الأمثال 1:3

الأمثال 1:3 الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية (المشتركة)

لا تَنسَ نصيحَتي يا ا‏بني، وا‏حفَظْ وصايايَ في قلبِكَ،

لا تَنسَ نصيحَتي يا ا‏بني، وا‏حفَظْ وصايايَ في قلبِكَ،

يَا بُنَيَّ، لَا تَنْسَ تَعْلِيمِي، بَلِ احفَظْ وَصَايَايَ فِي قَلْبِكَ.

يَا ابْنِي لَا تَنْسَ تَعَالِيمِي، وَلْيُرَاعِ قَلْبُكَ وَصَايَايَ.

يَا ٱبْنِي، لَا تَنْسَ شَرِيعَتِي، بَلْ لِيَحْفَظْ قَلْبُكَ وَصَايَايَ.

يَا ابْنِي، لَا تَنْسَ شَرِيعَتِي، بَلِ احْفَظْ وَصَايَايَ فِي قَلْبِكَ.

يا بُنَيَّ، لا تَنْسَ تَعْليمي، ولْيَحْفَظْ قَلبُكَ وَصاياي،