعد الان.", "plans.email delivery updated successful": "تم بنجاح! لقد تم تحديث اعدادات تسليم البريد الاليكتروني.", "plans.report on successful": "تم بنجاح! سوف يتم ارسال تقرير المسؤولية الأسبوعي.", "plans.report off successful": "لن يتم ارسال تقرير المسؤولية الأسبوعي بعد الان.", "plans.catch up successful": "تم بنجاح! انت الان لحقت بقرائتك.", "plans.restart successful": "تم بدأ خطة القراءة الخاصة بك من البداية.", "plans.subscribe successful": "عظيم! لقد قمت بالاشتراك في هذه الخطة.", "plans.day number": "يوم {day}", "plans.which day in plan": "اليوم {day} من {total}", "plans.must start to complete": "ابدأ بهذه الخطة لحفظ القراءات المكتملة", "plans.invalid reference": "عذرا، أحد مراجع الكتاب المقدس لهذه القراءة قد لا تكون موجودة في الإصدار المحدد. الرجاء محاولة تحديد إصدار مختلف, أعلاه. إذا كنت لا تزال ترى هذه الرسالة، الرجاء إنذار <a href='{support_url}' target='_self'>فريق الدعم</a> بهذه المشكلة.", "plans.sidebar notice": "تقوم بعرض خطة القراءة.", "plans.congratulations": "مبروك!", "plans.completed notice": "تهانينا! لقد أكملت خطة القراءة الخاصة بك.", "plans.exit": "خروج", "plans.loading sidebar content": "تحميل محتوى الشريط الجانبي ...", "components.ErrorMessage.genericError": "خطأ", "components.ErrorMessage.announcement.events.title.required": "مطلوب اعلان عن اللقب", "components.ErrorMessage.default.bible.reference.not_found": "الشاهد الكتابي غير موجود", "components.ErrorMessage.default.events.google_place_id.required": "يجب اختيار موقع من الخريطه.", "components.ErrorMessage.default.events.latitude.required": "يجب اختيار موقع من الخريطه.", "components.ErrorMessage.default.events.times.start_dt.must_be_a_future_date": "وقت البدايه لايمكن ان يكون فى الماضي.", "components.ErrorMessage.default.events.timezone.required": "وقت المنطقه مطلوب.", "components.ErrorMessage.reference.events.usfm.invalid": "الشاهد الكتابي غير موجود", "components.ErrorMessage.url.events.url.required": "مطلوب الرابط.", "components.ErrorMessage.url.events.title.required": "علامه الرابط مطلوبه.", "components.EventHeader.status.published": "تم النشر", "components.EventHeader.status.draft": "مسودة", "components.EventHeader.status.live": "حي و مباشر", "components.EventHeader.status.archived": "تم الحفظ في الأرشيف ", "components.EventHeader.unpublish": "لم ينشر", "components.EventHeader.saving": "جاري الحفظ...", "components.EventHeader.saveAsDraft": "احفظ كمسودة", "components.EventHeader.myEvents": "أحداثي", "components.EventHeader.eventBuilder": "باني الأحداث", "components.EventHeader.signOut": "تسجيل الخروج", "components.EventHeader.createAccount": "أنشئ حساب", "components.HtmlEditor.text": "النص", "components.HtmlEditor.bold": "سميك", "components.HtmlEditor.italic": "مائل", "containers.Auth.title": "تسجيل الدخول للفعاليات", "containers.Auth.signIn": "تسجيل دخول", "containers.Auth.subHead1": "إذا كنت مستخدم لتطبيق الكتاب المقدس فأنت لديك حساب YouVersion بالفعل، يمكنك تسجيل الدخول بنفس بيانات المستخدم. <br/><br/>ليس لديك حساب YouVersion بعد ؟ <br/><a href='{url}'>سجل الدخول الآن علي Bible.com</a> لتبدأ إنشاء حدث.", "containers.Auth.email": "بريد إلكتروني", "containers.Auth.password": "كلمة المرور", "containers.Auth.forgotPassword": "نسيت كلمة المرور", "containers.EventEdit.event": "فاعلية", "containers.EventEditContentContainer.choose": "اختر بعض من المحتوى لكي تبدأ", "containers.EventEditContentContainer.needHelp": "أتحتاج مساعدة؟", "containers.EventEditContentContainer.title": "محتوى الحدث", "containers.EventEditContentContainer.previous": "← السابق: المواقع و المواعيد", "containers.EventEditContentContainer.next": "التالي: معاينة →", "containers.EventEditDetails.title": "تفاصيل الحدث", "containers.EventEditLocationContainer.title": "موقع الحدث", "containers.EventEditLocationContainer.previous": "←السابق: التفاصيل", "containers.EventEditLocationContainer.next": "التالي: أضف محتوى →", "containers.EventEditPreview.title": "معاينة الحدث", "containers.EventEditPreview.previous": "← السابق: المحتوى", "containers.EventEditShare.title": "شارك الحدث", "containers.EventEditShare.subTitle": "تم نشر فاعليتك الان :", "containers.EventEditShare.edit": "تعديل الفاعلية", "containers.EventEditShare.go": "إذهب الي فاعلياتى", "containers.EventEditShare.share": "شارك فاعليتك:", "containers.EventEditShare.copy": "نسخ", "containers.EventEditShare.copied": "تم نسخ الرابط الي الحافظه", "containers.EventEditShare.previous": "←السابق : معاينه", "containers.EventFeedDiscover.title": "اكتشف الفاعليات", "containers.EventFeedDiscover.discover": "اكتشف", "containers.EventFeedMine.title": "أحداثي", "containers.EventFeedMine.previous": "←السابق", "containers.EventFeedMine.next": "التالي →", "containers.EventFeedMine.my": "أحداثي", "containers.EventFeedMine.new": "أنشئ فاعلية جديدة", "containers.EventFeedMine.subTitle": "الفاعليات المنشئه بواسطتي", "containers.EventFeedMine.newFirst": "أنشئ حدثك الأول", "containers.EventFeedMine.learn": "تعلم كيف أن تصنع حدثًا عظيمًا", "containers.EventFeedSaved.title": "الاحداث المحفوظه", "containers.EventView.title": "فاعلية YouVersion", "containers.SelectLanguage.choose": "أختر لغتك.", "containers.SelectLanguage.lowercase": "اختر لغتك", "features.Auth.errors.sessionExpired": "تم انتهاء جلستك.يرجى الدخول مرة أخرى.", "features.Auth.errors.invalidEmail": "بريد إلكتروني او كلمة المرور غير صحيحة.", "features.EventEdit.errors.locationMustHaveTime": "كل المواقع يجب ان تكون وقت واحد على الأقل", "features.EventEdit.errors.locationRequired": "لايمكنك نشر الفاعلية بدون موقع.", "features.EventEdit.errors.contentRequired": "لا يمكنك نشر حدث دون محتوى.", "features.EventEdit.errors.planSearchFailed": "البحث لا يطابق اى من الوثائق", "features.EventEdit.errors.noMatchingPlans": "لايوجد خطط مطابقه", "features.EventEdit.components.EventEditNav.details": "التفاصيل", "features.EventEdit.components.EventEditNav.locations": "المواقع والتوقيت", "features.EventEdit.components.EventEditNav.content": "المحتوى", "features.EventEdit.components.EventEditNav.preview": "المعاينة و النشر", "features.EventEdit.components.EventEditNav.share": "مشاركة", "features.EventEdit.features.content.components.ContentFeed.reorder": "أعد ترتيب المحتوي", "features.EventEdit.features.content.components.ContentFeed.doneReordering": "تم اعاده الترتيب", "features.EventEdit.features.content.components.ContentHeader.text": "النص", "features.EventEdit.features.content.components.ContentHeader.reference": "مرجع الكتاب المقدس", "features.EventEdit.features.content.components.ContentHeader.plan": "خطة", "features.EventEdit.features.content.components.ContentHeader.image": "صورة", "features.EventEdit.features.content.components.ContentHeader.link": "رابط خارجي", "features.EventEdit.features.content.components.ContentHeader.giving": "رابط الإعطاء", "features.EventEdit.features.content.components.ContentHeader.announcement": "إعلان", "features.EventEdit.features.content.components.ContentHelpModal.types": "أنواع المحتوى", "features.EventEdit.features.content.components.ContentHelpModal.learn": "تعلم كيف تصنع <br>فاعلية عظيمة", "features.EventEdit.features.content.components.ContentHelpModal.text.title": "وحدة النص", "features.EventEdit.features.content.components.ContentHelpModal.text.desc": "الخلاصة، النقاط الرئيسية، أسئلة المناقشة … شارك بأي محتوى نصَي بإمكانه مساعدة الحاضرين على متابعة رسالتك أثناء حدوثها. وحدات النص الخاصة بك من الممكن أن تكون بأي طول و أن تتضمن تنسيق النص الغني.", "features.EventEdit.features.content.components.ContentHelpModal.reference.title": "وحدة مرجع الكتاب المقدس", "features.EventEdit.features.content.components.ContentHelpModal.reference.desc": "اختار اي أية او فقره من الكتاب المقدس، اربطها مباشرة ﻷي من 1200+ نسخة YouVersion المتوفرة في 900+ لغه. الناس التي تشاهد فاعليتك يمكنها الضغط علي الشواهد لتقرأها في تطبيق الكتاب المقدس، حيث يمكنهم حفظها كعلامه مرجعية، تسليط الضوء و اكثر.", "features.EventEdit.features.content.components.ContentHelpModal.plan.title": "وحدة الخطة", "features.EventEdit.features.content.components.ContentHelpModal.plan.desc": "رابط إلى خطط قراءة الكتاب المقدس و التأملات المرتبطة بنقاط التعليم الخاصة بك، تساعد الجمهور على الاستمرار في التفاعل مع كلمة الله خلال الأسبوع.", "features.EventEdit.features.content.components.ContentHelpModal.image.title": "وحدة الصورة", "features.EventEdit.features.content.components.ContentHelpModal.image.desc": "قم بإخراج احداثك الي الحياه بأي نوع من الرسومات المدعومه : سلاسل ملونه، صور، اعداد كتابيه علي صور. الخ. الحضور سيمكنهم بسهولة مشاركه صور حدثك علي وسائل التواصل الاجتماعي، وبهذا ستنتشر رسالتك بشكل سريع", "features.EventEdit.features.content.components.ContentHelpModal.link.title": "وحده رابط خارجي", "features.EventEdit.features.content.components.ContentHelpModal.link.desc": "صمم زر داخل حدثك كرابط لأي موقع خارجي. ضع سامعيك فقط علي بعد ضغطه من التبرع اونلاين، تسجيل التطوع او الصفحة الرئيسية للكنيسه", "features.EventEdit.features.content.components.ContentHelpModal.announcement.title": "وحدة الإعلان", "features.EventEdit.features.content.components.ContentHelpModal.announcement.desc": "اخبار الكنيسة، تقويم الفاعليات، البرامج، الدروس، المتطوعين وفرص المشاركة فى المهام...وحدات الإعلان هي الحاوية المثالية لمشاركة المعلومات المهمه والمحدده بوقت، بدون التشتت عن رساله الحدث الأساسية. كل وحدة إعلان تظهر علي صفحتها الخاصة في فاعليتك، ويمكنها ان تشمل علي محتوي نصي غني ( مثل خط سميك او مائل ).", "features.EventEdit.features.content.components.ContentInsertionPoint.title": "ادخل الوحده التاليه هنا", "features.EventEdit.features.content.components.ContentTypeAnnouncement.title": "العنوان‌", "features.EventEdit.features.content.components.ContentTypeAnnouncement.prompt": "اكتب شىء هنا...", "features.EventEdit.features.content.components.ContentTypeAnnouncement.caption": "فى حدثك , فقط لقبك (بالاعلي) سيكون مرئيا. عندما يضغط مستخدم علي لقبك, الجزء (بالاسفل) سيتم عرضه فى شاشه منفصله", "features.EventEdit.features.content.components.ContentTypeContainer.dirty": "سيتم حفظ المحتوي تلقائيا خلال ثواني بعد توقف الكتابه", "features.EventEdit.features.content.components.ContentTypeContainer.failed": "غير قادر علي الحفظ.", "features.EventEdit.features.content.components.ContentTypeContainer.tryAgain": "حاول مجددا.", "features.EventEdit.features.content.components.ContentTypeContainer.lastSaved": "اخر حفظ {when}", "features.EventEdit.features.content.components.ContentTypeImage.errors.wrongSize": "حجم الصورة يجب ان تكون {requiredWidth}×{requiredHeight}. أبعاد صورتك {yourWidth}×{yourHeight}.", "features.EventEdit.features.content.components.ContentTypeImage.errors.wrongType": "ملف خطاء. يجب ان يكون JPG.", "features.EventEdit.features.content.components.ContentTypeImage.caption": "اضف شرح", "features.EventEdit.features.content.components.ContentTypeImage.prompt": "أسحب واسقط صوره", "features.EventEdit.features.content.components.ContentTypeImage.onlyJpg": "[JPG فقط]", "features.EventEdit.features.content.components.ContentTypeImage.sizePrompt": "{requiredWidth} عرض x {requiredHeight} ارتفاع", "features.EventEdit.features.content.components.ContentTypeImage.select": "اختر صورة", "features.EventEdit.features.content.components.ContentTypeLink.kindrid": "اذا كنت تبحث عن منصه ذكية و بسيطة <a href='{url}'>جرب Kindrid</a>.", "features.EventEdit.features.content.components.ContentTypeLink.label": "علامه الرابط", "features.EventEdit.features.content.components.ContentTypeLink.prompt": "اكتب شىء هنا...", "features.EventEdit.features.content.components.ContentTypeLink.url": "رابط", "features.EventEdit.features.content.components.ContentTypePlan.replace": "استبدل", "features.EventEdit.features.content.components.ContentTypePlan.search": "ابحث عن خطه قراءه", "features.EventEdit.features.content.components.ContentTypeReference.language": "اللغة", "features.EventEdit.features.content.components.ContentTypeReference.version": "إصدار", "features.EventEdit.features.content.components.ContentTypeReference.book": "سفر", "features.EventEdit.features.content.components.ContentTypeReference.chapterVerse": "أصحاح : عدد", "features.EventEdit.features.content.components.ContentTypeText.prompt": "اكتب شىء هنا...", "features.EventEdit.features.content.components.LiveWarningModal.title": "لايمكن الالغاء بينما الحدث مباشر", "features.EventEdit.features.content.components.LiveWarningModal.desc": "بمجرد ان يبدا بث الحدث , لايمكنك مسح النص, الشاهد الكتابي ووحدات الصور لان المستخدمين ربما قاموا باضافه ملحوظاتهم الخاصه للحدث على اي حال يمكنك تعديل هذه الوحدات.", "features.EventEdit.features.content.components.LiveWarningModal.ok": "موافق", "features.EventEdit.features.details.errors.generic": "هناك مشكلة اثناء نشر الفاعلية الخاصة بك.", "features.EventEdit.features.details.errors.invalidTimes": "العظه الواحدة لايجب ان تزيد عن 12 ساعه، والفرق بين أول وقت بدايه وآخر وقت نهاية في الحدث لايجب ان يكون أكثر من 8 أيام. رجاء اعد ضبط توقيتات الحدث وحاول مرة اخرى.", "features.EventEdit.features.details.components.DetailsEdit.errors.wrongSize": "حجم الصورة يجب ان تكون {requiredWidth}×{requiredHeight}. أبعاد صورتك {yourWidth}×{yourHeight}.", "features.EventEdit.features.details.components.DetailsEdit.errors.wrongType": "ملف خطاء. يجب ان يكون JPG.", "features.EventEdit.features.details.components.DetailsEdit.changeImage": "تغيير الصورة", "features.EventEdit.features.details.components.DetailsEdit.removeImage": "ازالة الصورة", "features.EventEdit.features.details.components.DetailsEdit.prompt": "أسحب واسقط صوره", "features.EventEdit.features.details.components.DetailsEdit.onlyJpg": "[JPG فقط]", "features.EventEdit.features.details.components.DetailsEdit.sizePrompt": "{requiredWidth} عرض x {requiredHeight} ارتفاع", "features.EventEdit.features.details.components.DetailsEdit.sizePrompt2": "أبعاد صورتك يجب ان تكون {requiredWidth} × {requiredHeight} بكسل.", "features.EventEdit.features.details.components.DetailsEdit.eventName": "اسم الحدث", "features.EventEdit.features.details.components.DetailsEdit.org": "اسم الكنيسة أو المنظمة", "features.EventEdit.features.details.components.DetailsEdit.desc": "وصف الحدث", "features.EventEdit.features.details.components.DetailsEdit.next": "التالي: أضف مواقع و مواعيد →", "features.EventEdit.features.details.components.DetailsEdit.blank": "{field} لايمكن ان يكون فارغ.", "features.EventEdit.features.location.components.Location.oneRequired": "اضف على الاقل مره واحده.", "features.EventEdit.features.location.components.Location.use": "استخدم هذا الموقع", "features.EventEdit.features.location.components.Location.edit": "عدل الموقع", "features.EventEdit.features.location.components.Location.delete": "الغي الموقع", "features.EventEdit.features.location.components.LocationAddButtons.addPhysical": "أضف موقع جغرافي", "features.EventEdit.features.location.components.LocationAddButtons.promptPhysical": "بإمكانك إضافة مواقع متعددة", "features.EventEdit.features.location.components.LocationAddButtons.addVirtual": "ضع موقع افتراضي", "features.EventEdit.features.location.components.LocationAddButtons.churchOnline": "هل تعرف؟ يمكنك إطلاق خدمه اونلاين مجانية بإستخدام <a className='button-caption' href='{url}'>منصه Church Online</a>.", "features.EventEdit.features.location.components.LocationAddTime.minutes": "دقائق", "features.EventEdit.features.location.components.LocationAddTime.hours": "ساعات", "features.EventEdit.features.location.components.LocationAddTime.days": "أيام", "features.EventEdit.features.location.components.LocationDeleteModal.sure": "هل أنت متأكد؟", "features.EventEdit.features.location.components.LocationDeleteModal.selected": "لقد اخترت الموقع التالي ليتم الغائه :", "features.EventEdit.features.location.components.LocationDeleteModal.warn": "هذا سيقوم بحذف الموقع من كل الاحداث السايقه والحاليه . لن يكون بامكانك اعاده استخدام هذا الموقع فى الاحداث المستقبليه.", "features.EventEdit.features.location.components.LocationDeleteModal.cancel": "إلغاء", "features.EventEdit.features.location.components.LocationDeleteModal.delete": "مسح", "features.EventEdit.features.location.components.LocationEdit.prompt": "ادخل عنوان الموقع...", "features.EventEdit.features.location.components.LocationEdit.country": "البلد", "features.EventEdit.features.location.components.LocationEdit.timezone": "المنطقة الزمنية", "features.EventEdit.features.location.components.LocationEdit.namePrompt": "الكنيسة المعمدانية الأولى في الحرم الشرقي", "features.EventEdit.features.location.components.LocationEdit.name": "اسم الموقع", "features.EventEdit.features.location.components.LocationEdit.nameOptional": "اختياري: سوف يفيد في حالة إضافة مواقع متعددة", "features.EventEdit.features.location.components.LocationEdit.addAnother": "ضع موعدًا آخر", "features.EventEdit.features.location.components.LocationEdit.cancel": "إلغاء", "features.EventEdit.features.location.components.LocationEdit.save": "احفظ هذا الموقع", "features.EventEdit.features.location.components.LocationEdit.virtualPrompt": "ادخل مدينه لضبط الوقت...", "features.EventEdit.features.location.components.LocationTimeShifter.shift": "عدل تاريخ البدايه", "features.EventEdit.features.location.components.LocationTimeShifter.forward": "إلى الأمام", "features.EventEdit.features.location.components.LocationTimeShifter.backward": "للخلف", "features.EventEdit.features.location.components.LocationTimeShifter.by": "من", "features.EventEdit.features.location.components.LocationTimeShifter.week": "اسبوع", "features.EventEdit.features.location.components.LocationTimeShifter.weeks": "اسابيع", "features.EventEdit.features.location.components.LocationTimeShifter.month": "شهر", "features.EventEdit.features.location.components.LocationTimeShifter.months": "اشهر", "features.EventEdit.features.location.components.LocationTimeShifter.day": "يوم", "features.EventEdit.features.location.components.LocationTimeShifter.days": "أيام", "features.EventEdit.features.location.components.LocationTimeShifter.hour": "ساعه", "features.EventEdit.features.location.components.LocationTimeShifter.hours": "ساعات", "features.EventEdit.features.location.components.LocationTimeShifter.update": "تحديث", "features.EventEdit.features.location.components.LocationTimeShifter.shiftButton": "انقل جميع التواريخ و الأوقات فورا", "features.EventEdit.features.location.components.UnpublishModal.cancel": "إلغاء", "features.EventEdit.features.location.components.UnpublishModal.title": "الغاء النشر لعمل تغييرات.", "features.EventEdit.features.location.components.UnpublishModal.desc": "لأضافه , تعديل او الغاء المواقع والتوقيتات قم بالغاء نشر الحدث مؤقتا. خلال هذا الوقت ,حدثك لن يكون مرئي فى نتائج البحث. لاتنسي نشر حدثك مره اخري.", "features.EventEdit.features.location.components.UnpublishModal.unpublish": "لم ينشر", "features.EventEdit.features.preview.notes.prompt": "أضف ملاحظانك الخاصة...", "features.EventEdit.features.preview.notes.noAuthPrompt": "<a href='{url}'><span className='highlight'>سجل الدخول</span> لإضافة ملحوظاتك الخاصه…</a>", "features.EventEdit.features.preview.components.PreviewFeed.review": "عاين فعاليتك قبل النشر", "features.EventEdit.features.preview.components.PreviewFeed.previewUrl": "معاينه URL:", "features.EventEdit.features.preview.components.PreviewFeed.share": "شارك الحدث", "features.EventEdit.features.preview.components.PreviewFeed.locationsAndTimes": "مواقع وأوقات", "features.EventEdit.features.preview.components.PreviewFeed.publish": "انشر", "features.EventEdit.features.preview.components.PreviewFeed.unpublish": "لم ينشر", "features.EventEdit.features.preview.components.PreviewFeed.locations": "المواقع:", "features.EventEdit.features.preview.components.PreviewFeed.discoverable.title": "قابل للاكتشاف:", "features.EventEdit.features.preview.components.PreviewFeed.discoverable.desc": "الحدث الخاص بك سيكون مرئيًا في موقع الحدث و نتائج البحث في تطبيق الكتاب المقدس قبل أقرب ميعاد لبدئك بخمسة أيام.", "features.EventEdit.features.preview.components.PreviewFeed.status.title": "الحالة:", "features.EventEdit.features.preview.components.PreviewFeed.status.desc": "الشارة الحمراء LIVE سوف تظهر عند بداية أقرب موعد لبدئك.", "features.EventEdit.features.preview.components.PreviewFeed.remove.title": "إزالة:", "features.EventEdit.features.preview.components.PreviewFeed.remove.desc": "الحدث الخاص بك لن يكون قابلًا للاكتشاف بعد وقت نهايته الأخير. الحاضرون الذين ضغطوا ”حفظ الحدث“ عندما كان الحدث الخاص بك قابلًا للاكتشاف، سيمكنهم الوصول لنسخة مخزَنة منه، كذلك هذا الحدث سوف يكون سهل الوصول اليه عن طريق روابط مباشرة واردة.", "features.EventEdit.features.preview.components.PreviewTypeAnnouncement.expand": "وسع", "features.EventEdit.features.preview.components.PreviewTypePlan.read": "قراءة", "features.EventEdit.features.preview.components.PreviewTypePlan.info": "معلومات عن خطة القراءة‌", "features.EventFeedMine.components.EventListItem.duplicate": "ضاعف", "features.EventFeedMine.components.EventListItem.share": "مشاركة", "features.EventFeedMine.components.EventListItem.delete": "مسح", "features.EventFeedMine.components.EventListItem.draft": "مسودات", "features.EventFeedMine.components.EventListItem.edit": "تعديل", "features.EventFeedMine.components.EventListItem.view": "شاهد", "features.EventFeedMine.components.EventListItem.fail": "لايمكن إلغاء الفعاليه", "features.EventView.components.EventViewContent.copy": "نسخ", "features.EventView.components.EventViewContent.copied": "تم النسخ", "features.EventView.components.EventViewContent.share": "مشاركة", "features.EventView.components.EventViewContent.read": "قراءة", "features.EventView.components.EventViewContent.readPlan": "اقرأ الخطه", "features.EventView.components.EventViewContentAnnouncement.expand": "وسع", "features.EventView.components.EventViewContentAnnouncement.collapse": "إخفاء", "features.EventView.components.EventViewDetails.expand": "وسع", "features.EventView.components.EventViewDetails.collapse": "إخفاء", "features.EventView.components.EventViewDetails.save": "حفظ الحدث", "features.EventView.components.EventViewDetails.signIn": "سجل الدخول لحفظ الفاعلية", "features.EventView.components.EventViewDetails.saved": "تم حفظ الفاعلية", "Auth.sign up": "إنشاء حساب دخول.", "Auth.sign in": "تسجيل دخول", "Auth.sign up google": "تسجيل الاشتراك من جوجل", "Auth.continue google": "استمر بإستخدام جوجل", "Auth.sign up facebook": "تسجيل الاشتراك مع الفيسبوك", "Auth.continue facebook": "استمر بإستخدام فيسبوك", "Auth.have an account": "هل لديك حساب من قبل؟", "Auth.sign up alternate": "لديك حساب بالفعل؟ <a href='{sign_in_path}' target='_self'>سجل الدخول</a>", "Auth.plan blurb": "يبدو انك ترغب في البدأ في خطة للقراءة. اختيار حكيم! تساعدك الخطط على جعل الكتاب المقدس جزء من حياتك اليومية. قم بتسجيل الدخول أو انشأ حساب بالأسفل للبدأ!", "Auth.bookmark blurb": "يبدو انك تريد أن تضيف إشارة مرجعية. عظيم! تساعدك الإشارات المرجعية على تتبع الآيات التي ترغب في حفظها، مشاركتها، أو إضافتها كآية مفضلة. قم بتسجيل الدخول أو الاشتراك للبدء!", "Auth.friends blurb": "يبدو أنك تريد أن تتواصل مع الأصدقاء. فكرة رائعة! سوف يمكنك أن تشارك ما تتعلمه، وأن تساعد الآخرين على إنهاء خطط القراءة. قم بتسجيل الدخول أو الاشتراك للبدأ!", "Auth.share blurb": "يبدو أنك تريد مشاركته الكتاب المقدس. عظيم! سيكون بمقدورك مشاركة الكتاب المقدس عن طريق الفيسبوك أو تويتر. سجل الدخول أوأنشئ حساب أدناه وابدء المشاركة!", "Auth.highlight blurb": "يبدو أنك ترغب في تمييز النص لاية بالكتاب المقدس. عظيم! تمييز النص يساعدك على تنظيم ومتابعة آياتك المفضلة. قم بتسجيل الدخول أو انشأ ساب بالاسفل للبدأ!", "Auth.note blurb": "يبدو أنك ترغب في اضافة ملاحظة لآية بالكتاب المقدس. عظيم! الملاحظات تساعدك على تذكر وتنظيم الحقائق التي تكتشفها في كلمة الله.قم بتسجيل الدخول أوانشأ حساب بالاسفل للبدأ!", "Reader.chapter": "إصحاح", "Reader.read reference": "قراءة {reference}", "Reader.read chapter": "قراءة الإصحاح بالكامل", "Reader.plan title": "خطط القراءة مجانية وصلوات", "Reader.plan title ref": "خطط قرأة مجانية و مواضيع تعبدية ذات صلة{reference}", "Reader.plan subtitle": "خطط الكتاب المقدس تقسم القرأة الخاصة بك الى اجزاء صغيرة يمكنك التحكم فيها. عادة الخطط تتضمن مسانادات تعبدية, صوتية, او فيديوهات اختيارية. حيثما تسميها خطة قرأة للكتاب, خطة قرأة, او تعبدات, الخطط هى طريقة مثبتة لجعل الكتاب المقدس جزء طبيعى من حياتك اليومية.", "Reader.meta.mobile.title": "تطبيق الكتاب المقدس", "Reader.meta.site.title": "Bible.com", "Reader.header.parallel": "على التوازي", "Reader.header.parallel exit": "أخرج من وضع العرض المتوازي", "Reader.header.cancel": "إلغاء", "Reader.header.audio label": "صوتي", "Reader.header.audio window": "افتح في نافذة جديدة", "Reader.header.font label": "إعدادات القارئ", "Reader.header.notifications label": "إشعارات", "Reader.header.more label": "المزيد", "Reader.header.search input": "كلمه مرجعية", "Reader.header.home": "الصفحة الرئيسية", "Reader.header.bible": "الكتاب المقدس", "Reader.header.plans": "خطط", "Reader.header.videos": "فيديو", "Reader.header.me": "انا", "Reader.header.recent versions": "المستعملة حديثاً", "Reader.chapterpicker.book label": "سفر", "Reader.chapterpicker.chapter label": "إصحاح", "Reader.chapterpicker.chapter unavailable": "هذا الإصحاح غير متاح في هذه الترجمة. رجاء إختيار إصحاح مختلف أو ترجمة مختلفه.", "Reader.chapterpicker.choose chapter": "إختر الأصحاح", "Reader.versionpicker.language label": "لغات الكتاب المقدس", "Reader.versionpicker.language sub-label": "لغات الكتاب المقدس", "Reader.versionpicker.change language": "غير اللغه", "Reader.versionpicker.filter languages": "فلترة اللغات", "Reader.versionpicker.version label": "ترجمات", "Reader.versionpicker.choose version": "اختر الترجمه", "Reader.reader settings.footnotes": "الحواشي", "Reader.reader settings.numbers": "أرقام وعناوين", "Reader.more.events": "أحداث", "Reader.more.settings": "إعدادات", "Reader.search.bible": "الكتاب المقدس", "Reader.search.users": "مستخدمين", "Reader.search.plans": "خطط القراءة", "Reader.version.learn more": "تعلم المزيد", "Reader.version.courtesy of": "{abbreviation} قدم لكم من قبل {publisher}", "Reader.verse action.copy": "نسخ", "Reader.verse action.bookmark": "إشارة مرجعية", "Reader.verse action.note": "ملاحظة", "Reader.verse action.private": "خاص", "Reader.verse action.public": "عام", "Reader.verse action.friends": "اصدقاء", "Reader.verse action.draft": "مسودة", "Reader.verse action.save": "حفظ", "Reader.verse action.add labels": "أضف بطاقات تسمية...", "Reader.verse action.no labels": "ليس لديك أي بطاقات تسمية بعد. لإضافة بطاقة تسمية جديدة لهذه الإشارة المرجعية قم ببساطة البدء في الكتابة واضغط Enter. وبمجرد الانتهاء من إنشاء بطاقة تسمية جديدة، وسوف تكون متاحة لك أن تضيفها إلى أي من الإشارات المرجعية لديك.", "Reader.verse action.labels": "التصنيفات", "Reader.verse action.add with count": "أضف ( {count})", "Reader.verse action.alphabetical": "أبجدي", "Reader.verse action.count": "بترتيب الأعداد", "Reader.verse action.add color": "أضف لون", "Reader.verse action.labels private": "بطاقات التسمية دائمًا خاصة", "youversion bible": "YouVersion الكتاب المقدس", "bible": "الكتاب المقدس", "youversion": "YouVersion", "notifications": "إشعارات", "no notifications": "ليس لديكم اي اشعارات", "start plan title": "كيف تريد ان تقرا هذه الخطه؟", "by myself": "بنفسي", "by myself description": "حافظ على نشاط الخطط خاص بك, او اسمح لأصدقائك برؤيه نشاط خططك.", "with friends": "مع الاصدقاء.", "with friends description": "ادع الاصدقاء لينضموا لك فى هذه الخطه. ستكملوا الايام معا بنفس المعدل, وسيمكنكم مناقشه ما يعلمه الله لكم طول الطريق.", "level of privacy": "مستوى الخصوصيه", "plan privacy prompt": "هل تريد السماح لاصدقائك برؤية انشطة خطتك؟", "visible to friends": "مرئي للأصدقاء", "private": "خاص", "cancel": "إلغاء", "start plan when": "متى تريد ان تبدأ هذه الخطه؟", "future start blurb": "البدء فى تاريخ مستقبلي سيعطى اصدقاؤك وقت لقبول دعوتك.", "change date": "غيّر التاريخ", "settings": "إعدادات", "done": "تم", "next": "التالي", "edit": "تعديل", "delete": "مسح", "post": "نشر", "x likes.zero": "{number} اعجاب", "x likes.one": "{number} اعجاب", "x likes.two": "{number} اعجاب", "x likes.few": "{number} اعجاب", "x likes.many": "{number} اعجاب", "x likes.other": "{number} اعجاب", "selected": "اختيار", "currently subscribed": "مشترك حاليا", "invite friends": "ادعو الأصدقاء", "invite others": "ادعى اخرين", "invited": "تم الدعوه", "pending": "معلق", "x pending.zero": "{number} معلقه", "x pending.one": "{number} معلقه", "x pending.two": "{number} معلقه", "x pending.few": "{number} معلقه", "x pending.many": "{number} معلقه", "x pending.other": "{number} معلقه", "accepted": "موافق", "x accepted.zero": "{number} موافق", "x accepted.one": "{number} موافق", "x accepted.two": "{number} موافق", "x accepted.few": "{number} موافق", "x accepted.many": "{number} موافق", "x accepted.other": "{number} موافق", "invitation": "دعوه", "accept invitation": "اقبل الدعوه", "decline": "رفض", "start date": "تاريخ البدء", "plan archived": "حفظ الخطه فى الارشيف", "starts": "يبدأ", "started": "بدأت", "join link": "كل من يملك هذا الرابط يستطيع الإنضمام", "join together share": "هل تريد ان تقرأ خطه القراءه, {plan}معى؟", "join together": "{host} يريد ان يقرأ هذه الخطه معك.", "talk it over": "افصح عن ما بداخلك", "participants": "المشاركون", "host": "استضيف", "x participants.zero": "{number} مشاركون", "x participants.one": "{number} مشارك", "x participants.two": "{number} مشاركون", "x participants.few": "{number} مشاركون", "x participants.many": "{number} مشاركون", "x participants.other": "{number} مشاركون", "participant limit": "الحد الاقصى للمشتركين: {number}", "+ x more": "+ {number} اكثر", "when participant comments": "عندما يكتب المشتركون تعليق", "when participant accepts": "عندما يقبل المشتركون الدعوه", "share": "شارك", "votd": "آية اليوم", "read": "قراءة", "read full chapter": "قراءة الإصحاح بالكامل", "copy": "نسخ", "notification settings": "إعدادات الإشعارات‌", "get a free bible": "إحصل على الكتاب المقدس مجاناً على هاتفك، التابلت و حاسوبك.", "download the bible": "تحميل تطبيق الكتاب المقدس", "my year": "عامى الماضي مع تطبيق الكتاب المقدس", "view snapshot": "لعرض اللقطة الخاصه بك", "view my snapshot": "عرض لقطتى", "hi name": "مرحبا، {name}", "your snapshot": "هنا لقطة السنة الخاصة بك في تطبيق الكتاب المقدس", "user snapshot": "لقطة {year} ل{user}", "days in app": "يوم فى التطبيق", "perfect weeks": "أسابيع كاملة", "plan days": "أيام الخطط", "new friends": "اصدقاء جدد", "STORIESEXAMPLES": "ادم وحواء, نوح, موسي, استير, يسوع, بولس والمزيد", "STORIES.ABRAHAMCALLED": "دعوة الله لإبراهيم", "STORIES.ABRAHAMISAAC": "إبراهيم وإسحق", "STORIES.CREATION": "خلق العالم", "STORIES.CRIPPLEHEALED": "شفاء الأعرج", "STORIES.CROSS": "الصليب", "STORIES.DANIEL": "دانيال و جب الاسود", "STORIES.ELIJAH": "إيليا", "STORIES.EMPTYTOMB": "القبر الفارغ", "STORIES.ESTHER": "استير", "STORIES.FALL": "السقوط", "STORIES.FATHERANDSONS": "أب وإبناه ", "STORIES.FLOOD": "نوح والطوفان", "STORIES.GOLIATH": "داود & جليات", "STORIES.HOLYSPIRIT": "حُلول الروح القدس", "STORIES.JESUSARRESTED": "القبض على يسوع", "STORIES.JESUSBAPTIZED": "معموديّة يسوع", "STORIES.JESUSBORN": "وُلد يسوع", "STORIES.JESUSCASTSOUT": "يسوع يطرد الأرواح الشريرة", "STORIES.JESUSFEEDS": "يسوع يُشبِع خمسة آلاف شخص", "STORIES.JESUSHEALSGIRL": "يسوع يشفي فتاةً", "STORIES.JESUSHEALSMAN": "يسوع يشفي المشلول", "STORIES.JESUSRETURNS": "يسوع يصعد إلى السماء", "STORIES.JESUSTEMPTED": "يسوع يُجرّب", "STORIES.JOSEPHRISE": "وصول يوسف للسلطة", "STORIES.JOSEPHSOLD": "يوسف يصبح عبدًا", "STORIES.LASTSUPPER": "العشاء الأخير", "STORIES.MOSES": "ميلاد موسي و العليقه المشتعله", "STORIES.NEHEMIAH": "نحميا وعزرا", "STORIES.NEWHEAVEN": "السماء الجديده والأرض الجديده", "STORIES.PAULMEETSJESUS": "بولس يقابل يسوع", "STORIES.PAULSJOURNEY": "رحلات وتجارب بولس", "STORIES.PETERSVISION": "رؤية بطرس وكرنيليوس", "STORIES.PLAGUES": "الضربات والفصح", "STORIES.PROMISEDLAND": "دخول أرض الموعد", "STORIES.REDSEA": "شق البحر الأحمر والوصايا العشر", "STORIES.RUTH": "راعوث", "STORIES.SAMSON": "شمشون", "STORIES.SAMUEL": "الله ينادي صموئيل", "STORIES.SERMONMOUNT": "الموعظة على الجبل", "STORIES.TRIUMPHALENTRY": "موكب النصر", "explore": "اكتشف", "what does the bible say": "ماذا يقول الكتاب المقدس عن...", "how are you feeling": "كيف تشعر؟", "bible stories": "قصص الكتاب المقدس", "what the bible says about": "وهنا ما يقوله الكتاب المقدس عن: {topic}", "amazed": "مندهش", "content": "راضي", "faithful": "مُخلِص", "happy": "سعيد", "hopeful": "مليئ بالأمل", "joyful": "فَرِح", "loved": "محبوب", "optimistic": "متفائل ", "peaceful": "في سلام", "thankful": "شاكر", "abandoned": "منبوذ", "afraid": "خائف", "anxious": "قَلِق", "confused": "مُرتَبِك", "lost": "ضائع", "nervous": "عصبي", "overwhelmed": "مهموم", "stressed": "مضغوط", "uncomfortable": "غير مرتاح", "worried": "قَلِق", "angry": "غاضب", "annoyed": "متضايق", "attacked": "مُهَاجَم", "disrespected": "فاقد الإحترام", "frustrated": "مغتاظ", "hateful": "كارِه", "hostile": "عدائي", "irrational": "غير منطقي", "jealous": "يشعر بالغيره", "rage": "غضب", "ashamed": "خجلان", "depressed": "مكتئب", "discouraged": "مُثبَط العزيمه", "forgotten": "مَنسي", "hopeless": "بلا رجاء", "hurt": "مجروح", "lonely": "وحيد", "sad": "حزين", "sick": "مريض", "tired": "متعب", "moment.badge.earned.self.title": "حصلت على شارة <b>{title}</b>", "moment.badge.earned.title": "{name} حصل على شارة <b>{title}</b>", "moment.badge.leveled.self.title": "حصلت على المستوى الأعلى من شارة <b>{title}</b>", "moment.badge.leveled.title": "حصل {name} على المستوى الأعلى من شارة <b>{title}</b>", "moment.bible.download.self.title": "قمت بتحميل اصدار, <b>{version}</b>", "moment.bible.download.title": "{name} قام بتحميل اصدار <b>{version}</b>", "moment.bookmark.self.title": "وضعت إشارة مرجعيّة على <b>{reference_human} {version_abbreviation}</b>", "moment.bookmark.title": "وضع {name} إشارة مرجعيّة على <b>{reference_human} {version_abbreviation}</b>", "moment.friendship.self.title": "لقد أصبحت صديق مع <b>{friend_name}</b>", "moment.friendship.title": "{user_name} قد أصبح صديق مع <b>{friend_name}</b>", "moment.highlight.self.title": "أبرزت <b>{reference_human} {version_abbreviation}</b>", "moment.highlight.title": "أبرز {name} <b>{reference_human} {version_abbreviation}</b>", "moment.note.self.title": "لقد أضفت ملاحظة, <b>{title}</b>", "moment.note.title": "{name} أضاف ملاحظة, <b>{title}</b>", "moment.note.no_title_no_reference.title": "{name} أضاف ملاحظة", "moment.note.no_title_no_reference.self.title": "لقد أضفت ملحوظه ", "moment.note.reference.title": "{name}أضاف ملحوظه علي <b>{reference_human}</b>", "moment.note.reference.self.title": "لقد أضفت ملحوظه على <b>{reference_human}</b>", "moment.plan_completion.self.title": "لقد أنهيت خطة قراءة", "moment.plan_completion.title": "{name} انتهى من خطة قراءة", "moment.plan_completion.v2.self.title": "لقد أكملت خطة القراءة, <b>{title}</b>", "moment.plan_completion.v2.title": "أكمل {name} خطة قراءة، <b>{title}</b>", "moment.plan_segment_completion.body": "يوم {segment} من {total_segments} ({percent_complete}%)", "moment.plan_segment_completion.self.title": "انت أكملت اليوم <b>{segment}</b> من خطة القراءة، <b>{title}</b>", "moment.plan_segment_completion.title": "{name} اكمل اليوم <b>{segment}</b> من خطة القراءة، <b>{title}</b>", "moment.plan_subscription.self.title": "انت بدأت خطة قراءة جديدة", "moment.plan_subscription.title": "{name} بدأ خطة قراءة جديدة", "moment.plan_subscription.v2.self.title": "لقد بدأت خطة قراءة جديدة, <b>{title}</b>", "moment.plan_subscription.v2.title": "بدأ {name} خطة قراءة جديدة، <b>{title}</b>", "moment.system.bible_series_promo.body": "شاهد <i>سلسلة الكتاب المقدس</i>الليلة!", "moment.system.bible_series_promo.title": "<i>سلسلة الكتاب المقدس</i>", "moment.system.find_friends.title": "تطبيق الكتاب المقدس اكثر متعة بوجود الاصدقاء. ابحث في جهات الاتصال الخاصة بك لتجد اصدقاء", "moment.video.watched.self.title": "لقد شاهدت <b>{title}</b>", "moment.video.watched.title": "{name} شاهد <b>{title}</b>", "moment.client_side.reading_plan_carousel.advent.title": "استعد لعيد الميلاد المجيد مع خطة قراءة الكتاب المقدس خاصة لمجيء المسيح", "moment.system.bafk.title": "ساعد أطفالك لكي يحبوا كلمة الله.", "moment.system.christmas.title": "شارك الأخبار السارة: ولد لنا مخلص!", "moment.client_side.reading_plan_carousel.january.title": "افضل سنه لك على الاطلاق تبدا الان.", "moment.client_side.reading_plan_carousel.february.title": "ابحث عن محبه الله فى كلمته.", "moment.client_side.reading_plan_carousel.march.title": "ابحث عن الرجاء والتجديد فى كلمه الله.", "moment.image.self.title": "أنشـأت صورة لآية <b>{reference_human} {version_abbreviation}</b>", "moment.prerendered.self.title": "لقد قمت بحفظ صورة لآية <b>{reference_human} {version_abbreviation}</b>", "moment.image.title": "أنشأ {name} صورة لآية <b>{reference_human} {version_abbreviation}</b>", "moment.prerendered.image.title": "قام {name} بحفظ صورة لآية <b>{reference_human} {version_abbreviation}</b>", "moment.client_side.reading_plan_carousel.april.title": "جدد إيمانك مع قراءة خطط جديدة.", "moment.client_side.reading_plan_carousel.may.title": "خصص نفسك يوميا لكلمته.", "moment.client_side.reading_plan_carousel.june.title": "فتش عن الله فى كلمته.", "moment.client_side.reading_plan_carousel.july.title": "احتفل بالحريه فى المسيح", "moment.client_side.reading_plan_carousel.august.title": "ابحث عن الله فى كلمته يوميا.", "moment.client_side.reading_plan_carousel.september.title": "تجعل كلمة الله كل شئٍ جديدٍ.", "moment.client_side.reading_plan_carousel.october.title": "الحكمه الالهيه تبدأ فى كلمه الله.", "moment.client_side.reading_plan_carousel.november.title": "إكتشف الشكر و الإمتنان في وعود الله.", "moment.client_side.reading_plan_carousel.december.title": "جهز قلبك في هذا الفصل.", "notifications.comments.moment.mine.bookmark": "{name} علّق على الإشارة المرجعية الخاصة بك: “{comment}”", "notifications.comments.moment.mine.friendship": "{name} علق على صداقتك مع {friend_name}: “{comment}”", "notifications.comments.moment.mine.friendship.friend": "{name}قام بالتعليق على صداقتك الجديدة: “{comment}”", "notifications.comments.moment.mine.highlight": "{name} علّق على نصك المميز: “{comment}”", "notifications.comments.moment.mine.note": "{name} علّق على ملاحظتك: “{comment}”", "notifications.comments.moment.mine.plan_activity": "{name} علق على خطة قرائتك: “{comment}”", "notifications.comments.moment.mine.plan_activity.push": "{name} علق على خطة قرائتك للكتاب المقدس : “{comment}”", "notifications.comments.moments.friend.bookmark": "{commenter_name} أيضاً علّق على إشارة {moment_owner_name} المرجعية: “{comment}”", "notifications.comments.moments.friend.friendship": "{commenter_name} ايضا علق على الصداقة {moment_owner_name} الجديدة مع {friend_name}: “{comment}”", "notifications.comments.moments.friend.friendship.their": "{commenter_name} أيضاً قام بالتعليق على صداقته الجديدة مع {moment_owner_name}: “{comment}”", "notifications.comments.moments.friend.friendship.ours": " {commenter_name} أيضاً قام بالتعليق على صداقتك الجديدة مع {moment_owner_name}: “{comment}”", "notifications.comments.moments.friend.highlight": "{commenter_name} علّق أيضاً على نص {moment_owner_name} المميز: “{comment}”", "notifications.comments.moments.friend.note": "{commenter_name} أيضاً علّق على ملاحظة {moment_owner_name} الخاصة: “{comment}”", "notifications.comments.moments.friend.owner.bookmark": "{moment_owner_name} أيضاً علّق على إشارتهم المرجعية: “{comment}”", "notifications.comments.moments.friend.owner.friendship": "{moment_owner_name} ايضا علقوا على صداقتهم الجديدة مع {friend_name}: “{comment}”", "notifications.comments.moments.friend.owner.friendship.ours": "{moment_owner_name} أيضاً قام بالتعليق على صداقته الجديدة معك :“{comment}”", "notifications.comments.moments.friend.owner.highlight": "{moment_owner_name}أيضاً علق على احد أبرز الأيات : ”{comment}“", "notifications.comments.moments.friend.owner.note": "{moment_owner_name} علّق أيضاً على ملاحظتهم : “{comment}”", "notifications.comments.moments.friend.owner.plan_activity": "{moment_owner_name} ايضا علقوا على خطتهم: “{comment}”", "notifications.comments.moments.friend.owner.plan_activity.push": "{moment_owner_name} ايضا علقوا على خطتهم لقراءة الكتاب المقدس: “{comment}”", "notifications.comments.moments.friend.plan_activity": "{commenter_name} ايضا علقوا على خطة {moment_owner_name}: “{comment}”", "notifications.comments.moments.friend.plan_activity.push": "{commenter_name} ايضا علقوا على خطة {moment_owner_name}: “{comment}”", "notifications.friendships.accept": "{name} قبل طلب الإضافة الخاص بك", "notifications.friendships.nowfriends": "{name} أصبح الآن صديقك", "notifications.friendships.offer": "{name} يريد أن يصبح صديقك في YouVersion", "notifications.friendships.suggestion": "هل تريد أن تصبح صديقاً مع {name} في YouVersion؟", "notifications.likes.moment.mine.bookmark": "{name} معجب بإشارتك المرجعية {reference_human}", "notifications.likes.moment.mine.friendship": "{name} معجب بصداقتك الجديدية مع {friend_name}", "notifications.likes.moment.mine.highlight": "{name} معجب بنصك المميز {reference_human}", "notifications.likes.moment.mine.note.no_title_no_reference": "{name} معجب بملاحظتك", "notifications.likes.moment.mine.note.reference": "{name} معجب بملاحظتك على {reference_human}", "notifications.likes.moment.mine.note.title": "{name} معجب بملاحظتك, “{title}”", "notifications.likes.moment.mine.plan_activity": "{name} اعجب بنشاطك في الخطة", "notifications.likes.moment.mine.plan_activity.push": "{name} اعجب بنشاطك في خطة الكتاب المقدس", "notifications.moments.create.bookmark": "{name} أضاف إشارة مرجعية {reference_human}", "notifications.moments.create.highlight": "{name} ميّز {reference_human}", "notifications.moments.create.note.no_title_no_reference": "{name} أضاف ملاحظة", "notifications.moments.create.note.reference": "{name} أضاف ملاحظة في {reference_human}", "notifications.moments.create.note.title": "{name} أضاف ملاحظة, “{title}”", "notifications.moments.create.plan_completion": "{name} أكملوا خطة القراءة، {title}", "notifications.moments.create.plan_completion.push": "{name} أكملوا خطة قراءة الكتاب المقدس، {title}", "notifications.moments.create.plan_subscription": "{name} بدأ خطة قراءة جديدة، {title}", "notifications.moments.create.plan_subscription.push": "{name} بدأ خطة قراءة جديدة للكتاب المقدس، {title}", "notifications.people.contact.joined": "{name} إنضم للتو لYouVersion. انقرلإضافتهم كصديق.", "notifications.system.test": "حمّل تطبيق الإنجيل المقدس الخاص بالأطفال الآن!!!", "notifications.comments.moment.mine.image": "علق {name} على صورتك للآية: “{comment}”", "notifications.comments.moments.friend.image": "علق {commenter_name} أيضاً على صورة {moment_owner_name} للآية: “{comment}”", "notifications.comments.moments.friend.owner.image": "علق {moment_owner_name} أيضاً على صورته للآية: “{comment}”", "notifications.likes.moment.mine.image": "أعجب {name} صورتك للآية {reference_human}", "notifications.moments.create.image": "أنشأ {name} صورة للآية {reference_human}", "notifications.moments.save.image": "قام {name} بحفظ صورة الآية {reference_human}", "notifications.friendships.pending": "لديك طلبات صداقة تنتظرك في تطبيق الكتاب المقدس", "notifications.votd_image": "صوره عدد اليوم", "notifications.plans_with_friends_invite": "{name} يريد قراءه الخطه, \"{title}\" معك.", "notifications.plans_with_friends_comment": "{name} علّق على اليوم {day} من الخطه \"{title}\".", "notifications.plans_with_friends_accept": "{name} قبل دعوتك لقراءه الخطه \"{title}\" معك.", "notifications.plans_with_friends_update_start_date": "{name} غيّر تاريخ بدء الخطه, \"{title}\" الى {date}.", "notifications.comments.moment.mine.badge": "{name} علّق على شارتك: \"{comment}\"", "notifications.comments.moments.friend.badge": "{commenter_name} أيضا علّق على الشاره الخاصه ب{moment_owner_name}: {comment}", "notifications.comments.moments.friend.owner.badge": "{moment_owner_name} علّق ايضا على شاراتهم: \"{comment}\"", "notifications.likes.moment.mine.badge": "{name} أعجب بشارتك {title}", "notifications.moments.create.badge": "{name} حصل على شاره {title}", "notifications.moment.badge.earned.self.title": "حصلت على شارة {title}", "notifications.moment.badge.leveled.self.title": "حصلت على المستوى الأعلى من شارة {title}", "notifications.prayers.prayer_updated": "{name} حَدَثَ صبلاة: “{title}”", "notifications.prayers.answered_prayer": "{name} عَلَمَ أن الله استجاب لصلاة: “{title}”", "notifications.prayers.prayed_for": "{name} صلى لأجلك: “{title}”", "notifications.prayers.shared_prayer": "صلاة جديدة من {name}: “{title}”", "notifications.prayers.shared_prayer_chain": "شارك {sender_name} بصلاة معك: “{title}” من {owner_name}", "notifications.prayers.archived_prayer": "{name} حفظ صلاة في الأرشيف: “{title}”", "notifications.prayers.prayer_comment": "{name} علق على صبلاة: “{title}”", "share.find_friends.invite_email_html": "<p>مرحبا </p><p>انا استخدم تطبيق الكتاب المقدس من YouVersion و اردت ان اشاركك اياه. اذا كانت المرة الاولى لاستخدام التطبيق، اريدك ان تعرف ان التطبيق هو طريقة بسيطة لجلب حق و جمال الكتاب المقدس لحياتك اليومية.</p><p><strong> احصل على التطبيق: </strong> اقرأ، شاهد، استمع و شارك على هاتفك الذكي او التابلت، احتى على الانترنت من موقع Bible.com </p><p><strong> و اصنع حسابك: </strong> لتتمكن من الوصول الى خطط القراءة، الاشارات المرجعية، العلامات الضوئية و الملاحظات من اي جهاز ما دمت اتصلت بحسابك. </p><p><strong> اضف اصدقاء(مثلي)، </strong> اكتشف و ناقش النصوص الكتابية مع أناس تهتم بهم. </p><p> كل هذا في تطبيق الكتاب المقدس—ابدأ من هنا: </p>", "share.invite_email_body": "مرحبا\n\nانا استخدم تطبيق الكتاب المقدس من YouVersion و اردت ان اشاركك اياه. اذا كانت المرة الاولى لاستخدام التطبيق، اريدك ان تعرف ان التطبيق هو طريقة بسيطة لجلب حق و جمال الكتاب المقدس لحياتك اليومية\n\nاحصل على التطبيق: اقرأ، شاهد، استمع و شارك على هاتفك الذكي او التابلت، احتى على الانترنت من موقع Bible.com\n\nاصنع حسابك: لتتمكن من الوصول الى خطط القراءة، الاشارات المرجعية، العلامات الضوئية و الملاحظات من اي جهاز ما دمت اتصلت بحسابك.\n\nاضف اصدقاء(مثلي)، اكتشف و ناقش النصوص الكتابية مع أناس تهتم بهم\n\nكل هذا في تطبيق الكتاب المقدس—ابدأ من هنا: ", "share.invite_email_subject": "انضم الى على تطبيق الكتاب المقدس", "share.invite_facebook": "أحب تطبيق الكتاب المقدس! لانه ساعدني لجعل الكتاب المقدس جزء من حياتي اليومية. فإنه يتيح لي أن اميز النصوص، والاستماع إلى الأناجيل، وتدوين الملاحظات، اتباع خطط تعبدية ... حتى مشاهدة مقاطع الفيديو! حمله الآن (مجانا):", "share.invite_facebook_direct": "هل لديك تطبيق الكتاب المقدس ؟ لقد أعجبني ، وأعتقد أنه سيعجبك ايضا. ستجد الرابط للتطبيق هنا:", "share.invite_sms": "انا احب تطبيق الكتاب المقدس YouVersion. اعتقد انك ايضا ستحبه:", "share.invite_sms_prefix": "من {name}:", "share.invite_twitter": "يوجد لتطبيق الكتاب المقدس @YouVersion مكان دائم على شاشتي. قراءة ومشاهدة، والاستماع، والمشاركة... كله في تطبيق مجاني:", "share.invite_twitter_direct": "هل لديك تطبيق الكتاب المقدس من YouVersion@؟ لقد أعجبني ، وأعتقد أنه سيعجبك ايضا. ستجد الرابط للتطبيق هنا:", "cookie_consent_legal_text": "تستخدم YouVersion ملفات تعريف الإرتباط لتخصيص تجربتك. بإستخدامك لموقعنا الإلكتروني، فإنك تقبل إستخدامنا لملفات تعريف الإرتباط كما هو موضح في <a href=\"https://www.bible.com/privacy\">سياسة الخصوصية</a>.", "cookie_consent_button": "موافق" }, "preferredLocales": [ { "locale": "en-US", "prefix": "en", "weight": 1 }, { "locale": "en", "prefix": "en", "weight": 0.5 } ] }; } window.AppBanner = {} if (typeof Raven !== 'undefined' && !Raven.isSetup()) { Raven.config('https://488eeabd899a452783e997c6558e0852@sentry.io/129704', { sampleRate: 0.5 }).install() } window.AppBanner.__INITIAL_STATE__ = {"auth":{"token":null,"isLoggedIn":false,"isWorking":false,"userData":{"password":null},"user":null,"oauth":{},"password":null,"errors":{"api":null,"fields":{"user":null,"password":null}}},"bibleReader":{},"eventFeeds":{},"content":{},"event":{},"modals":{},"loc":{},"locations":{},"plans":{},"plansDiscovery":{},"configuration":{},"references":{},"routing":{},"serverLanguageTag":"ar","altVersions":{},"hosts":{"nodeHost":"http://nodejs.bible.com:443","railsHost":"https://www.bible.com"},"passage":{},"locale":{"nativeName":"العربية"},"api":{}};