مزمور 2:143 - قارن جميع الترجمات | YouVersion
مزمور 2:143ت ع م(الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)
لَا تَرْفَعْ دَعوَاكَ ضِدِّي، أنَا عَبدَكَ. فَمَا مِنْ حَيٍّ يَقِفُ أمَامَكَ وَيَتَبَرَّرُ!
شارك
مزمور 143ت ع ممزمور 2:143KEH(كتاب الحياة)
لَا تُحَاكِمْ عَبْدَكَ، فَلَنْ يَتَبَرَّرَ أَمَامَكَ إِنْسَانٌ.
شارك
مزمور 143KEHمزمور 2:143AVD(الكتاب المقدس)
وَلَا تَدْخُلْ فِي ٱلْمُحَاكَمَةِ مَعَ عَبْدِكَ، فَإِنَّهُ لَنْ يَتَبَرَّرَ قُدَّامَكَ حَيٌّ.
شارك
مزمور 143AVDمزمور 2:143SAB(الكتاب الشريف)
لَا تُحَاكِمْ عَبْدَكَ، لِأَنَّهُ لَا يُوجَدُ بَيْنَ الْأَحْيَاءِ صَالِحٌ قُدَّامَكَ.
شارك
مزمور 143SABمزمور 2:143ت.ك.ع(الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة))
ولا تَدخُلْ في قَضاءٍ مع عَبدِكَ، فإِنَّه لا يُبَرَّرُ أَحَدٌ مِنَ الأَحْياءِ أَمامَكَ.
شارك
مزمور 143ت.ك.ع