مزمور 4:129

مزمور 4:129 الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية (المشتركة)

الرّبُّ صالحٌ. قَطَعَ قُيودَ الأشرارِ».

الرّبُّ صالحٌ. قَطَعَ قُيودَ الأشرارِ».

غَيْرَ أنَّ اللهَ البَارَّ حَرَّرَنِي مِنْ قُيُودِ الأشْرَارِ.

الرَّبُّ عَادِلٌ، كَسَرَ أَغْلالَ عُبُودِيَّةِ الأَشْرَارِ.

ٱلرَّبُّ صِدِّيقٌ. قَطَعَ رُبُطَ ٱلْأَشْرَارِ.

لَكِنَّ اللهَ صَالِحٌ، فَقَطَعَ عَنِّي قُيُودَ الْأَشْرَارِ.

الرَّبُّ البارُّ، حَطَّمَ نيرَ الأَشْرار.