مزمور 44:119

شارك

مزمور 44:119 الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية (المشتركة)

أُراعي شريعَتَكَ كُلَّ حينٍ، مدَى الدَّهرِ وإلى الأبدِ.

مزمور 44:119 الترجمة العربية المشتركة (المشتركة)

أُراعي شريعَتَكَ كُلَّ حينٍ، مدَى الدَّهرِ وإلى الأبدِ.

مزمور 44:119 الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ (ت ع م)

إلَى الأبَدِ وَالدَّهرِ سَأتَّبِعُ أحكَامَكَ.

مزمور 44:119 كتاب الحياة (KEH)

فَأَحْفَظَ شَرِيعَتَكَ دَائِماً، إِلَى الدَّهْرِ وَالأَبَدِ،

مزمور 44:119 الكتاب المقدس (AVD)

فَأَحْفَظَ شَرِيعَتَكَ دَائِمًا، إِلَى ٱلدَّهْرِ وَٱلْأَبَدِ،

مزمور 44:119 الكتاب الشريف (SAB)

أَعْمَلُ بِشَرِيعَتِكَ دَائِمًا، إِلَى أَبَدِ الْآبِدِينَ.

مزمور 44:119 الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة) (ت.ك.ع)

سأَحفَظُ شَريعَتَكَ في كُلِّ حين، مَدى الدَّهرِ ولِلأَبَد.