مزمور 10:51 - قارن جميع الترجمات | YouVersion
مزمور 10:51KEH(كتاب الحياة)
قَلْباً نَقِيًّا اخْلُقْ فِيَّ يَا اللهُ وَرُوحاً مُسْتَقِيماً جَدِّدْ فِي دَاخِلِي.
شارك
مزمور 51KEHمزمور 10:51AVD(الكتاب المقدس)
قَلْبًا نَقِيًّا ٱخْلُقْ فِيَّ يَا ٱللهُ، وَرُوحًا مُسْتَقِيمًا جَدِّدْ فِي دَاخِلِي.
شارك
مزمور 51AVDمزمور 10:51ت.ك.ع(الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة))
أَسمِعْني سُرورًا وفَرَحًا، فتَبتَهِجَ العِظامُ الَّتي حَطَّمتَها.
شارك
مزمور 51ت.ك.عمزمور 10:51ت ع م(الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)
قَلْبًا طَاهِرًا يَا اللهُ ضَعْ فِيَّ، وَرُوحًا صَحِيحَةً وَمُسْتَقِيمَةً جَدِّدْ فِي دَاخِلِي.
شارك
مزمور 51ت ع ممزمور 10:51SAB(الكتاب الشريف)
اللّٰهُمَّ اخْلُقْ فِيَّ قَلْبًا طَاهِرًا، وَضَعْ فِيَّ رُوحًا جَدِيدَةً أَمِينَةً.
شارك
مزمور 51SAB