مزمور 1:117

شارك

مزمور 1:117 الكتاب المقدس (AVD)

سَبِّحُوا ٱلرَّبَّ يَا كُلَّ ٱلْأُمَمِ. حَمِّدُوهُ يَا كُلَّ ٱلشُّعُوبِ.

مزمور 1:117 الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية (المشتركة)

هلِّلوا للرّبِّ يا جميعَ الأمَمِ سَبِّحوهُ يا جميعَ الشُّعوبِ‌،

مزمور 1:117 الترجمة العربية المشتركة (المشتركة)

هلِّلوا للرّبِّ يا جميعَ الأمَمِ سَبِّحوهُ يا جميعَ الشُّعوبِ‌،

مزمور 1:117 الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ (ت ع م)

سَبِّحِي اللهَ يَا بَقِيَّةَ الأُمَمِ، وَلْتُمَجِّدْهُ كُلُّ الشُّعُوبِ!

مزمور 1:117 كتاب الحياة (KEH)

سَبِّحُوا الرَّبَّ يَا جَمِيعَ الأُمَمِ، وَمَجِّدُوهُ يَا كُلَّ الشُّعُوبِ.

مزمور 1:117 الكتاب المقدس (AVD)

سَبِّحُوا ٱلرَّبَّ يَا كُلَّ ٱلْأُمَمِ. حَمِّدُوهُ يَا كُلَّ ٱلشُّعُوبِ.

مزمور 1:117 الكتاب الشريف (SAB)

سَبِّحُوا اللهَ يَا كُلَّ الْأُمَمِ، عَظِّمُوهُ يَا كُلَّ الشُّعُوبِ.

مزمور 1:117 الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة) (ت.ك.ع)

سَبِّحي الرَّبَّ يا جَميعَ الأُمَم، وٱمدَحيه يا جَميعَ الشُّعوب،