مزمور 11:145

شارك

مزمور 11:145 الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية (المشتركة)

يَتكَلَّمونَ بِمَجدِ مَلكوتِكَ، ويُحدِّثونَ بِـجَبروتِكَ

مزمور 11:145 الترجمة العربية المشتركة (المشتركة)

يَتكَلَّمونَ بِمَجدِ مَلكوتِكَ، ويُحدِّثونَ بِـجَبروتِكَ

مزمور 11:145 الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ (ت ع م)

لِيُحَدِّثُوا بِمُلكِكَ المَجِيدِ وَبِقُدرَتِكَ،

مزمور 11:145 كتاب الحياة (KEH)

يُخَبِّرُونَ بِمَجْدِ مُلْكِكَ، وَيَتَحَدَّثُونَ عَنْ قُدْرَتِكَ.

مزمور 11:145 الكتاب المقدس (AVD)

بِمَجْدِ مُلْكِكَ يَنْطِقُونَ، وَبِجَبَرُوتِكَ يَتَكَلَّمُونَ،

مزمور 11:145 الكتاب الشريف (SAB)

يَتَحَدَّثُونَ عَنْ جَلَالِ مَمْلَكَتِكَ، وَيَتَكَلَّمُونَ عَنْ قُدْرَتِكَ.

مزمور 11:145 الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة) (ت.ك.ع)

ك - لِيُحَدِّثوا بِمَجدِ مَلَكوتِكَ، ولْيَنْطِقوا بِجَبَروتِكَ!