مزمور 9:25

مزمور 9:25 الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية (المشتركة)

يَهدي الودعَاءَ بِأحكامِهِ، ويُعلِّمُ المسَاكينَ طُرُقَهُ.

يَهدي الودعَاءَ بِأحكامِهِ، ويُعلِّمُ المسَاكينَ طُرُقَهُ.

يَهْدِي المَسَاكِينَ إلَى الحَقِّ، وَيُعَلِّمُهُمْ طُرُقَهُ.

يُدَرِّبُ الْوُدَعَاءَ فِي سُبُلِ الْحَقِّ وَيُعَلِّمُهُمْ طَرِيقَهُ.

يُدَرِّبُ ٱلْوُدَعَاءَ فِي ٱلْحَقِّ، وَيُعَلِّمُ ٱلْوُدَعَاءَ طُرُقَهُ.

يَهْدِي الْوُدَعَاءَ إِلَى الْحَقِّ وَيُعَلِّمُهُمْ طَرِيقَهُ.

ي - ويَهْدي الوُضَعاءَ إِلى الحَقِّ، ويُعَلِّمُ البائسينَ طَريقَه.