إنجيل متى 11:6

شارك

إنجيل متى 11:6 الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية (المشتركة)

أعطِنا خُبزَنا اليَوميّ،

إنجيل متى 11:6 الترجمة العربية المشتركة (المشتركة)

أعطِنا خُبزَنا اليَوميّ،

إنجيل متى 11:6 الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ (ت ع م)

أعْطِنَا اليَوْمَ خُبْزَنَا كَفَافَ يَوْمِنَا،

إنجيل متى 11:6 كتاب الحياة (KEH)

خُبْزَنَا كَفَافَنَا أَعْطِنَا الْيَوْمَ!

إنجيل متى 11:6 الكتاب المقدس (AVD)

خُبْزَنَا كَفَافَنَا أَعْطِنَا ٱلْيَوْمَ.

إنجيل متى 11:6 الكتاب الشريف (SAB)

اُرْزُقْنَا الْيَوْمَ مَا يَكْفِينَا مِنْ خُبْزٍ.

إنجيل متى 11:6 الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة) (ت.ك.ع)

أُرْزُقْنا اليومَ خُبْزَ يَومِنا،