مزمور 21:25 - قارن جميع الترجمات | YouVersion

مزمور 21:25KEH(كتاب الحياة)

يَحْفَظُنِي الْكَمَالُ وَالاسْتِقَامَةُ، لأَنِّي إِيَّاكَ انْتَظَرْتُ.

مزمور 21:25AVD(الكتاب المقدس)

يَحْفَظُنِي ٱلْكَمَالُ وَٱلِٱسْتِقَامَةُ، لِأَنِّي ٱنْتَظَرْتُكَ.

مزمور 21:25ت.ك.ع(الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة))

ت - لِيَحمِني الكَمالُ والِٱستِقامة، فإِيَّاكَ رَجَوتُ يا رَبِّ.

مزمور 21:25ت ع م(الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)

الطَّهَارَةُ وَالصَّلَاحُ يَحْمِيَانَنِي، لِأنِّي أتَرَقَّبُ عَوْنَكَ.

مزمور 21:25SAB(الكتاب الشريف)

نَزَاهَتِي وَاسْتِقَامَتِي تَحْفَظَانِي، لِأَنَّ رَجَائِي فِيكَ.