مزمور 11:115

مزمور 11:115 الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية (المشتركة)

يا خائِفي الرّبِّ ا‏تَّكِلوا على الرّبِّ، فهوَ نصيرُكُم وتُرْسُكُم‌.

يا خائِفي الرّبِّ ا‏تَّكِلوا على الرّبِّ، فهوَ نصيرُكُم وتُرْسُكُم‌.

يَا خَائِفِي اللهَ، اتَّكِلُوا عَلَى اللهِ. هُوَ يُعِينُهُمْ وَيَحْمِيهِمْ.

اتَّكِلُوا عَلَى الرَّبِّ يَا خَائِفِي الرَّبِّ: هُوَ عَوْنُكُمْ وَتُرْسُكُمْ.

يَا مُتَّقِي ٱلرَّبِّ، ٱتَّكِلُوا عَلَى ٱلرَّبِّ. هُوَ مُعِينُهُمْ وَمِجَنُّهُمْ.

يَا مَنْ تَتَّقُونَ اللهَ، اِتَّكِلُوا عَلَيْهِ، فَهُوَ مُعِينُكُمْ وَحَامِيكُمْ.

أَيُّها المُتَّقونَ لِلرَّبِّ اِتَّكِلوا على الرَّبّ، فهو نُصرَتُهم وتُرسُهم.