مزمور 6:31

مزمور 6:31 الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية (المشتركة)

في يدَيكَ أستَودِعُ روحي‌، فا‏فْدِني يا ربُّ، يا إلهَ الحَقِّ.

في يدَيكَ أستَودِعُ روحي‌، فا‏فْدِني يا ربُّ، يا إلهَ الحَقِّ.

أرفُضْ مَنْ يَخْدِمُونَ أوْثَانًا بَاطِلَةً. أمَّا أنَا فَعَلَى اللهِ أتَّكِلُ.

لَقَدْ أَبْغَضْتُ الْمُتَعَبِّدِينَ لِلأَصْنَامِ الْبَاطِلَةِ. أَمَّا أَنَا فَعَلَى الرَّبِّ تَوَكَّلْتُ.

أَبْغَضْتُ ٱلَّذِينَ يُرَاعُونَ أَبَاطِيلَ كَاذِبَةً. أَمَّا أَنَا فَعَلَى ٱلرَّبِّ تَوَكَّلْتُ.

كَرِهْتُ الَّذِينَ يَعْبُدُونَ الْأَصْنَامَ التَّافِهَةَ. أَمَّا أَنَا فَعَلَى اللهِ تَوَكَّلْتُ.

في يَدَيكَ أَستَودِعُ روحي، أَيُّها الرَّبُّ إِلٰهُ الحَقِّ أَنتَ ٱفتَدَيتَني.