العدد 28:14

العدد 28:14 الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية (المشتركة)

فَقُلْ لهُم: حَيٌّ أنا يقولُ الرّبُّ سأصنَعُ بِكُم كما تكَلَّمتُم على مَسامعي‌.

فَقُلْ لهُم: حَيٌّ أنا يقولُ الرّبُّ سأصنَعُ بِكُم كما تكَلَّمتُم على مَسامعي‌.

قُلْ لَهُمْ: ‹أُقْسِمُ بِذَاتِي، يَقُولُ اللهُ، سَأعمَلُ لَكُمْ مَا قُلْتُمُوهُ أمَامِي.

فَقُلْ لَهُمْ: حَيٌّ أَنَا يَقُولُ الرَّبُّ، لأُنْزِلَنَّ بِكُمْ كُلَّ مَا تَكَلَّمْتُمْ بِهِ فِي مَسْمَعِي.

قُلْ لَهُمْ: حَيٌّ أَنَا يَقُولُ ٱلرَّبُّ، لَأَفْعَلَنَّ بِكُمْ كَمَا تَكَلَّمْتُمْ فِي أُذُنَيَّ.

قُلْ لَهُمْ: ’هَذَا كَلَامُ اللهِ: أُقْسِمُ بِذَاتِي، إِنِّي أَعْمَلُ فِيكُمُ الْأَشْيَاءَ الَّتِي سَمِعْتُهَا مِنْكُمْ.

فقُلْ لَهم: حَيٌّ أَنا - يَقولُ الرَّبّ - لَأَصنَعَنَّ بِكُم كما تَكَلَّمتُم على مَسامعي.